Kleinwagen-Duell Audi A1 - Mini Cooper D: Schicki gegen Micki

Von

Der eine ist schon Kult, der andere würde es gern werden. Selten waren Kleinwagen-Kontrahenten so klar gegeneinander positioniert wie Mini und Audi A1. Beide machen auf Lifestyle, aber was taugen sie im Alltag? SPIEGEL ONLINE hat die beiden Autos verglichen.

Kleinwagen-Duell: Audi A1 gegen Mini: Die Show muss stimmen Fotos
Tom Grünweg

Die Autowelt blickt ebenso neidisch wie fasziniert auf den unter der Federführung von BMW entstandene Mini. Der ziemlich teure Retro-Kleinwagen wurde dank geschicktem Marketing zum Kultauto; die einen lieben das charmant-putzige Design, andere das knackige Fahrgefühl und manche die ungewöhnliche Historie des britischen Wägelchens. Die Erfolgsstory diente als Blaupause für andere Hersteller - Fiat etwa reaktivierte das Modell 500 nach ähnlichem Muster.

Audi, der größte Konkurrent von BMW, versucht seit diesem Sommer mit einem exaktem Gegenentwurf des Mini dessen Erfolg zu kontern. A1 heißt das Auto, das ebenfalls die Zielgruppe der gutverdienenden Großstädter ansprechen soll, aber mangels Vorbild keinerlei Anleihen in der Vergangenheit macht. Schon optisch wird der Unterschied klar: Dem kubisch-klassischen Mini steht der Audi A1 als Mini-Coupé mit Kuppeldach gegenüber. Während der Mini aus Kulleraugen-Scheinwerfern leuchtet, erhellt der A1 mit coolen Strahlern und LED-Leuchtstreifen die Fahrbahn.

Der Vorteil des Audi A1: Zumindest im Augenblick ist er, weil erst vor kurzem auf den Markt gekommen, das neuere, aufregendere, ungewöhnlichere Auto. Am Mini hat man sich allmählich satt gesehen. Unterwegs mit beiden Autos wird das unmittelbar deutlich: Nach dem Mini dreht sich kein Mensch mehr um; sobald jedoch der kleine Audi auftaucht, nähern sich interessierte Passanten, erkundigen sich nach Details und blicken neugierig in den Innenraum.

Dort sind die Unterschiede zwischen beiden Kleinwagen ebenfalls immens: Der Audi A1 macht auf nobel. Die Materialien fühlen sich prima an, die Bedienelemente sind klassisch-übersichtlich angeordnet, das gesamte Interieur wirkt wie aus einem Guss. Der Mini dagegen wirkt auch nach der jüngsten Überarbeitung in diesem Sommer wie ein Spiel- und Spaßmobil mit teils verwirrenden Details. Die Bedienknöpfe für das Navigationssystem zum Beispiel befinden sich im Tal zwischen den Vordersitzen, und auch der zentral angeordnete Tacho wirkt zwar zunächst originell, ist aber, weil er sich nicht im Blickfeld des Fahrers befindet, später eher ein Ärgernis.

Die große Illusion vom individuellen Großserienmodell

Was beide Autos verbindet, ist die Möglichkeit, sie ganz nach dem persönlichen Geschmack zu konfigurieren - die beiden Zubehörkataloge umfassen dutzende Seiten mit hunderten Optionen. Lackfarben, Anbauteile, Klebefolien, Interieur-Konsolen, Sitzbezüge, Zierelemente und vieles mehr können nach den individuellen Vorlieben ausgesucht werden; das ist fein für Hobby-Designer, jedoch der Horror für entscheidungsschwache Menschen.

Den größten Gewinn daraus ziehen die Hersteller, denn mit jedem Extra steigt der Preis des Autos. Glänzende Manschetten für die Lüftungsdüsen, ein Lederüberzug auf dem Armaturenbrett, Aufkleber auf der Motorhaube, ein bunt bemaltes Dach oder Außenspiegelkappen in einem Komplementär-Farbton - ruck-zuck hat sich, das gilt für Mini wie für Audi A1, der Preis des Grundmodells beinahe verdoppelt. Dabei sind schon die Standardtarife von 15.800 Euro für den Audi A1 und 15.550 Euro für den Mini recht happig für Autos dieser Größe. Die beiden nahezu gleich stark motorisierten Diesel-Modell im Vergleich von SPIEGEL ONLINE klafften preislich weiter auseinander. Der Mini Cooper D kostet 21.250 Euro, der Audi A1 1.6 TDI ist fast 2500 Euro billiger.

Zwischenstand:
Audi A1 und Mini zielen auf die gleiche Kundschaft, bedienen allerdings unterschiedliche Ansprüche. Der Mini will das poppig-coole Auto-Accessoire sein, der Audi A1 dagegen tut so, als sei er ein lediglich arg geschrumpftes Luxusmodell. Stilistisch ist es in etwa vergleichbar mit dem Duell Kapuzenpulli gegen Lederjacke.

