Die Homepage wurde aktualisiert. Jetzt aufrufen.
Hinweis nicht mehr anzeigen.

Zwiebelfisch-Abc: dieses Jahres/diesen Jahres

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M
N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z


Falscher Genitiv: Verbreitung mit Hilfe  dieses oder jenen Fernsehformats
ARD

Falscher Genitiv: Verbreitung mit Hilfe dieses oder jenen Fernsehformats

In einer Fernsehsendung anlässlich des Abschieds von "Tagesschau"-Chefsprecher Jo Brauner gestand eine seiner ehemaligen Kolleginnen, sie habe immer geglaubt, es heiße "im Sommer diesen Jahres". Erst jetzt, im Ruhestand, kam ihr die Erkenntnis dieses Irrtums. Nicht nur die "Tagesschau" hat zur Verbreitung des falschen Genitivs beigetragen, auch zahlreiche Zeitungen und Zeitschriften schreiben immer wieder gern vom "Anfang diesen Jahres" oder vom "Ende diesen Sommers".

Doch der Genitiv des sächlichen Demonstrativpronomens "dieses" und der des männlichen Demonstrativpronomens "dieser" lautet in beiden Fällen "dieses".

Dasselbe gilt für "jenes" und "jener". Es heißt "im Sommer jenes Jahres" und "im Verlauf jenes Abends".

Zwar heißt es "im Sommer nächsten Jahres", "im Herbst vergangenen Jahres" und "zu Beginn letzten Jahres", doch im Unterschied zu "dieses" und "jenes" handelt es sich hierbei um Adjektive, denen ein Artikel vorangestellt werden kann. Man kann sich jedesmal ein "des" dazudenken: "im Herbst des vergangenen Jahres", "zu Beginn des letzten Jahres".

"Dieses" und "jenes" sind Pronomen, genau wie "mein", "dein" und "sein". Und da es auch nicht heißt "Sie ist die Mutter seinen Kindes" oder "Ich liebe dich bis ans Ende meinen Lebens", heißt es eben auch nicht "im Sommer diesen Jahres", sondern "im Sommer dieses Jahres".

"Zwiebelfisch"-Leser wissen das längst, denn sie kennen die "Zwiebelfisch"-Geschichte Das Verflixte dieses Jahres .

Viele haben sich auch das Buch "Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod" gekauft, in dem die Geschichte ebenfalls zu lesen ist. Sollten Sie noch nicht Besitzer diesen Buches sein, dann werden Sie jetzt Besitzer dieses Buches!

dieser, diese, dieses
männlich weiblich sächlich
Nominativ dieser Mann diese Frau dieses Jahr
Genitiv dieses Mannes dieser Frau dieses Jahres
Dativ diesem Mann(e) dieser Frau diesem Jahr(e)
Akkusativ diesen Mann diese Frau dieses Jahr

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M
N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Diesen Artikel...

© SPIEGEL ONLINE
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH




Der kompakte Nachrichtenüberblick am Morgen: aktuell und meinungsstark. Jeden Morgen (werktags) um 6 Uhr. Bestellen Sie direkt hier: