Peace-Zeichen-Jubiläum O | ^ - so simpel ist Frieden

50 Jahre Peace-Zeichen: O | ^ - so simpel ist Frieden Fotos
REUTERS

Kreis, Strich, Häkchen: fertig. 1958 erfand ein britischer Designer das Peace-Zeichen. Seither pinseln Friedensbewegte in aller Welt das Symbol auf Bäuche, Busse und Büros - dabei ist die berühmte Ikone von der Militärsprache inspiriert. Von

  • Drucken Senden
  • Nutzungsrechte Feedback
  • Kommentieren | 4 Kommentare
    3.1 (648 Bewertungen)

Das Wetter in London war lausig an jenem Osterwochenende im April 1958. Gebremst hat es die Kernwaffengegner nicht. Zu Tausenden zogen sie vom Trafalgar Square im Herzen Londons zum britischen Atomforschungszentrum Aldermaston, "Ban the Bomb"-Rufe schallten durch die regennassen Straßen. Mit im Schlepptau bei diesem ersten, rund 80 Kilometer langen Ostermarsch der Geschichte: 500 gigantische Lollipops von etwa einem Meter Durchmesser, die die Menschen vor sich hertrugen. Drei nach unten weisende Striche in einem Kreis verzierten die Plakate - das Friedenszeichen war geboren.

An jenem Osterfest vor 50 Jahren feierte das heute weltberühmte Symbol seine erste öffentliche Premiere. Die britischen Journalisten zerbrachen sich die Köpfe über das ominöse Signum. Hier seien die griechischen Anfangsbuchstaben Christi zu sehen, mutmaßten die einen, für ein satanistisches Symbol hielten es die anderen, während dritte es glatt als Hühnerspur abtaten. Worum es dem Erfinder der drei umrundeten Striche wirklich ging - nämlich um Abrüstung - erkannten nur die wenigsten auf Anhieb.

Ausgedacht hatte sich das Zeichen der britische Designer Gerald Holtom. Im Auftrag des Philosophen Bertrand Russell, Anführer der Campain for Atomic Disarmament (CND), entwarf der Absolvent des Londoner Royal College of Arts das berühmte Symbol am 21. Februar 1958. Für das Peace-Zeichen, das Menschenliebe und Versöhnung demonstrieren sollte, griff Holtom ausgerechnet auf eine vor allem von Militärs benutzte Zeichensprache zurück - das Winkeralphabet.

Verzweifelter Zeichner, großes Zeichen

Um das N (für Nuclear) und das D (für Disarmament) darzustellen, bediente sich der Friedensaktivist, der während des Zweiten Weltkrieges auf einer Farm an der Küste von Norfolk gearbeitet hatte, des hier erlernten Flaggenalphabets: Beim D zeigt je eine Flagge nach oben und nach unten, das N bilden zwei schräg nach unten gekippte Fähnchen.

Die Kernwaffengegner hat's nicht gestört - zumal sich Holtom später eine andere Entstehungsversion zurechtlegte. Stark deprimiert sei er gewesen, schrieb er einem Bekannten, als er das Bild eines verzweifelten Menschen gezeichnet habe. Nach außen und unten hätten die Hände dieses Unglücklichen gezeigt - so wie bei dem berühmten Bild von Goyas Bauer, der vor dem Erschießungskommando steht. Später habe er die Zeichnung auf ihr Wesentliches reduziert und einen Kreis darum gezeichnet.

Wie dem auch sei: Dankbar griffen die britischen Kernwaffengegner zu dem Signum - ein Zeichen musste her gegen die immer realer werdende nukleare Bedrohung: 1952 war Großbritannien neben der USA und der Sowjetunion zur dritten Nuklearmacht aufgestiegen, fünf Jahre später zündete England auf Christmas Islands im Pazifik seine erste Wasserstoffbombe. Mit dem viertägigen Ostermarsch nach Aldermaston wollten die CND-Aktivisten um Russell endlich ein Zeichen setzen - mit Erfolg. In Windeseile schwoll die ursprünglich kleine Schar von Kernwaffengegnern zu einer Massenbewegung an, ihr kreisrundes Symbol verbreitete sich um die ganze Welt.

Renaissance mit dem Irak-Krieg

Ein Mitstreiter Martin Luther Kings, der auf dem britischen Ostermarsch dabei war, exportierte das Peace-Zeichen in die USA, bald pinselten kriegsmüde Vietnam-Soldaten sich das Zeichen auf den Helm, schmückten Woodstock-Fans ihre VW-Busse mit den umrundeten Strichen und malten es Kalte-Kriegs-Gegner in Prag und Berlin an die Häuserwände. Homosexuelle, Umweltschützer und Feministinnen okkupierten das Peace-Zeichen genauso wie Anti-Apartheid-Aktivisten, Tierschützer und 68er.

Mit dem Irak-Krieg erlebte die visuelle Ikone eine gloriose Renaissance: Kriegsgegner in aller Welt formten seit Beginn der Irak-Offensive 2003 menschliche Peace-Zeichen auf großen Plätzen, der Musiksender Viva ersetzte sein Logo eine Zeit lang durch das Friedenssymbol, und Prominente hefteten sich das Zeichen publicity-wirksam bei Filmpremieren auf ihre Abendroben.

