Mag keine Plagiate: Bestseller-Autorin Rowling
London - Wie die BBC am Donnerstag berichtet, haben die Anwälte der britischen Bestseller-Autorin Rowling damit gedroht, den russischen Verlag Eksmo zu verklagen, der nun bereits das zweite Kinderbuch über die Abenteuer eines zaubernden elfjährigen Mädchens namens Tanya Grotter herausgebracht hat.
Rowling wirft dem Autor vor, ihre Erfolgsserie über den Zauberlehrling Harry Potter kopiert zu haben. Der Schriftsteller Dimitri Yemets bestreitet jedoch, Rowlings Ideen gestohlen zu haben. Seine Bücher basierten vielmehr auf russischer Kultur und Lebensart und seien eine gesellschaftliche Erwiderung auf Potter. Der erste Grotter-Roman "Tanya Grotter und der magische Kontrabass" verkaufte sich mehr als 100.000-mal und wurde auch ins Englische übersetzt. Der zweite Band, "Tanya Grotter und der verschwindende Fußboden", wurde in der vergangenen Woche in Russland veröffentlicht. Yemets plant noch weitere Abenteuer seiner Heldin.
Russischer Erfolgsroman: "Tanya Grotter und der magische Kontrabass"
Der russische Verlag beharrt jedoch zunächst darauf, die Bücher weiterhin zu vertreiben. "Wir werden sie ungeachtet dieser dummen Druckausübung weiter veröffentlichen", sagte Eksmo-Sprecher Alexei Shekhov gegenüber der BBC. Er fügte die Vermutung hinzu, dass die Anwälte der westlichen Bestseller-Autorin sich offenbar "Sorgen um einen ernsthaften Mitbewerber" machten.
Auf anderen Social Networks posten:
HilfeLassen Sie sich mit kostenlosen Diensten auf dem Laufenden halten:
| alles aus der Rubrik Kultur | Twitter | RSS |
| alles aus der Rubrik Literatur | RSS |
© SPIEGEL ONLINE 2002
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH
Wetter
