Die Homepage wurde aktualisiert. Jetzt aufrufen.
Hinweis nicht mehr anzeigen.

Erdbeben in Nepal: Wo liegt deine Zukunft, Sarita?

Aus dem Sunkoshi-Tal berichtet Ulrike Putz

Erdbeben in Nepal: Große Zerstörungen in den Tälern Fotos
SPIEGEL ONLINE

Das Dorf Kuwindi in der Bergkulisse Nepals war ein Idyll. Dann bebte die Erde - nirgends sind die Schäden jetzt so groß wie in diesem Distrikt. Eine ganze Generation steht vor dem Nichts.

Bis vor neun Tagen war das Dorf Kuwindi ein Idyll: Die 170 Häuser schmiegten sich an einen Hang, an dem die Bauern mit geduldiger Hand Terrassen angelegt hatten. Eine Quelle versorgte das Dorf das ganze Jahr über mit kühlem Wasser. Mais, Reis und Weizen gediehen so gut, dass viele Eltern im Dorf es sich leisten konnten, ihre Kinder - Jungen wie Mädchen - auf die höhere Schule zu schicken, manche sogar in das vier Autostunden entfernte Kathmandu aufs College.

Abends gab es öfter mal ein Glas Schnaps mit Aussicht: Der über siebentausend Meter hohe Gauri Shankar dominiert in diesem Teil des Sindupalchock Distrikts die Bergkulisse Nepals.

Dann bebte am 25. April die Erde, Kuwindi wurde ausgelöscht: Keines der aus Ziegel, Lehm und Feldstein gebauten Bauernhäuser hat den Erdstößen standgehalten. Kuwindi sieht heute aus, als habe ein Riese mit lockerer Hand Schutthaufen in die Felder gestreut. Was steht, sind zusammengeflickte Zelte: Unter ihnen hocken die Dörfler, einst stolze Selbstversorger, die sich noch lange nicht vom Schock erholt haben.

Keine Hoffnung auf Hilfe

Ab und an klettert einer der Männer in die Ruinen, um ein paar Habseligkeiten zu bergen, doch meistens halten sich die Menschen fern von den Trümmern. "Es bebt ja noch immer, wir können es noch nicht wagen, unsere Häuser wiederaufzubauen", sagt Sherbahadur Tamang. Der Alte hat bei dem Beben einen Enkel verloren, der Dreijährige wurde erschlagen, als das Haus zusammenbrach. Noch am selben Tag wurde seine Leiche verbrannt.

Tamang sitzt seitdem mit acht Angehörigen, Ziegen, Hühnern und einem Hund in seinem Maisfeld unter einer Plastikplane. Er wartet, weiß aber nicht genau, worauf. "Wir wissen, dass wir uns keine Hoffnung auf Hilfe von der Regierung machen brauchen", sagt der 65-Jährige. Von den Hubschraubern, die ab und an über das Dorf hinwegdröhnen, ist noch keiner gelandet. Am Vortag hätten Japaner eineinhalb Reissäcke pro Haushalt abgeladen. Mehr Hilfe sei bisher nicht gekommen.

Der Sindupalchok Distrikt nordöstlichen von Kathmandu hat während des Jahrhundertbebens die schwersten Schäden davon getragen. Bis heute sind hier etwa 3000 Tote registriert worden. Wenn man sich auf den Serpentinen-Straßen entlang reißender Schmelzwasserflüsse in die tiefen Täler hineintastet, wirkt es wie ein Wunder, dass es nicht viel mehr sind: Nördlich der Distrikthauptstadt Chautara zeigt sich inmitten der idyllischen Berglandschaft ein Bild der Verwüstung. Kein Dorf, in dem nicht 70, 80, 90 Prozent der Häuser dem Erdboden gleichgemacht sind.

Zerstörte Zukunft

Und die Gefahr ist nicht vorbei: Am Sonntag kam wieder ein Hang ins Rutschen und verschüttete die Hauptstraße nach Kathmandu. Nur mit schwerem Gerät konnte die Verbindung zur Hauptstadt wiederhergestellt werden. Die anhaltenden Bergstürze behindern die Hilfslieferungen und die Rettung der Verletzten: Noch immer sind nicht alle Erdbebenopfer aus dieser Region geholt worden.

Die Langzeitfolgen des Erdbebens sind noch nicht absehbar. Klar ist, dass die Überlebenden traumatisiert sind. Viele wirken apathisch, verwirrt, hoffnungslos. "Ich habe dreieinhalb Jahre in Saudi-Arabien als Tellerwäscher gearbeitet, um Geld für den Hausbau zu verdienen", sagt Surya Man Tamang, der älteste Sohn von Sherbahadur. Wie viele Nepalesen hatte er all sein Geld in seine Bleibe gesteckt.

