In a pastoral letter, the pope expressed shame and remorse, admitted that church leaders had not dealt properly with abusers and called for forgiveness.