Der Streit um die Inselgruppe im Ostchinesischen Meer verschärft sich: Sowohl Japan als auch China stellen Ansprüche.