Many considered Norbert Röttgen one of Merkel's best-behaved ministers. But the election result in North Rhine-Westphalia was too much of a defeat to sweep under the carpet.