Internet-Sprache

Download mal das Proggi zum Foten, das funzt!

Von Konrad Lischka

3. Teil: Negativ-Entdeckungen von SPIEGEL-ONLINE-Lesern

Die von den SPIEGEL-ONLINE-Lesern meistgenannten Stör-Wörter aus dem Internet:

Downloaden. Denglischer Ausdruck für das Übertragen von Daten aus dem Netz auf die eigene Festplatte. Den Ausdruck hat, wie viele Leser bemerken, Microsoft benutzt. Den Ausdruck "downloaden" findet Google heute noch immerhin 45 Mal auf der deutschen Microsoft-Seite. Schlimmer als Downloaden ist: gedownloadet – laut Google immerhin 164.000 Mal im deutschsprachigen Netz zu finden. "Gedownloadet und installiert" ist auch ein offizieller Ausdruck des "Windows XP Update".
Googeln: "Mit Google im Internet suchen", definiert der Duden, in dem dieser Ausdruck für das Recherchieren im Web inzwischen auch zu finden ist. "Google Earthen" kann man beim Googlen schon 384 Mal finden!

Haben Sie Vorschläge für treffendere, bessere Ausdrücke? Schicken Sie sie uns!

zurück
1
| 2
| 3
| 4
| 5
| 6
| 7
weiter

1. Teil: Download mal das Proggi zum Foten, das funzt!
2. Teil: Die schlimmsten Web-Wörter der SPIEGEL-ONLINE-Leser
3. Teil: Negativ-Entdeckungen von SPIEGEL-ONLINE-Lesern
4. Teil: Schlimm verniedlichte Fachwörter
5. Teil: Wongen & Co.: Die neuen Web-Verben
6. Teil: Ärgerliche Anglizismen
7. Teil: Spielen mit dem Wort-Müll

Diesen Artikel...

Aus Datenschutzgründen wird Ihre IP-Adresse nur dann gespeichert, wenn Sie angemeldeter und eingeloggter Facebook-Nutzer sind. Wenn Sie mehr zum Thema Datenschutz wissen wollen, klicken Sie auf das i.

Auf anderen Social Networks posten: