Einer der beiden Brüder auf dem Weg zum Ermittlungsrichter: Raimund M., 59, und Rudolf R., 57, müssen sich wegen Mordes an dem Polizeibeamten Matthias V. vor der 8. Kammer des Landgerichts Augsburg verantworten.