ThemaFußball-EM 2008RSS

Alle Artikel und Hintergründe

  • Drucken
  • Senden
  • Feedback
26.06.2008
 

ZDF-Reporter Réthy

"Das macht einen über Nacht berühmt"

Bildausfall, Schock! ZDF-Reporter Béla Réthy, 51, musste im EM-Halbfinale plötzlich wie fürs Radio kommentieren. Mit SPIEGEL ONLINE spricht er über den dramatischsten Moment seiner Fernsehlaufbahn.

SPIEGEL ONLINE: Wie haben Sie den Bildausfall während des EM-Halbfinales im ersten Augenblick erlebt?

Réthy: Ich war völlig überrascht, als ich auf einmal den Hinweis aufs Ohr bekam, dass die Zuschauer kein Bild sehen. Ganz ehrlich, so etwas ist mir während meiner 16-jährigen Laufbahn als Live-Reporter noch nie passiert.

ZDF-Reporter Réthy: "Was bleibt mir anderes übrig, als cool zu bleiben?"
Zur Großansicht
ZDF

ZDF-Reporter Réthy: "Was bleibt mir anderes übrig, als cool zu bleiben?"

SPIEGEL ONLINE: Wie ging es weiter?

Réthy: Ich erhielt die Anweisung, "bitte Radio kommentieren". Das bedeutet, dass ich genauer auf die einzelnen Spielszenen eingehen muss. Was für mich nicht problematisch war, weil ich die ganze Zeit, im Gegensatz zu den Zuschauern, ein Bild zur Verfügung hatte. Als Kommentator erhalte ich diese aus dem Übertragungswagen am Stadion. Die Bilder der Zuschauer werden dagegen über das Internationale Sendezentrum der Uefa in Wien ausgestrahlt. Und das wurde durch das starke Gewitter lahmgelegt.

SPIEGEL ONLINE: Gibt es denn keine Ersatzbilder für Notfälle?

Réthy: Das frage ich mich auch. Es ist ein bisschen verwunderlich, dass die Uefa keine zur Verfügung hatte. Auf jeden Fall war ich froh, als die Kollegen nach einigen Minuten auf die Bilder des Schweizer Fernsehens zugreifen und wir den Zuschauern wieder mehr als nur meine Stimme bieten konnten.

SPIEGEL ONLINE: Es wirkte ein bisschen irritierend, als Sie anschließend das Tor von Miroslav Klose schon Sekunden vor dessen Vollendung beschrieben.

Réthy: Das lag daran, dass meine Bilder nach dem Stromausfall für einen kurzen Augenblick zeitversetzt zu denen der deutschen Zuschauer abliefen. So was kann in solchen Momenten passieren.

SPIEGEL ONLINE: Wer unterstützt Sie in solchen Situationen?

Réthy: Mein Redakteur Martin Schneider. Er begleitet mich schon seit 13 Jahren bei allen Spielen und hat mich auch gestern über die weiteren Entwicklungen im Sekundentakt informiert, so dass wir relativ schnell wieder alles im Griff hatten. Schon witzig, dass das Chaos ausgerechnet in meiner Geburtsstadt Wien ausbrach. Aber was bleibt mir anderes übrig, als cool zu bleiben?

SPIEGEL ONLINE: Klingt, als ob Sie den dramatischen Vorfall bereits verarbeitet hätten.

Réthy: Naja, als alles überstanden war, habe ich mich erst mal in die Hotel-Lobby gesetzt und tief durchgeatmet. Ich muss zugeben, dass mir die Szenen noch Stunden nach dem Match durch den Kopf schwirrten und ich nicht wirklich viel geschlafen habe in der letzten Nacht. Aber wissen Sie, was das Schöne in solchen Momenten ist?

SPIEGEL ONLINE: Was?

Réthy: Ich spüre, dass der Reiz an meinem Job für mich auch nach 16 Jahren noch nicht verflogen ist, weil ich vor den Übertragungen nie zu hundert Prozent weiß, was auf mich zukommt. Diesmal habe ich es sogar mit Foto in die Boulevard-Zeitungen geschafft. Obwohl, ehrlich gesagt, könnte ich darauf auch verzichten. Aber es sind doch immer diese verrückten Momente, die einen über Nacht berühmt machen.

Das Interview führte Cathrin Gilbert

Diesen Artikel...

Aus Datenschutzgründen wird Ihre IP-Adresse nur dann gespeichert, wenn Sie angemeldeter und eingeloggter Facebook-Nutzer sind. Wenn Sie mehr zum Thema Datenschutz wissen wollen, klicken Sie auf das i.

Auf anderen Social Networks posten:

  • studiVZ meinVZ schülerVZ
  • deli.cio.us
  • Xing
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • reddit
  • Windows Live

Forum

insgesamt 73 Beiträge zum Forum...
Die neuesten Beiträge:
27.06.2008 von kollege_schnuerschuh: re

peinlich ist eher ihr vergleich. beides sind reporter, beide sitzen in einem boot resp. stadion und vor allem beide haben die gleichen instrumente zur verfügung.ads ist bei einem segelflieger und einem auto wohl eher nicht der [...] mehr...

27.06.2008 von glas-klar: Réthy: "Das macht einen über Nacht berühmt"

Lieber Herr Rethy, wenn Sie da mal nicht an Selbstueberschaetzung leiden ?! Auf dieses Interview haette ich an Ihrer Stelle echt verzichtet und wuerde mich auch sonst in naechster Zeit rar machen - sonst stehen womoeglich noch [...] mehr...

27.06.2008 von tura: Mobbing

Das haben wir bösen Mobber jetzt alle verstanden und schweigen in Einsicht, oder Jungs:-) Machen wir mal den Rethy und sind sprachlos. mehr...

27.06.2008 von boecko: Radioreporter bei Realspiel?

Kurz die Situation geschildert und zurück ins Funkhaus gegeben... mehr...

27.06.2008 von Helidorst: ZDF-Reporter Bela Rethy:" Das macht einen über Nacht berühmt!"

" Wirklich sympathische Sport-Moderatoren haben Seltenheitswert. Man braucht nur an die Übertragungen der "Tour de France" denken. Ein nicht endendes Gequatsche!!Früher war es so krass, dass man den Ton der [...] mehr...

Und Ihre Meinung? Diskutieren Sie mit! zum Forum...

News verfolgen

HilfeLassen Sie sich mit kostenlosen Diensten auf dem Laufenden halten:

alles aus der Rubrik Kultur
alles aus der Rubrik Gesellschaft
alles zum Thema Fußball-EM 2008

© SPIEGEL ONLINE 2008
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH









TOP



TOP