Im Emirat Katar überqueren Kaftanträger die Straße: Doch wovor will das Schild warnen? Dass man in langen Hemden häufiger mal stolpert? Oder dass sich ein Wüstenfürst traditionell nie um Verkehrsregeln schert?