Seine Schlichtheit sowie sein Anpassungsvermögen begründen laut Ken Kolsbun, dem Co-Autor des neuen Buches "Peace: The Biography of a Symbol" dessen Aufstieg zum piktographischen Superstar. Doch verdankt es seinen unvergleichlichen Erfolg auch der Tatsache, dass Designer Holtom sich die Erfindung nie patentieren ließ. Als Symbol für Frieden, Frohsinn und Freiheit müsse es frei sein für alle, so seine Begründung.

Aidsschleifen, Totenköpfe, gelbe Bänder

Frei auch für die Geschäftsmänner in aller Welt, die das Zeichen als Modeaccessoire vermarkten - und so ihres Sinnes zu entleeren versuchen. Zudem schläft die Konkurrenz nicht, ungeachtet der Popularität des Peace-Kreises: Pace-Fahnen, Friedenstauben, das Victory-Zeichen, der Regenbogen - alle buhlen sie um die Gunst der Friedensaktivisten und versuchen dem in die Jahre gekommenen Kreissymbol das Wasser abzugraben.

Derzeit sind andere Zeichen angesagter, um die eigene Gesinnung zu Markte zu tragen: Filmstars schmücken sich lieber mit gelben Bändern und roten Aids-Schleifen, Teenager können Totenköpfen und dem Konterfei von Che Guevara mehr Sexappeal abgewinnen. Schade, dass die Kriege auf der Welt zeigen müssen, dass das gute, alte Peace-Zeichen doch unsterblich ist.

Artikel bewerten
3.1 (648 Bewertungen)
Mehr zum Thema
Diesen Artikel...
  • Aus Datenschutzgründen wird Ihre IP-Adresse nur dann gespeichert, wenn Sie angemeldeter und eingeloggter Facebook-Nutzer sind. Wenn Sie mehr zum Thema Datenschutz wissen wollen, klicken Sie auf das i.
  • Auf anderen Social Networks teilen



Forum - Diskutieren Sie über diesen Artikel
insgesamt 4 Beiträge
Alle Kommentare öffnen
    Seite 1    
1.
Hansjörg Heppe 05.04.2008
"Hoffentlich kommt kein nächster Krieg, um aller Welt zu zeigen, dass das gute, alte Peace-Zeichen doch unsterblich ist." Ist Frau Iken noch zu retten? Als was will Sie denn das Treiben in Afganistan und Irak bezeichnen?
2.
Bernhard Berger 05.04.2008
Ausgedacht hatte sich das Zeichen der britische Designer Gerald Holtom??? Wirklich...und entwarf der Absolvent des Londoner Royal College of Arts das berühmte Symbol am 21. Februar 1958........Finde ich bemerkenswert da ich mich sehr deutlich erinnern kann das gleiche symbol auf Grabstaetten von gefallenen SS Soldaten in Kriegs Friedhoefen gesehen habe. Und das war fast 10 Jahre bevor Herr Holton das "erfunden" hat. So wie er das hat war das immer neben dem Todes Datum des Soldaten und mit den Zweigen nach oben zeigend war das neben dem Geburts Datum. Spaeter in der Volks Schule hat ein Leher erklaert dass das Symbole vom Runischem Alphabet waren....und das war auch schon Jahre vor dem Datum and dem der Britishe Designer sich das angeblich ausgedacht hat. Natuerlich in Zusammenhang mit der Nazi Kultur darf man da ja sowieso nichts sagen und deshalb ist diese art von plagiarism schon "fair game" fuer Gerhard Holtom. Sogar in einem Woerter Buch, "The Secretary`s Desk Book", veroeffentlicht 1936 bei The John C Winston Company in Philadelphia kann man auf Seite 623 das als 15tes Symbol des runischen Alphabets dort sehen.....genau so wie mir das mein (Volks) Schullehrer damals so erklaert hatte. Kann aber ueberhaupt nicht verstehen warum sie da den Herrn Holton da so bewundern. Ich finde das im Gegenteil ja auesserst schamlos, da diese "Erfindung" mehr oder weniger Grab Diebstahl ist und ich bin davon ueberzeugt, dass der Herr Holton GENAU WEISS WO er das gesehen hat und dass er damit davon kommt weil ja jeder der ein Deutscher is und ihm widersprechen wuerde sicherlich ein NAZI oder SS Bewunderer sein muss. Viele Gruesse aus Canada
3.
Gunnar Martens 05.04.2008
Hätte ich nicht gedacht, dass das Zeichen aus dem Flaggenalphabet abgeleitet ist. Für mich war das immer die auf dem Kopf stehende "Z"-Rune / Algiz-Rune im Kreis. Gibt Bilder vom Russlandfeldzug aus dem 2. WK mit improvisierten Soldatenfriedhöfen, auf deren Grab statt eines Kreuzes diese Rune steht. Lässt sich ggf. auch mit drei Ästen leicht selbst zusammenbauen, wenn man mal eben keinen Hammer und Nagel hat.
4.
Hansjörg Heppe 10.04.2008
Zunächst hieß es "Hoffentlich kommt kein nächster Krieg, um aller Welt zu zeigen, dass das gute, alte Peace-Zeichen doch unsterblich ist." Dann wurde der Satz gestrichen. Nun lautet er "Schade, dass die Kriege auf der Welt zeigen müssen, dass das gute, alte Peace-Zeichen doch unsterblich ist." Nach welchen Regeln wird in diesem Forum verfahren? Die Umschreibung von Berichten erfolgt schneller als in der Sowjet Union.
Alle Kommentare öffnen
    Seite 1    

© SPIEGEL ONLINE 2008
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH