The American singer Dean Reed lived for 14 years in East Germany and was huge throughout the Communist Bloc. A new documentary, "The Red Elvis," tells the bizarre story of a complex and tortured personality.