Birnenförmiges Gesicht, Glatze, Krawatte und ein breites Grinsen: So sah fast eineinhalb Jahre lang das Logo des deutschen Bookmark-Dienstes Mister Wong aus. Herr Wong war der grinsende Asiate im Logo. Darüber haben sich amerikanische Nutzer empört - jetzt ist Mister Wongs Gesicht aus dem Logo verschwunden. Wong-Gründer Kai Tietjen entschuldigt sich im offiziellen Unternehmens-Blog.
"Es war nie meine Absicht, oder die des Unternehmens, die Gefühle andere mit dieser Illustration zu verletzen", schreibt Tietjen. Begonnen hatte die Aufregung im Mai. Da empörte sich Ernie Hsiung über das Wong-Logo. Hsiung ist einer der Gründer des Blogs "8 Asians" - geschrieben von acht Amerikanern und Kanadiern mit asiatischen Wurzeln.
Er werde "unglaublich wütend", wenn er dieses Logo sehe, schrieb Hsiung. "Stereotypen" seien das, der Werbeslogan "ping pong, king kong, Mister Wong" komme möglicherweise aus einem Land, wo die "Menschen nicht so feinfühlig gegenüber politischer Korrektheit seien wie in Nordamerika".
Als Mister Wong Anfang Juli eine lokale Version seiner Seite für die Vereinigten Staaten startete, kochte die Aufregung um das Logo erneut hoch. In den Kommentaren zur Startmeldung im Fachblog "Mashable" regten einige Leser sich über den grinsenden Wong auf. Ein Nutzer schrieb: "Nicht der Name ist fragwürdig, sondern das klischeehafte, stereotype Bild eines Mister Wong, das damit einhergeht. Ich hoffe, sie werden das wenigstens in der US-Beta entfernen."
Das ist nun geschehen. Vorigen Freitag wies ein Mister-Wong-Mitarbeiter in einem Kommentar bei "8 Asians" darauf hin, das Logo sei nun gelöscht worden. Wong-Gründer Kai Tietjen erklärt: "Obwohl das viele unserer Nutzer enttäuscht hat, fühlen wir, dass das die richtige Entscheidung gewesen ist."
lis
Auf anderen Social Networks posten:
Danke für diese kleine Bemerkung. Aber meinen Sie, dass Sie verstanden werden? Viele Deutsche meinen doch, eigentlich die besseren Amerikaner zu sein. Sie überbieten sich mit Amerikanismen, die sie selbst nicht verstehen. [...] mehr...
Das ist sehr enttäuschend. Die Deutschen gehören zu den besten Schülern der Amerikaner. Manchmal meine ich, die Deutschen können kaum einen Gedanken fassen, ohne an uns Amerikaner zu denken und ihre Gedanken im amerikanischen [...] mehr...
Die Mister-Wong-Zeichnung fand ich weder rassistisch, noch klischehaft oder beleidigend. Allerdings frage ich mich warum ein europäisches Unternehmen dem keine Chinesen vorstehen, sich mit einer chinesischen Gallionsfigur [...] mehr...
In puncto 'Negerkuß' würde ich den Begriff 'Mohrenkuß' bevorzugen, einen Verschnitt aus Nergerkuß und Mohrenkopf, wie das Schaumgebäck ja auch genannt wird. 'Neger' ist eine Anspielung auf Kolonialismus und die Erniedrigung, [...] mehr...
* Die elfte Themenzuschrift - und schon bestätigt sich Godwins Gesetz.* Es besagt, dass im Verlaufe langer Diskussionen, beispielsweise in Usenet-Newsgroups, irgendwann jemand einen Nazivergleich oder einen Vergleich mit [...] mehr...
HilfeLassen Sie sich mit kostenlosen Diensten auf dem Laufenden halten:
| alles aus der Rubrik Netzwelt | Twitter | RSS |
| alles aus der Rubrik Web | RSS |
© SPIEGEL ONLINE 2007
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH