ThemaDubaiRSS

Alle Artikel und Hintergründe

  • Drucken
  • Senden
  • Feedback
17.08.2010
 

Alkohol in den Emiraten

Ein Loch, sich zu laben

Alkohol am Golf: Die Lizenz zum Saufen
Fotos
Alexander Smoltczyk

Sie sind die diskrete Ausnahmen vom allgemeinen Verbot - Alkoholläden in den Emiraten. Alexander Smoltczyk über Regeln des toleranten Islam und "Löcher in der Wand", wo sich Hochprozentiges erstehen lässt.

Es gibt viele Gründe, das Leben am Golf angenehmer zu finden als das in Deutschland. Zum Beispiel trocknet die Wäsche schneller. Und man sieht weniger Männer in kurzen Hosen mit Tennissocken, weil hier die Männerbeine verschleiert herumlaufen. Auch werden einem im Polizeihauptquartier zur Begrüßung frische Datteln und arabischer Kaffee angeboten.

So jedenfalls im Revier Khalifa City, weit vor den Toren der Stadt, wohin sich zu begeben hat, wer eine Likörlizenz haben möchte, richtiger: eine Liquor License. Noch richtiger: eine Lizenz zum Saufen.

"Black List" steht auf dem Schild am Schalter - aber das, sagt die verschleierte Polizistin, sei nur für die "Wanted Men". Die sich hier stellen können. Gerade ist keiner da. Die Liquor License gibt es einen Meter weiter.

Der Koran sagt zwar in der 16. Sure: "Wir geben euch von den Früchten der Palmen und der Weinstöcke, woraus ihr euch ein Rauschgetränk und einen schönen Lebensunterhalt nehmt." Aber das ist eher eine Feststellung des Faktischen, keine Lizenz zum Brauen.

Mischung aus Puffbesuch und Exhibitionismus

Denn: "Oh ihr, die ihr glaubt, der Wein, das Glücksspiel, die Opfersteine und die Lospfeile sind ein Gräuel von Satans Werk. Meidet es, auf dass es euch wohl ergehe." (5. Sure, 90) Erst im Paradies ist mit "Bächen von Wein" zu rechnen. Weil auch Abu Dhabi trotz seines Pro-Kopf-Einkommens vom Paradies noch einiges entfernt ist, herrscht hier Alkoholverbot.

Eigentlich.

Uneigentlich gibt es überall in der Stadt Geschäfte, deren Namen vermuten lassen, es handele sich um Kontore oder Unternehmensberatungen: "African & Eastern" oder "Gray Mackenzie & Partners". Ihre Schaufenster sind zugeklebt, und es gibt separate Ein- und Ausgänge, so dass man nie aus derselben Tür herauskommt, in der man zuvor verschwunden ist. Vor diesen sinistren Orten halten abends Limousinen mit stark getönten Scheiben. Man sieht philippinische Bedienstete Kartons herantragen oder schwarze Tüten, in denen Glas an Glas schlägt.

Bestimmt sind es Christen, die in diesen Wagen sitzen.

Und bestimmt haben sie auch ihre Liquor License dabei - es gibt sie in verschiedenen Preisklassen, wobei die Regel gilt: Je höher das Einkommen, desto mehr wird getrunken.

Die Schwelle zu diesen Etablissements zu übertreten, erfordert eine gewisse Abgebrühtheit. Es ist eine Mischung aus Puffbesuch und Exhibitionismus, denn wer hier hineingeht, der will das eine: Alk.

"Gott ist voller Vergebung und barmherzig"

Gleich hinter der Tür ragen Whiskey- und Ginregale in die eisgekühlte Luft, bayerisches Weißbier palettenweise, Liköre in allen Farben der Regenbogenpresse, edler Bordeaux aus West South Wales, billige Loireweine und teure Chile-Crus, Bäche von Wein, Früchte von Palmstock und Rebe also in allen Öchslegraden und Pressungen. Und auch die Tugendwächterinnen an der Kasse fragen nur nach der Scheckkarte, nicht nach sonstigen Dokumenten, denn: "Gott ist voller Vergebung und barmherzig." (33. Sure, 73).

