Von Frank Patalong
Monty Python: Spam
Der folgende Sketch aus der Serie "Monty Pythons Flying Circus", Folge 25, erstmals ausgestrahlt am 15. Dezember 1970, wurde namensgebend für Spam-Mails. Mit Spam ist etwas gemeint, das durch Lautstärke und penetrante Wiederholung jede andere Kommunikation unmöglich macht.
Die Szene: Ein kleines Café. Hinter dem Tresen eine nicht sehr vorteilhaft aussehende Kellnerin, am linken der beiden sichtbaren Tische sitzt eine Gruppe ganz normal gekleideter Wikinger. Ein Paar betritt das Café.
Audio-Mitschnitt 1 (Detritus.org)
Audio-Mitschnitt, alternative Download-Quelle (Stone Dead)
Zum Mitlesen: Der Sketch im Wortlaut
Mann (Eric Idle): You sit here, dear.
Frau (Graham Chapman in Frauenkleidern): All right.
Mann (zur Kellnerin): Morning!
Kellnerin (Terry Jones in Frauenkleidern): Morning!
Mann: Well, what've you got?
Kellnerin: Well, there's egg and bacon; egg sausage and bacon; egg and spam; egg bacon and spam; egg bacon sausage and spam; spam bacon sausage and spam; spam egg spam spam bacon and spam; spam sausage spam spam bacon spam tomato and spam...
Wikinger (beginnen zu singen): Spam spam spam spam...
Kellnerin: ...spam spam spam egg and spam; spam spam spam spam spam spam baked beans spam spam spam...
Wikinger (singen lauter): Spam! Lovely spam! Lovely spam!
Kellnerin:...or Lobster Thermidor a Crevette with a mornay sauce served in a Provencale manner with shallots and aubergines garnished with truffle pate, brandy and with a fried egg on top and spam.
Frau: Have you got anything without spam?
Kellnerin: Well, there's spam egg sausage and spam, that's not got much spam in it.
Frau: I don't want ANY spam!
Mann: Why can't she have egg bacon spam and sausage?
Frau: THAT'S got spam in it!
Mann: Hasn't got as much spam in it as spam egg sausage and spam, has it?
Wikinger: Spam spam spam spam (singen, steigern die Stimmlage und Lautstärke)
Frau: Could you do the egg bacon spam and sausage without the spam then?
Kellnerin: Urgghh!
Frau: What do you mean 'Urgghh'? I don't like spam!
Kellnerin: Shut up!
Wikinger: Lovely spam! Wonderful spam!
Kellnerin: Shut up! (Wikinger verstummen abrupt) Bloody Vikings! You can't have egg bacon spam and sausage without the spam.
Frau (kreischt): I don't like spam!
Mann: Sshh, dear, don't cause a fuss. I'll have your spam. I love it. I'm having spam spam spam spam spam spam spam baked beans spam spam spam and spam!
Wikinger (heben wieder an zum Männerchor): Spam spam spam spam. Lovely spam! Wonderful spam!
Kellnerin: Shut up!! Baked beans are off.
Mann: Well could I have her spam instead of the baked beans then?
Kellnerin: You mean spam spam spam spam spam spam... (...doch sie dringt nicht mehr durch: Jedes Wort geht unter im anschwellenden Chorgesang der Wikinger, die vielstimmig ihr Lobpreisungslied schmettern)
Wikinger: Spam spam spam spam. Lovely spam! Wonderful spam! Spam spa-a-a-a-a-am spam spa-a-a-a-a-am spam. Lovely spam! Lovely spam! Lovely spam! Lovely spam! Lovely spam! Spam spam spam spam!
Auf anderen Social Networks posten:
HilfeLassen Sie sich mit kostenlosen Diensten auf dem Laufenden halten:
| alles aus der Rubrik Netzwelt | Twitter | RSS |
| alles aus der Rubrik Web | RSS |
© SPIEGEL ONLINE 2002
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH