Aguayo, shown here at home in Schweinfurt, southern Germany, deserted rather than spend a second tour of duty in Iraq.