The original comic, written by Carl Barks and appearing in 1972, used the word as a synonym for "inferno" or "blaze." The duck dignitary gives plaques to fire lookouts for pinpointing the "awesome holocaust."
