Shanghai - Jahrelang haben die Stones auf die Erlaubnis für ihr erstes Konzert in China gewartet. Am Samstag wird die legendäre Rockband endlich in Shanghai spielen - allerdings nicht alles. "Freundlich" habe das chinesische Kulturministerium darum gebeten, dass die Stones auf fünf ihrer Songs verzichten: Die Regierung will keine sexuellen Anspielungen hören.
'Stones-Sänger Jagger beim US-Superbowl im Februar: Kein Sex, Sportsfreunde
Morgen werden 8000 Besucher das ausverkaufte Debüt der Stones besuchen - hauptsächlich zahlungskräftige Ausländer, die in China leben. Das Staatsfernsehen wird den Auftritt aber später übertragen - als erstes Konzert einer ausländischen Rockband in der Geschichte des chinesischen TV.
Zensur kennen die Stones bereits aus den USA: Beim Endspiel der National Football League um den Super Bowl im Februar durfte die Band zwar spielen, was sie wollte. Bei zwei Stücken aber nutzte der sittenstrenge Sportverband die zeitverzögerte Ausstrahlung, um Teile der Texte unhörbar zu machen. Die US-Zensoren fanden "Rough Justice" und "Start Me Up" zu anzüglich.
Den fünften Song auf dem Index der Chinesen wollte Jagger heute nicht verraten. Vielleicht ist es der Superhit "I Can't No Satisfaction" - ein Song über sexuelle Frustration.
dpa/mir
Auf anderen Social Networks posten:
HilfeLassen Sie sich mit kostenlosen Diensten auf dem Laufenden halten:
| alles aus der Rubrik Kultur | Twitter | RSS |
| alles aus der Rubrik Musik | RSS |
© SPIEGEL ONLINE 2006
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH
Wetter
