The Cologne Cathedral is one of Germany's most visited tourist sites and an icon of Gothic architecture. But a new subway built next to it is causing the building to vibrate. Officials are worried about potential damage to the UNESCO protected site.