Namensstreit

Türkische Stadt wehrt sich gegen Blockbuster mit Heath Ledger

Batman mag den Joker besiegt haben, doch es scheint, als habe der Superheld einen neuen Feind: Eine türkische Stadt verklagt US-Regisseur Christopher Nolan, weil dieser ungefragt ihren Ortsnamen verwendet hat - angeblich mit verheerenden Folgen für die Bewohner von "Batman".

Hamburg - Für Hüseyin Kalkan kann es nur ein(en) "Batman" geben: Der Bürgermeister einer Gemeinde im Südosten der Türkei ist deshalb erzürnt über US-Regisseur Christopher Nolan und die Produzenten des US-Blockbusters "Batman - The Dark Knight".

"Die amerikanischen Produzenten haben den Namen unserer Stadt benutzt, ohne uns zu informieren," sagte Kalkan dem "Guardian". Laut britischer Zeitung plane der streitbare Bürgermeister nun, Nolan und die Produktionsfirma Warner Bros. zu verklagen, die die Filmrechte an dem Comic-Helden hält.

Ortsnamen-Quiz

Waren Sie schon mal in Drogenbos? Oder in Linsengericht? Vielleicht in Idiotville, Deppendorf, Batman oder Dead Chinaman? Die Welt ist voller lustiger Ortsnamen, doch wo die Wörter herkommen, ahnen die wenigsten - testen Sie Ihr Wissen im SPIEGEL-ONLINE-Quiz!

Für die Gemeinde habe der Film dramatische Konsequenzen gehabt, sagte der Bürgermeister dem "Guardian": So macht Kalkan die unerwünschte Popularität verantwortlich für eine Reihe ungelöster Mordfälle und die hohe Selbstmordrate unter Frauen.

Auch hätten ehemalige Bewohner von "Batman" immer wieder Probleme, wenn sie versuchten, unter dem Ortsnamen ein Geschäft anzumelden.

Kalkan müsse nun nachweisen, so der "Guardian", dass seine Gemeinde älter ist als der Zelluloid-Batman. DC Comics datiert die Entstehung des von Zeichner Bob Kane geschaffenen Charakters auf das Jahr 1939.

Das düstere Endzeitspektakel "Batman - The Dark Knight" war Ende August in die deutschen Kinos gekommen. In den USA hatte der Film zuvor alle Rekorde gebrochen - 500 Millionen US-Dollar Einspielergebnis erzielte "The Dark Knight" in nur 45 Tagen.

In dem Film übernimmt Christian Bale die Rolle des Batman, der im Januar verstorbene Schauspieler Heath Ledger mimt den Joker.

ber

Diesen Artikel...

Aus Datenschutzgründen wird Ihre IP-Adresse nur dann gespeichert, wenn Sie angemeldeter und eingeloggter Facebook-Nutzer sind. Wenn Sie mehr zum Thema Datenschutz wissen wollen, klicken Sie auf das i.

Auf anderen Social Networks posten: