Elektronikmesse Ceatec: Diese Brille übersetzt in Echtzeit

Tokio - Nicht nur in den USA bei Google, sondern auch in Japan wird eifrig an neuartigen Computerbrillen getüftelt: Auf der Elektronikmesse Ceatec hat der japanische Mobilfunkkonzern NTT Docomo den Prototyp einer Brille vorgestellt, die Texte übersetzen soll. Das Gerät soll geschriebene Wörter verschiedener asiatischer Sprachen in Echtzeit ins Englische übersetzen können. Zu den Olympischen Sommerspielen 2020 in Tokio soll sie als Produkt verfügbar sein, um beispielsweise Touristen japanische Speisekarten ohne Zeitverzögerung zu übersetzen.

NTT Docomo stellte auf der Messe außerdem eine Simulation für ein Mobilfunknetz der fünften Generation vor, das ebenfalls bis zu den Sommerspielen im Jahr 2020 in Betrieb genommen werden soll. Im Vergleich zu dem derzeit verwendeten LTE-Netz soll das zukünftige Mobilfunknetz (5G) eine bedeutend höhere Übertragungskapazität bieten und sehr viel schneller sein als LTE. Das bisherige Netz müsse verändert werden, sagt ein Unternehmenssprecher, allein schon wegen der ständig wachsenden Anzahl von Mobilgeräten.

Auf der Ceatec stellen in diesem Jahr 587 Firmen aus, rund 30 Firmen weniger als im Vorjahr. Die Messe ist vor allem eine Leistungsschau der japanischen Elektronikindustrie. 163 Aussteller kommen aus dem Ausland.