South Korea's "PC Bang" cafes are home to thousands of addicted gamers: "Pale, taciturn figures living off of packaged soup and cigarettes."