Chai Time: Können wir Revolution?

Von Hasnain Kazim, Islamabad

Gebannt verfolgen die Menschen in Südasien, wie Völker in der arabischen Welt verkrustete Machtstrukturen aufbrechen und selbstherrliche Herrscher stürzen. Ganz offensichtlich macht es Spaß, Regierende aus dem Amt zu jagen. Viele fragen sich jetzt: Können wir das auch?

Pakistanischer Patriot (an der Grenze zu Indien): Generation Facebook ist ausgewandertZur Großansicht
Hasnain Kazim

Pakistanischer Patriot (an der Grenze zu Indien): Generation Facebook ist ausgewandert

Kürzlich gab es in Pakistan mal wieder einen Aufstand. Es war eine Ein-Mann-Revolte: Ein wohlhabender Geschäftsmann hatte Freunde in seine Villa in Karatschi eingeladen, Samstagabend, Whiskyparty, wie man eben in der islamischen Republik seine Freizeit verbringt. Spät in der Nacht überkam die Männerrunde ein Heißhunger, man bestellte Pizza.

Eine Dreiviertelstunde später kam der Wachmann ins Haus und sagte, der Pizzalieferant sei da. Der Geschäftsmann ließ den Wachmann das Essen hereinholen. Die Rechnung belief sich auf umgerechnet 250 Euro. Der Geschäftsmann drückte seinem Wachmann ein Bündel Rupienscheine in die Hand und befahl ihm, den Pizzaservice zu bezahlen.

Der Wachmann ging in sein Wachhäuschen, holte seine Pistole, fesselte den Pizzamann, lief zurück in die Villa und schrie seinen Arbeitgeber an: "Du zahlst mir 6000 Rupien [etwa 50 Euro] Monatsgehalt, womit ich meine sechsköpfige Familie ernähren muss, und verfrisst das Fünffache an einem einzigen Abend?" Er ließ sich von allen Gästen die Geldbörsen geben - und verschwand auf Nimmerwiedersehen.

Die Episode endet damit, dass die Polizei den Fall zu den Akten nahm. Ermittlungen? Ach was, dazu war der Geschäftsmann nicht wichtig genug. Zeitungsberichte? Solche Vorfälle schaffen es nur selten in die Presse, dafür kommen sie in Ländern wie Pakistan, Indien, Bangladesch, Sri Lanka und Nepal zu häufig vor.

Hoffen auf Gott, ein gutes Karma oder einen starken Führer

Die Masse der Bevölkerung ist unfassbar arm, obwohl sie arbeitet, während wenige Menschen sagenhaft reich sind, obwohl sie (meist) nicht arbeiten. Und natürlich sieht man, dank Fernsehen und Internet, wie gut es den Menschen anderswo in der Welt geht und wie ungerecht es in Südasien zugeht.

Gründe, gegen die ungerechten Zustände zu protestieren, gäbe es genug: korrupte Machteliten, soziale Unterschiede zementierende Kastensysteme, Unterdrückung im Namen der Religion, Fanatismus, wirtschaftliche Ausbeutung, als Demokratien verkleidete Aristokratien und so weiter.

Gebannt blicken die Menschen in Südasien deshalb in die arabische Welt, wo Hunderttausende Menschen sich dagegen wehren und ihre Herrscher stürzen. Zeitungen, in denen das Ausland jenseits Südasiens normalerweise nur auf den hinteren Seiten stattfindet, zeigen plötzlich Bilder aus Tripolis, Tunis und Kairo auf der ersten Seite. Als Ägyptens Präsident Husni Mubarak am 11. Februar zurücktrat, stießen die Menschen darauf in Südasien an. Sie spürten: Es macht Spaß, Diktatoren aus dem Amt zu jagen. Die heiß debattierte Frage in Teehäusern und Cafés lautet seither: Können wir auch Revolution?

Kolumnisten und Politikwissenschaftler geben komplizierte Antworten, die sich so zusammenfassen lassen: Nein, können wir nicht. Denn Revolution hieße: Die Menschen tun sich zusammen, um gemeinsame Ziele (gerechte Bezahlung, ein funktionierendes Justizsystem, faire Polizei, ehrliche Politiker und so fort) zu erreichen. Revolution bedeute auch, dass man aufhören müsste, Lebensträume und die Hoffnung auf eine bessere Zukunft zu verschieben, auf Gott, ein gutes Karma oder einen starken Führer zu bauen, sondern stattdessen die Sache selbst in die Hand zu nehmen und dafür auf die Straße zu gehen.

Zu kleine, zu schwache Zivilgesellschaften

Jeder in Südasien weiß, dass das unmöglich ist. "Bei uns kämpfen Khans für Khans, Mirzas für Mirzas und Durranis für Durranis", sagt Taxifahrer Saleem in Islamabad und bringt damit auf den Punkt: Die Loyalität innerhalb der Familie und des Stammes ist unerschütterlich, darüber hinaus gibt es keine. "Bestenfalls setzen sich noch Ärzte für Ärzte ein und Anwälte für Anwälte", sagt er. Aber eine übergreifende Opposition gegen die herrschenden Zustände? Unvorstellbar!

