April, April: Irische Protestorganisation könnte iPad-Start stoppen

Netzwelt

NACHRICHTEN
- Home
- Politik
- Wirtschaft
- Panorama
- Sport
- Kultur
  - Kino
  - Musik
  - TV
  - KulturSPIEGEL
  - Literatur
  - Gutenberg
- Netzwelt
  - Netzpolitik
  - Web
  - Gadgets
  - Games
  - Apps
- Wissenschaft
  - Mensch
  - Natur
  - Technik
  - Weltall
  - Medizin
- einestages
- Karriere
- Uni
- Schule
- Reise
- Auto
VIDEO
THEMEN
FORUM
ENGLISH
DER SPIEGEL
SPIEGEL TV
ABO
SHOP

Nachrichten
>Netzwelt
>Web
>Netzticker
>
April, April: Internet wegen Überfüllung geschlossen

ThemaNetzticker

Alle Kolumnen

01.04.2010 12:58

April, April Internet wegen Überfüllung geschlossen

Von Matthias Kremp und Christian Stöcker

7. Teil: Irische Protestorganisation könnte iPad-Start stoppen

Irischstämmige US-Amerikaner sind ein streitbares Völkchen. Die Paddies, wie sie von ihren Landsleuten mal mehr, mal weniger freundlich genannt werden, mögen es gar nicht, wenn man Witze auf ihre Kosten macht - und erst recht nicht, wenn man sich über ihre Kultur lustig macht. Nun meldet die Bürgerrechtsorganisation Féach ar na Féilire (FANF) laut " The Register" Protest gegen Apples in den USA ab Ostersamstag erhältlichen Tablet-Computer iPad an. Der Name des Produktes, das habe ein FANF-Sprecher "The Register" "über einen Übersetzer" mitgeteilt, sei bereits vor elf Jahren für einen mittlerweile abgestellten Online-Beratungsdienst für Gälisch sprechende Immigranten registriert worden.

Pádraig O'Súil sagte "The Register", man habe schon zigmal an Apple geschrieben, aber immer ohne Reaktion. Nun habe man die Anwälte eingeschaltet, um den iPad-Start in letzter Minute zu verhindern. Man habe es hier "mit einem weiteren Beispiel für Apples Arroganz gegenüber der amerikanisch-irisch-sprechenden Gemeinde" zu tun, "sowohl was die USA, als auch was Irland angeht". So gebe es bis heute keine Lokalisierungen für Apple-Menüs in Gälisch. Gleichzeitig stehle der Konzern "ständig" irische Vokabeln als Produktnamen. O'Súil konnte auf Nachfrage außer "Mac" auf Anhieb allerdings keine weiteren Beispiele nennen.

Ein Apple-Sprecher kommentierte die Kritik gegenüber "The Register" mit den Worten: "Saoire le do thoil teachtaireacht tar éis an ton."

zurück
1
| 2
| 3
| 4
| 5
| 6
| 7

1. Teil: Internet wegen Überfüllung geschlossen
2. Teil: Geräteabgaben auf Musikinstrumente
3. Teil: unixkcd
4. Teil: EU-Minister wollen eigenes Social Network
5. Teil: Ein Anti-iPad zum selber bauen
6. Teil: Porto für E-Mails kommt im Juni
7. Teil: Irische Protestorganisation könnte iPad-Start stoppen

Diesen Artikel...

Aus Datenschutzgründen wird Ihre IP-Adresse nur dann gespeichert, wenn Sie angemeldeter und eingeloggter Facebook-Nutzer sind. Wenn Sie mehr zum Thema Datenschutz wissen wollen, klicken Sie auf das i.

Auf anderen Social Networks posten:

Forum

Diskussion über diesen Artikel

insgesamt 15 Beiträge

Alle Kommentare öffnen

Seite 1

1. .

takeo_ischi 01.04.2010

Selbst politische Parteien neigen am ersten April zu dezenter Selbstironie. (http://www.piratenpartei.de/Pressemitteilung-100401-Langjaehriger-SPD-Abgeordneter-Mierscheid-tritt-Piratenpartei-bei)

Zitat von sysopDas Web läuft über und Raubkopierer rebellieren gegen Apples iPad: Zum 1. April narren Blogger, Medien und Internetfirmen die arglose Netznutzerschaft mit irren Nachrichten - viele entpuppen sich erst beim zweiten Hinschauen als Scherz. http://www.spiegel.de/netzwelt/web/0,1518,686901,00.html

Selbst politische Parteien neigen am ersten April zu dezenter Selbstironie. (http://www.piratenpartei.de/Pressemitteilung-100401-Langjaehriger-SPD-Abgeordneter-Mierscheid-tritt-Piratenpartei-bei)

2. April, April!

Jordan Sokoł 01.04.2010

Na, heute ist ja auch der 1. April.

3. Ruhe auf den billigen Plätzen!

Fangio 01.04.2010

Bevor hier wieder von DOSen-Usern verständnislos kopfschüttelnd die Apple-Lastigkeit des Netzwerk-Tickers thematisiert wird – einfach mal die Screenshots im Artikel anschauen. Sowohl SPON als auch der SPIEGEL in der Druckversion werden komplett von zwar ebenso armen, ausgebeuteten (Setzer-) Kulis, aber an was wohl? – an teuren Macs natürlich erstellt. Und daran werdet Ihr auch nichts ändern, ist das mal klar?? ;)

4. mir persönlich ...

Trintignant69 01.04.2010

hat dieser artikel im tagesspiegel sehr viel freude gemacht, vor allem die kommentare :-) http://www.tagesspiegel.de/berlin/Strassennamen-Kreuzberg;art270,3072143,7-pg0#pg

5. Noch einer...

stasicom 01.04.2010

http://www.macnews.de/news/18599/parallels-virtual-phone-android-und-windows-auf-dem-iphone/

Alle Kommentare öffnen

Seite 1

Diskussion geschlossen - lesen Sie die Beiträge! zum Forum...

News verfolgen

HilfeLassen Sie sich mit kostenlosen Diensten auf dem Laufenden halten:

alles aus der Rubrik Netzwelt	Twitter \| RSS
alles aus der Rubrik Web	RSS
alles zum Thema Netzticker	RSS

+++ LESERAUFRUF +++

Wurden Sie schon mal in den April geschickt? Was sind Ihre Erfahrungen? Oder kennen Sie einen lustigen Aprilscherz? Dann schreiben Sie hier an SPIEGEL ONLINE!

Mehr im Internet