International


 

'The Voice of a Silent Majority' Muslim Bloggers and Journalists Speak Out

Part 2: 'The Genie Is Out of the Bottle'

Mahmood Al-Yousif is a popular Bahrain-based blogger. He says he is "the voice of a silent majority."
Henryk M. Broder

Mahmood Al-Yousif is a popular Bahrain-based blogger. He says he is "the voice of a silent majority."

Mahmood Al-Yousif, a businessman and blogger from Bahrain, sat next to Husseini. Yousif spends his days running a high-tech equipment business, and his nights writing a critical blog about the government of Bahrain, a small island state in the Persian Gulf.

Yousif recently had to pay the equivalent of €1,000 in fines to avoid being arrested after criticizing what he called the ineptness of Bahrain's new minister of agriculture and communal matters on his blog, Mahmood's Den. "My idea of loyalty and patriotism is being at pains to do good for my country and countrymen, regardless of ethnic or religious background, and do my utmost to try to correct wrongs as I see them and defend those who deserve defending," he writes in one post.

Yousif, born in 1962, attended both Catholic and Protestant schools in Bahrain, then went to university in Scotland and worked as a pilot in Fort Worth, Texas. As far back as 1986, he was already posting news and commentary on bulletin board systems, one precursor of today's Internet.

His career as a blogger "really took off" in 2003, he says. Today his blog receives more than 1.8 million page hits per month and Yousif is one of the best-known bloggers in the Arab world. Because he writes in English, his blog is also widely read outside the Middle East. "The Internet democratizes the world," he says. "It poses the greatest danger to authoritarian and ignorant regimes. And we want to be a part of this development. You mustn't be afraid of us. We are Arabs. We are Muslims, not monsters."

Yousif talks about "organized chaos" in the Arab world, where rulers refuse to accept that "the genie is out of the bottle" and can no longer be forced back in, and that information and knowledge are the keys to power.

A question he recently raised on his blog is why half of Bahrain is off-limits to its inhabitants. "The government had declared the southern part a restricted military zone," he says. Using Google Earth, he discovered that the supposed military facilities that the government doesn't want Bahrainis to see are, in fact, palaces owned by the royal family, which wants to pursue its hobbies in peace. Yussif decided not to keep his discovery to himself.

These bold campaigns have brought Yussif a fan community that grows larger by the day. "I am the voice of a silent majority that is slowly learning to express itself," he says. For secular Muslims like Yousif, "personal freedom" is the most important of all values. Faith and religion, he says, are things "that each person must work out personally with God, without intermediaries telling him what to do."

Yousif's mosque is the World Wide Web, an invention "that will help us rediscover things we have lost" -- freedom, dignity and the hope for a better life this side of paradise.

Tough love

These are concepts that Bushra Jamil had long purged from her vocabulary. Born in 1955 as the daughter of a policeman and part-time actor, Jamil eventually became a biology teacher in Baghdad. Her life changed dramatically after Saddam Hussein assumed power in 1979.

Bushra Jamil set up the Baghdad radio station al-Mahabba.
Henryk M. Broder

Bushra Jamil set up the Baghdad radio station al-Mahabba.

"They forced us to tell the children lies," she recalls. After conforming to the system for more than 10 years, Bushra and her husband Khalil decided to leave Iraq. "It was the only way to save our dignity," she says. They told the Iraqi emigration authorities that they were moving to Libya. Instead, they spent a year in the Sudanese capital Khartoum before receiving their immigration papers for Canada. But in May of 2003 Jamil decided that living in Canada wasn't for her, dusted off her Iraqi passport and made her way back to Baghdad. Her husband and their two grown children stayed behind in Canada.

Life in the Iraqi capital was chaotic for Jamil until she received the startup capital for a radio station from a United Nations fund for women's projects. The station, dubbed al-Mahabba ("Love"), first took to the airwaves on April 1, 2005. After being shut down by a bomb that October, it took the station another six months to resume operations.

Today al-Mahabba is on the air for eight hours each day and employs a staff of 15 people who are happy to work for a pittance. Its target audience consists "mainly, but not only, of women," because women, says Jamil, "bear the burdens of daily life on their shoulders."

They go shopping, despite the mortal dangers of making the trip to the market. They buy medicine on the black market and they collect their dead at the city's morgues. "Death has become part of life," she says. "They don't think about it. They adjust." In a city where social life has all but disappeared, a call to the radio station and a conversation with a radio host is for many people the only intact connection to the outside world. "You cannot imagine the conditions under which we live and work," says Jamil.

Life in Baghdad is especially difficult for widows and orphans, and to gain protection women are increasingly entering into so-called "temporary marriages," lasting just "one hour or more, or as long as the man wants." These temporary marriages are a substitute for prostitution, she says: "For many poor women, it's the only way to feed themselves and their children."

To prevent herself from losing hope that the situation will improve, Jamil always carries a photo of her mother Aziza. The picture, taken in 1948, shows a young women wearing sunglasses and posing self-confidently for the camera. As old and yellowed as it is, the photo shows "that there was once a normal life, and that it will be this way once again."

After attending the Doha conference, Bushra Jamil flew back to Baghdad via Amman. She says that it felt good to meet strangers who work under similar conditions in places where freedom is not something taken for granted. She said the first thing she did after arriving in Baghdad was to turn on her transistor radio, "to see if Radio al-Mahabba was still broadcasting."

Translated from the German by Christopher Sultan

Article...
For reasons of data protection and privacy, your IP address will only be stored if you are a registered user of Facebook and you are currently logged in to the service. For more detailed information, please click on the "i" symbol.

Post to other social networks:

Keep track of the news

Stay informed with our free news services:

All news from SPIEGEL International
All news from World section

© SPIEGEL ONLINE 2007
All Rights Reserved
Reproduction only allowed with the permission of SPIEGELnet GmbH




European Partners
Global Partners
Facebook
Twitter

Follow SPIEGEL_English on Twitter now:






TOP



TOP