Zwar existieren in den südasiatischen Staaten Zivilgesellschaften - aber sie sind zu klein, zu schwach, ohne vernehmbare Stimme. Die Massen sind ungebildet, arm und an politischer Aktivität desinteressiert. Und die Facebook-Generation, die in Nordafrika den Widerstand organisiert und damit den Weg zu einer besseren Zukunft für sich selbst bereitet, fehlt in Südasien. Sie ist nach Amerika, Europa oder Australien ausgewandert. Noch immer verlassen jeden Monat Hunderttausende Menschen Südasien und kehren nicht mehr zurück. Der Revolution fehlt das leitende Personal.

In Pakistan gibt es nicht einmal einen gesellschaftlichen Konsens darüber, was eigentlich das Ziel ist. Eine Demokratie? Ein Gottesstaat? Oder doch wieder eine wohlwollende Militärdiktatur? Man kriegt es nicht einmal hin, das Gaddafi-Stadion in Lahore, Schauplatz von Kricketspielen, endlich umzubenennen.

Die Nepalesen haben immerhin schon eine Revolution durchgezogen, vor fünf Jahren, als sie den König vom Thron jagten und die Monarchie abschafften. Dabei ist es bislang geblieben, die Demokratie funktioniert noch nicht so richtig. Nach sieben Monaten ohne Regierungschef und nach 16 gescheiterten Wahlgängen hat Nepal Mitte Februar einen neuen Premierminister gewählt. Eine nepalesische Schriftstellerin bringt es auf den Punkt: "Wir haben gelernt, dass es einfacher ist, eine Revolution anzufangen, als sie zu einem Ende zu bringen."

Ein-Mann-Revolten sind für den Unzufriedenen leider erfolgversprechender.

