Samstag, 21. November 2009

Kultur



  • Drucken
  • Senden
  • Feedback
  • Merken
04.12.2008
 

Deutsch-Debatte

Einmal "sich drehendes Grillfleisch", bitte!

Von Christoph Cadenbach

Bankenkrise? Rezession? Terror? Alles halb so wild! Die CDU setzt ein wirklich wichtiges Thema auf die Agenda: die deutsche Sprache. Ein Bekenntnis zu ihr soll ins Grundgesetz. SPIEGEL ONLINE fragt: Verschwindet jetzt der Döner beim Türken um die Ecke?

Die CDU weiß, wie man Debatten lostritt - notfalls auch in der eigenen Partei. Ein Bekenntnis zur deutschen Sprache solle im Grundgesetz festgeschrieben werden, beschloss die CDU auf ihrem Parteitag in Stuttgart - gegen den Willen der Vorsitzenden Angela Merkel.

Dönermann mit Dönerspieß: "Einmal sich drehendes Grillfleisch, bitte!"
Zur Großansicht
DPA

Dönermann mit Dönerspieß: "Einmal sich drehendes Grillfleisch, bitte!"

Saarlands Ministerpräsident Peter Müller, der bald eine Landtagswahl zu gewinnen hat, argumentierte, dass die Sprache eben eines der Dinge sei, die diesen Staat ausmachten.

Und sein Parteikollege Norbert Lammert, Bundestagspräsident, gab an, dass die meisten Verfassungen der EU-Staaten ein solches Bekenntnis zur Sprache enthielten.

Tatsächlich haben 17 der 27 EU-Mitgliedsländer die Sprache in ihrer Verfassung in irgendeiner Form verankert. Frankreich - natürlich. Nicht aber Großbritannien, Italien oder Schweden.

Und auch nicht Deutschland - bisher jedenfalls. Immerhin ist die deutsche Sprache aber schon heute im öffentlichen Bereich gesetzlich vorgeschrieben. Dennoch hat der Vorschlag seine Wirkung nicht verfehlt.

Politiker aller Parteien streiten, ob ein Bekenntnis so normal wie die schwarz-rot-goldene Flagge sei - oder doch eher nationalchauvinistisch. Migrantenverbände sprechen derweil vom "Bedienen von Ängsten".

SPIEGEL ONLINE hat überlegt, was sich ändern würde, wenn das Bekenntnis zur deutschen Sprache durchgesetzt werden würde - und zwar in aller Konsequenz, das heißt: in unserem Alltag. Keine Anglizismen mehr, auch kein Döner, kein Shampoo.

Und auch SPIEGEL ONLINE würde amputiert - denn schließlich ist ja die Hälfte des Namens dem Englischen entlehnt.

Viel Spaß also mit einem sprachreinen Zukunftsszenario von SPIEGEL VERBUNDEN!

Social Networks

  • Twitter
  • Facebook
  • MySpace
  • deli.cio.us
  • Digg
  • Folkd
  • Google Bookmarks
  • Linkarena
  • Mister Wong
  • Newsvine
  • reddit
  • StumbleUpon
  • Windows Live
  • Yahoo! Bookmarks
  • Yigg

© SPIEGEL ONLINE 2008
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH












Service von SPIEGEL-ONLINE-Partnern