Licht im langen Winter: Polarlichter färben am 18. Juli den Himmel über der Antarktis-Station Concordia. Die fast tausend Kilometer von der Küste entfernt liegende Forschungseinrichtung ist von Mai bis September während des antarktischen Winters gut vier Monate lang in Dunkelheit gehüllt. So war die Aurora Australis sicher eine willkommene Abwechslung. Für das Foto haben sich zwei der Forscher rund einen Kilometer von der Station entfernt - bei Durchschnittstemperaturen unter minus 51 Grad Celsius sicher kein einfacher Spaziergang. Wegen der extremen Bedingungen beteiligt sich die europäische Weltraumagentur Esa an Forschungsprojekten in der antarktischen Region - immerhin kann es hier fast so ungemütlich werden wie im Weltraum.