Diesen Artikel...
Aus Datenschutzgründen wird Ihre IP-Adresse nur dann gespeichert, wenn Sie angemeldeter und eingeloggter Facebook-Nutzer sind. Wenn Sie mehr zum Thema Datenschutz wissen wollen, klicken Sie auf das i.
Auf anderen Social Networks teilen
  • Xing
  • LinkedIn
  • Tumblr
  • studiVZ meinVZ schülerVZ
  • deli.cio.us
  • Digg
  • reddit
insgesamt 33 Beiträge
hier-und-dar 02.03.2011
Nein die Deutschen können das nicht ! Ein Volk was sich nicht gemeinsam bewegen kann ohne "führende" Hand. Das gabs in der Vergangeheid und seiht man(n) heute auch doch wieder. zB die erhöhung des Rentenalters ... [...]
Nein die Deutschen können das nicht ! Ein Volk was sich nicht gemeinsam bewegen kann ohne "führende" Hand. Das gabs in der Vergangeheid und seiht man(n) heute auch doch wieder. zB die erhöhung des Rentenalters ... keiner ist deswegen hier auf die Straße gegangen .. aber in andere Länder werdene riesen aufruhen und sonstiges veranstaltet. Das war nur einen Beitrag ... und mein lieblings Thema ... damals etliche Jahre ist es her dar gabs das Hochwasser im Osten des Landes ... das Volk wurde aufgerufen zu Spenden weil die Regierung kein Geld mehr hatte .. weil sies nach einen Insel geschickt hatte(die die sich erinnern werden wissen welches Land/Insel es geht) ... Un dann noch die Probleme hier im Land ... Krankenkassen beiträge und/oder die Straßen-löcher und/oder die Komunen .. sie alle können nicht mitm Geld vom Volke umgehen .. aber was macht der Bürger hier ???? NIX NIX NIX NIX NIXNIX NIX NIX NIX NIXNIX NIX NIX NIX NIXNIX NIX NIX NIX NIXNIX NIX NIX NIX NIXNIX NIX NIX NIX NIX also Frage überflüssig "Können wir das auch?" es sollte eher heißen : wer ausser Deutschland könnte das auch ? dar gibt es viele in Europa ;-)
e-ding 02.03.2011
Natürlich können wir das; alle vier Jahre und wer die Auswahl nicht mag, darf ungültig wählen und so Legitimation per se entziehen.
Natürlich können wir das; alle vier Jahre und wer die Auswahl nicht mag, darf ungültig wählen und so Legitimation per se entziehen.
andreasneumann2 02.03.2011
Es kam gerade in den Nachrichten: Die Moslems in Bahrain gehen für die Demokratie auf die Straße erklärte der Sprecher in unserem GEZ-Medien. Und dann sah man auf den Bildern zwei streng nach Geschlechtern getrennte [...]
Es kam gerade in den Nachrichten: Die Moslems in Bahrain gehen für die Demokratie auf die Straße erklärte der Sprecher in unserem GEZ-Medien. Und dann sah man auf den Bildern zwei streng nach Geschlechtern getrennte Demonstrationszüge. Auf der einen Seite nur Frauen in schwarzen Burkas verhüllt und im anderen Demonstrationszug nur bärtige Männer. Der Sprecher im GEZ-Fernsehen erklärte unbeirrt, dass die Menschen wegen den Menschenrechte und wegen der Demokratie demonstrieren. Zwischen den Kommentar konnte man deutlich die Sprüche hören, die die Menge auch auf englisch skandierten: “Nieder mit Amerika, Tod allen Ungläubigen und Juden ins Meer” schrei die Menge. Der Kommentator lies sich nicht beirren und erzählte weiter von dem Demokratiebedürfnis der Menschen in arabische und moslemischen Ländern. Ich kam mir vor wie damals im DDR-Fernsehen. Damals wurden von Kommentatoren der Aktuellen Kamera die sozialistische Mangelwirtschaft als Sieg über den Kapitalismus verkauft. Ich kam mir beim Zusehen dieses manipulativen Beitrags vor wie die Menschen in der ehemaligen DDR. Einfach nur verarscht, betrogen und angelogen! Wieso lassen wir uns solche Medien gefallen, die die Menschen belügen und für dumm erklären?
mavoe 02.03.2011
Südasien, wie ich es kenne, lebt eigentlich immernoch im Feudalismus. Großgrundbesitzer, eine dünne "Adelsschicht", der Rest ist Korruption und Leibeigenschaft. Und sowas wie Bürgertum gibts dann halt in den Städten, [...]
Zitat von sysopGebannt verfolgen die Menschen in Südasien, wie Völker in der arabischen Welt verkrustete Machtstrukturen*aufbrechen und selbstherrliche Herrscher stürzen. Ganz offensichtlich macht es Spaß, Regierende aus dem Amt zu jagen. Viele*fragen sich jetzt: Können wir das auch? http://www.spiegel.de/panorama/0,1518,748147,00.html
Südasien, wie ich es kenne, lebt eigentlich immernoch im Feudalismus. Großgrundbesitzer, eine dünne "Adelsschicht", der Rest ist Korruption und Leibeigenschaft. Und sowas wie Bürgertum gibts dann halt in den Städten, quasi erst seit die Engländer mal da waren. Und die Touristen sehen meistens halt nur den Himalaya oder die Palmenstrände von Goa. Achja, das Taj in Agra gibts ja auch noch. In Pakistan ist das dann noch extremer als in Indien, welche ja die größte Demokratie der Welt sein soll. Nur da werden die Stimmen halt gekauft und alle sind zufrieden. Ich war schonmal in beiden Ländern, nicht nur einmal.
perspicientia1 02.03.2011
Es macht Spaß, Dikatoren zu stürzen (so die Einführtung zu dem Artikel)? Es ist wohl eher Ausdruck der tief verwurzelten Sehnsucht nach Freiheit, Recht, Gerechtigkeit. Eine Sehnsucht die alle Menschen ganz offenkundig teilen! Dies [...]
Es macht Spaß, Dikatoren zu stürzen (so die Einführtung zu dem Artikel)? Es ist wohl eher Ausdruck der tief verwurzelten Sehnsucht nach Freiheit, Recht, Gerechtigkeit. Eine Sehnsucht die alle Menschen ganz offenkundig teilen! Dies nur mal an die Adresse derer, die der Meinung sind, Menschenrechte seien Ausdruck "westlicher Lebensweise" und dürften anderen nicht "aufgezwungen" werden... Diese Sehnsucht bahnt sich den Weg, trotz der damit verbundenen Gefahren für Leib und Leben. Tausende Menschen sterben auf dem Weg dahin und erleben nie die Früchte ihres Tuns. Angesichts dessen von Spaß zu sprechen ist nicht nur abenteuerlich, es ist beschämdend für den, der es tut. Zeigt es doch unzureichende Reflektion oder auch Abgestumpftheit gegenüber der Realität.
News verfolgen

HilfeLassen Sie sich mit kostenlosen Diensten auf dem Laufenden halten:

alles aus der Rubrik Panorama
alles zum Thema Chai Time

© SPIEGEL ONLINE 2011
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH



  • Mittwoch, 02.03.2011 – 06:33 Uhr
  • Drucken Versenden Feedback
  • Kommentieren | 33 Kommentare
Buchtipp

Hasnain Kazim:
Grünkohl und Curry.

DTV Deutscher Taschenbuch Verlag; 260 Seiten; gebunden; 14,90 Euro.

Hasnain Kazim wurde 1974 im niedersächsischen Oldenburg geboren und wuchs in dem Dorf Hollern-Twielenfleth im Alten Land, vor den Toren Hamburgs, sowie in Karatschi, Pakistan, auf. Er studierte Politikwissenschaft und schrieb unter anderem für die "Heilbronner Stimme". Ab 2006 war er Redakteur von SPIEGEL ONLINE, seit Juli 2009 ist er Südasienkorrespondent von SPIEGEL ONLINE und SPIEGEL.

Einfach und bequem: Bestellen Sie das eBook direkt im SPIEGEL-Shop.







TOP



TOP