Diesen Artikel...
  • Aus Datenschutzgründen wird Ihre IP-Adresse nur dann gespeichert, wenn Sie angemeldeter und eingeloggter Facebook-Nutzer sind. Wenn Sie mehr zum Thema Datenschutz wissen wollen, klicken Sie auf das i.
  • Auf anderen Social Networks teilen

Forum - Diskutieren Sie über diesen Artikel
insgesamt 61 Beiträge
Alle Kommentare öffnen
    Seite 1    
1. Praktische Kleinwagen
gsm900, 25.10.2010
Zitat von sysopDer eine ist schon Kult, der andere würde es gern werden. Selten waren Kleinwagen-Kontrahenten so klar gegeneinander positioniert wie Mini und Audi A1. Beide machen auf Lifestyle, aber was taugen sie im Alltag?*SPIEGEL ONLINE hat die*beiden Autos verglichen. http://www.spiegel.de/auto/fahrberichte/0,1518,724768,00.html
bekommt man bei Skoda, wer es nötig hat kauft eben eine dieser Möchtegernprotzkutschen.
2. Mein Favorit...
Windukeit 25.10.2010
... in dieser Klasse bleibt klar der Mini. Der Audi ist doch 08/15-Design. Der Mini ist schön. Wenn ich soviel Geld für sone kleine Möhre hinblättere, will ich vernünftiges Design. Der A1 ist doch weniger ein Lifestyle-Auto, als vielmehr ne Organspendemaschine für jugendliche Raser.
3. Hässliche Kleinwagen
No.1, 25.10.2010
> bekommt man bei Skoda, wer es nötig hat kauft eben eine dieser Nur-der-Preis-spielt-eine-Rolle-Kutschen. Wer es attraktiver möchte, sieht sich z.B. bei Audi oder BMW um...
4. Ich gehe mal
Ditmar 25.10.2010
Zitat von Windukeit... in dieser Klasse bleibt klar der Mini. Der Audi ist doch 08/15-Design. Der Mini ist schön. Wenn ich soviel Geld für sone kleine Möhre hinblättere, will ich vernünftiges Design. Der A1 ist doch weniger ein Lifestyle-Auto, als vielmehr ne Organspendemaschine für jugendliche Raser.
davon aus, das man sich beide schon einmal etwas genauer angesehen hat, bevor man Seine Meinung kund tut. Der Mini wäre für mich das letzte was ich kaufen würde, was vielleicht auch daran liegt, das ich einige Jahre einen Echten Mini gefahren bin, und dagegen ist diese Retrokutsche einfach nur Abklatsch. Den Audi habe ich noch nicht im Original gesehen, halte Ihn aber für überteuert, genauso wie den Mini. Preis/Leistung stimmen einfach nicht mehr, aber das ist bei anderen Fabrikaten genau so, also auch bei Skoda etc. bekommt man für Sein Geld keinen reellen Gegenwert.
5. Form without Function
muhammaned 25.10.2010
Zitat von Windukeit... in dieser Klasse bleibt klar der Mini. Der Audi ist doch 08/15-Design. Der Mini ist schön. Wenn ich soviel Geld für sone kleine Möhre hinblättere, will ich vernünftiges Design. Der A1 ist doch weniger ein Lifestyle-Auto, als vielmehr ne Organspendemaschine für jugendliche Raser.
beide sind überteuert, beide sind relativ nutzlos und beide dienen Menschen, die sich mit 'Design' schmücken wollen, als Stütze eines Egos, das wohl genauso schwach ist, wie ihr sicherer Geschmack. All das erinnert an die ersten Produkte mit der Bezeichnung 'Designerbrille' - auch damit schmückte sich auf Krampf, wer von Design nichts verstand ... Achja: beide hatten in Hinsicht auf Design wie Modernität Vorgänger, denen sie nicht mal im Ansatz das Wasser reichen können (bei Audi war das der A2, schon jetzt ein Klassiker ohne Preis und Karosserieverfall)
Alle Kommentare öffnen
    Seite 1    
News verfolgen

HilfeLassen Sie sich mit kostenlosen Diensten auf dem Laufenden halten:

alles aus der Rubrik Auto
Twitter | RSS
alles aus der Rubrik Tests
RSS
alles zum Thema Fahrberichte
RSS

© SPIEGEL ONLINE 2010
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH



  • Drucken Senden
  • Nutzungsrechte Feedback
  • Kommentieren | 61 Kommentare
Fotostrecke
50 Jahre Mini: Einfach mal quer gedacht

Fotostrecke
100 Jahre Audi: Langer Anlauf Richtung Premium
Aktuelles zu

Fahrzeugschein
Hersteller: Mini
Typ: Cooper D (2010)
Karosserie: Kleinwagen
Motor: Vierzylinder-Diesel
Getriebe: Sechsgang-Schaltgetriebe
Antrieb: Front
Hubraum: 1.598 ccm
Leistung: 112 PS
Drehmoment: 270 Nm
Von 0 auf 100: 9,7 s
Höchstgeschw.: 197 km/h
Verbrauch (ECE): 3,8 Liter
CO2-Ausstoß: 99 g/km
Kofferraum: 160 Liter
Versicherung: 17 (HP) / 22 (TK) / 18 (VK)
Preis: 21.250 EUR

Fahrzeugschein
Hersteller: Audi
Typ: A1 1.6 TDI
Karosserie: Kleinwagen
Motor: Vierzylinder-Diesel
Getriebe: Fünfgang-Schaltgetriebe
Antrieb: Front
Hubraum: 1.598 ccm
Leistung: 105 PS (77 kW)
Drehmoment: 250 Nm
Von 0 auf 100: 10,5 s
Höchstgeschw.: 190 km/h
Verbrauch (ECE): 3,8 Liter
CO2-Ausstoß: 99 g/km
Kofferraum: 270 Liter
Versicherung: 17 (HP) / 21 (TK) / 18 (VK)
Preis: 18.800 EUR

Aktuelles zu