Sprachtest Sind Sie fit im E-Mail-Englisch?

Ein Klick, schon ist die E-Mail bei Kollegen in aller Welt - und die runzeln dann die Stirn angesichts missglückter Formulierung und schräger Grammatik. Prüfen Sie im SPIEGEL-ONLINE-Test, wie es um Ihr Englischwissen steht.

Von

Knifflig: E-Mails auf Englisch
Corbis

Knifflig: E-Mails auf Englisch


KarriereSPIEGEL-Klassiker
Manche Dinge ändern sich (fast) nie: Wie man eine interessante Bewerbung schreibt. Wie man im Vorstellungsgespräch einen guten Eindruck hinterlässt. Die besten zeitlosen Artikel aus dem KarriereSPIEGEL präsentieren wir Ihnen in loser Folge.

Englisch beherrscht in vielen Jobs mittlerweile den Alltag. Wie man aber in der Korrespondenz mit Geschäftspartnern höflich, korrekt und elegant formuliert, lernt man im Schulunterricht eher nicht - und auch nicht unbedingt an der Uni. Im persönlichen Gespräch kann man kleinere Sprachunsicherheiten noch geschmeidig überspielen. Dagegen sind Fehler in Briefen und E-Mails vor allem eines: peinlich.

Wissen Sie zum Beispiel, wie Sie einen Ihnen persönlich noch unbekannten Gesprächspartner richtig anschreiben? Oder wie Sie sich höflich verabschieden und was in eine korrekte Abwesenheitsnotiz gehört?

Damit Sie Ihre Englisch-E-Mail nicht bereuen, können Sie hier Ihre Sprachkenntnisse prüfen. Testen Sie mit 14 Fragen, wie fit Sie für Ihre internationale Korrespondenz sind.

E-Mail auf Englisch: Testen Sie Ihr Wissen!

  • Maren Hoffmann ist Redakteurin bei manager magazin Online. Dort erschien ihr Beitrag zuerst.



© SPIEGEL ONLINE 2011
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH


Die Homepage wurde aktualisiert. Jetzt aufrufen.
Hinweis nicht mehr anzeigen.