"Hole in the wall" wird das in der Golf-Literatur genannt, "Loch in der Wand". Es ist der kleine Lichtblick im Regelwerk, die diskrete Ausnahme vom Allgemeinen, durch die das Leben besonders wird. Wer das Loch verlässt, ist verpflichtet, auf dem kürzesten Weg nach Hause zu fahren. Denn Alkohol darf nicht transportiert werden.

Unglückliche, die einen Unfall haben und auch nur eine Flasche Wein in ihren Kofferräumen, bekommen ziemlichen Ärger. Denn, so heißt es in Sure 56, "trinken werdet ihr wie durstkranke Kamele. Das ist ihre Bewirtung am Tag des Gerichts."

Diesen Artikel...

Aus Datenschutzgründen wird Ihre IP-Adresse nur dann gespeichert, wenn Sie angemeldeter und eingeloggter Facebook-Nutzer sind. Wenn Sie mehr zum Thema Datenschutz wissen wollen, klicken Sie auf das i.

Auf anderen Social Networks posten:

  • studiVZ meinVZ schülerVZ
  • deli.cio.us
  • Xing
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • reddit
  • Windows Live

Forum

insgesamt 21 Beiträge zum Forum...
Die neuesten Beiträge:
19.09.2010 von Dscheiran: Disqualifiziert

hat sich der Autor mit diesem Maerchen aus 1001 Nacht. 1. Wer eine Alkohol-Lizenz hat, darf seinen legal erworbenen Alkohol selbstvertaendlich auch nach Hause transportieren. 2. Hole-in-the-wall werden nicht lizensierte [...] mehr...

18.08.2010 von Ruwais: Jaja der Alkohol

Photos von Eingaengen von Alkläden süffisant mit Koranversen versehen. Was hat der Autor denn dabei sich schönes gedacht. Möchte er den Einheimischen zeigen daß das nicht zusammenpasst, und daß sie nicht heilig genug wären? Es [...] mehr...

17.08.2010 von glen13: ...

Super Idee. Man könnte das mit den Müllabholterminen zusammenlegen. Also: Gelber Sack = Alk Restmüll = Zigaretten Sperrmüll = Koks Biotonne = Schnüffeln So kommt demokratisch jeder mal dran. Wem das nicht reicht, der [...] mehr...

17.08.2010 von DerQuerulant: einschränkung des alkoholverbots hier?

eine alkoholprohibition werden wir hier wohl kaum zu erwarten haben. maximal müssen wir uns, wie es lokal schon hier und da vorkommt, darauf einstellen, nach 22uhr an kiosk und tankstelle keinen alkohol mehr zu bekommen. aber [...] mehr...

17.08.2010 von apira: x

Nicht viel anders ergeht es ja den Kiffern in Bayern. mehr...

Und Ihre Meinung? Diskutieren Sie mit! zum Forum...

News verfolgen

HilfeLassen Sie sich mit kostenlosen Diensten auf dem Laufenden halten:

alles aus der Rubrik Panorama
alles zum Thema Dubai

© SPIEGEL ONLINE 2010
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH



Zum Autor

Alexander Smoltczyk, Jahrgang 1958, berichtet für SPIEGEL und SPIEGEL ONLINE aus den Golf-Staaten und der arabischen Welt. In seinem Blog "Golf für Anfänger" erzählt er tausendundeine Geschichten aus dem Orient.

Länderlexikon Arabische Emirate

Bevölkerung: 4,707 Millionen

Hauptstadt: Abu Dhabi

Staatsform: Föderation von sieben autonomen Emiraten (Abu Dhabi, Dubai, Schardscha, Ras al-Cheima, Fudscheira, Umm al-Keiwein und Adschman)

Staatsoberhaupt: Scheich Chalifa Bin Sajid al-Nahajan

Regierungschef: Scheich Mohammed Bin Raschid Al Maktum

Mehr auf der Themenseite | Wikipedia | Lexikon | Dubai-Reiseseite






TOP



TOP