The biogas boom is transforming meadows, fields and even the most barren pieces of land -- in other words, the places where sheep have always grazed -- into vast stretches of corn.