• Drucken
  • Senden
  • Feedback
14.06.2004
 

"The Day After Tomorrow"

Plagiatsvorwurf gegen Emmerich geht vor Gericht

Der Plagiatsvorwurf gegen den deutschen Regisseur Roland Emmerich werden am Mittwoch das Kölner Landgericht beschäftigen. Der Schriftsteller Ubaldo DiBenedetto behauptet, große Teile der Handlung des Emmerich-Katastrophenfilms "The Day After Tomorrow" seien einem seiner Romane entliehen.

Szene aus "The Day After Tomorrow": Handlung ausgeliehen?
Zur Großansicht
20th Century Fox

Szene aus "The Day After Tomorrow": Handlung ausgeliehen?

Köln - Der Harvard-Professor und Autor Ubaldo DiBenedetto will in einer Einstweiligen Verfügung gegen den Filmverleih Twentieth Century Fox Deutschland durchsetzen, dass er in Deutschland als Mit-Urheber des Films genannt wird. Das sagte ein Sprecher des Kölner Landgerichts am Montag. Ein persönliches Erscheinen des Klägers und der Beklagten sei nicht erforderlich. Mit einer Entscheidung ist nach Gerichtsangaben in den kommenden drei Wochen zu rechnen.

DiBenedetto meint, Emmerichs Film basiere auf seinem Buch "Polar Day 9", das unter einem Pseudonym erschienen war. Das Gericht bestätigte einen entsprechenden Bericht des SPIEGEL. 1998 hatte DiBenedetto dem Büro von Emmerich das Buch als Vorlage für einen Film vorgeschlagen. Es wurde als Drehbuch-Grundlage jedoch abgelehnt.

Ein Urteil des Kölner Landgerichts hat nur Auswirkungen auf die Nennung DiBenedettos in Deutschland. Für andere Länder kann es nicht entscheiden. Da nach deutschem Urheberrecht die Beurteilung aussichtsreich erscheine, habe man sich für eine Klage in Deutschland entschieden, sagte DiBenedettos Anwalt Konstantin Wegner.

DiBenedettos Buch beschreibt ebenso wie der Film die Warnungen eines Wissenschaftlers vor einer abrupt einsetzenden Eiszeit. Beide Werke beginnen auf einer Polarstation und enden mit einem Flug über eine unter Eismassen versunkene US-Metropole. "Wir wollen festgestellt wissen, dass DiBenedetto Mit-Urheber des Films ist", sagte Wegner. Ein "wesentlicher Teil des Filmstoffes" stamme von ihm.

Diesen Artikel...

Aus Datenschutzgründen wird Ihre IP-Adresse nur dann gespeichert, wenn Sie angemeldeter und eingeloggter Facebook-Nutzer sind. Wenn Sie mehr zum Thema Datenschutz wissen wollen, klicken Sie auf das i.

Auf anderen Social Networks posten:

  • studiVZ meinVZ schülerVZ
  • deli.cio.us
  • Xing
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • reddit
  • Windows Live

News verfolgen

HilfeLassen Sie sich mit kostenlosen Diensten auf dem Laufenden halten:

alles aus der Rubrik Kultur
alles aus der Rubrik Kino

© SPIEGEL ONLINE 2004
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH



Mehr auf SPIEGEL ONLINE







TOP



TOP