Germany's Pirate Party has grown extremely rapidly in recent months and now stands at some 13 percent in nation-wide public opinion polls. But the party's growing pains are out in the open for all to see.