Parteimitglieder im Bällebad: Die Piraten machen weiter - die Perspektiven sind allerdings mies. Schlechte Umfragewerte und ein zerstrittenes Spitzenpersonal lassen einstige Anhänger ratlos zurück.