Booker Prize

27.05.2009

Ausgezeichnet

Internationaler Booker-Preis für Alice Munro

In der kleinen Form ist sie eine große Meisterin: Alice Munros Short Storys gehören zum Kanon der angelsächsischen Gegenwartsliteratur. Jetzt wird ihr Können angemessen gewürdigt: mit dem Man-Booker-Preis für internationale Literatur.

Toronto/Frankfurt a. Main - Auch mit kleineren Formen lässt sich große Erzählkunst gestalten. Und eine imposante Konkurrenz ausstechen: Die 77-jährige Alice Munro war eine von 14 Autoren, die in die nähere Auswahl für die internationale Ausgabe des illustren Man-Booker-Preises gekommen waren. Sie setzte sich unter anderem gegen E.L. Doctorow, Mario Vargas Llosa und Joyce Carol Oates durch.

AFP

Autorin Munro: Klein, aber fein

Der Preis, der mit 60.000 britischen Pfund (rund 64.000 Euro) dotiert ist, soll am 25. Juni im irischen Dublin überreicht werden. Vergeben wird der Man Booker International seit 2005 im Zwei-Jahres-Rhythmus.

Im Gegensatz zu dem Man-Booker-Preis für englischsprachige Autoren ehrt der Preis kein einzelnes Werk, sondern das Gesamtwerk. Voraussetzung ist jedoch, dass die Bücher ins Englische übersetzt sind.

Munro erklärte der Zeitung "Globe and Mail" am Mittwoch nach der Benachrichtigung durch das Vergabe-Komitee in London: "Ich bin sehr erfreut, völlig überrascht und begeistert. (...) Es war schon eine große Ehre, unter den Kandidaten zu sein. Es ist besonders schön, in meinem Alter für das Lebenswerk anerkannt zu werden".

Munros neuer Erzählband "Too much happiness" wird in den USA im Herbst bei Knopf erscheinen, wie der S. Fischer Verlag am Mittwoch in Frankfurt berichtete. Die deutsche Übersetzung soll dann bei S. Fischer im Herbst 2010 oder Frühjahr 2011 erscheinen.

Zuletzt sind hierzulande im September 2008 elf Erzählungen unter dem Titel "Wozu wollen Sie das wissen?" erschienen.

dan/dpa