Zu schmal: Viele Straßen in Dublin sind den Verkehrsmassen nicht gewachsen. Jeden Tag qäulen sich tausende Pendler in die Stadt, wie hier am Arran Quay am Ufer der Liffey.