Nun fürchtet der 29-Jährige um die Zukunft seiner drei Söhne. "Ich weiß nicht, ob wir es uns leisten können werden, sie auf die höhere Schule zu schicken." Noch mal ins Ausland gehen, um Geld für den Wiederaufbau nach Hause zu schicken, will er nicht: Im Dorf würde jetzt jede Hand gebraucht. In wenigen Wochen beginnt der Monsun, bis dahin müssen regenfeste Unterkünfte gebaut sein. "Dazu benötigen wir Plastikplanen, doch wir brauchen unser Geld, um Nahrungsmittel zu kaufen." Die Gefahr bestünde, dass die Dörfler aus lauter Not ihr Saatgut äßen: Das würde einen Teufelskreis der Abhängigkeit lostreten, der auf Jahre nicht gebrochen werden könnte.

Video: Schwierige Bedingungen für die Retter

Als die Häuser in Kuwindi in sich zusammenfielen, rissen sie die Lebensträume ihrer Bewohner mit sich. Surya Mans Nachbarin Sarita Tamang - die Talbewohner führen alle denselben Nachnamen, weil sie derselben ethnischen Gruppe angehören - sorgt sich darum, ob sie ihre gerade begonnene Ausbildung an einem Management-College in Kathmandu fortsetzen kann. "Ich würde so gern später in einer Bank arbeiten. Aber vielleicht muss ich das aufgeben und meinen Eltern auf dem Feld helfen."

Diesen Artikel...
Forum - Diskutieren Sie über diesen Artikel
insgesamt 8 Beiträge
Alle Kommentare öffnen
    Seite 1    
1.
archback 04.05.2015
Es ist alles ganz furchtbar. Wenigstens sind wir als privilegierte weiße Westler diesmal nicht schuld. Es gibt übigens auch Völker, die erdbebensichere Städte bauen. Dort haben die Häuser schon Stärke 9 ausgehalten.
2.
Over_the_Fence 04.05.2015
Mir tun diese Menschen, die unverschuldet ihre Existenz verloren haben, sehr leid. Ich habe einer Hilfsorganisation Geld gespendet, weil ich davon überzeugt bin, daß die Bevölkerung trotz des erfahrenen Leids und der wenig rosigen Perspektiven motiviert ist, ihre Heimat wiederaufzubauen, anstatt einfach davonzulaufen (wie es andernorts mal gerne geschieht).
3. #1 archback: erdbebensichere Städte?
*Travelyunkie* 04.05.2015
Welche Völker sind das denn, die so erdbebensichere Städte bauen, dass diese sogar Beben der Stärke 9 aushalten?
4. ...warum keine Hoffnung auf Hilfe?
prisma-4d 04.05.2015
Haben die Menschen wirklich keine Hoffnung auf Hilfe. Stirbt die Hoffnung doch zuletzt! Und besonders bemerkenswert: es wird erwartet das die "Regierung" hilft. Ist es tatsächlich so, das diese Menschen auf die Regierung hoffen? ...oder ein Irrglaube der westlichen Medien weil wir denken es müsste so sein und es deswegen ein Skandal ist weil sie es nicht tun (bzw. können) Keine Frage es ist eine Tragödie. Meine Frage: was ist mit dem Gemeinwesen? Mit Nachbarn, mit Nachbardörfern. Warum wird ein Hubschrauber erwähnt der ein paar Säcke Reis absetzt aber keine Inititative um Lebensmittel zu transportieren (die es sicherlich gibt..) Wir sollten uns angewöhnen "realistisches" Mitleid zu zeigen und zu zelebrieren: Fragen, wo können wir helfen und wie. Und wenn das noch nicht möglich ist, zu erst mal Essen und Trinken... und dann sehen wir weiter. ...wenn es uns überhaupt gestattet wird! Und mit ein wenig Glück und sehr wenig Korruption könnte Nepal in wenigen Monaten besser dastehen als Haiti noch heute!
5. Spenden beruhigt das Gewissen.
hansulrich47 04.05.2015
Die Nachricht, Hilfsgüter werden an den Grenzen und am Flughafen Katmandu aufgehalten, weil Zoll bezahlt werden muss, regt auf. Das erinnert sehr an Haiti, wo der heilige Bürokratius auch die Hand aufhielt. Kann man in solchen Ländern wirklich helfen?
Alle Kommentare öffnen
    Seite 1    

© SPIEGEL ONLINE 2015
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH



Fläche: 147.181 km²

Bevölkerung: 27,21 Mio.

Hauptstadt: Kathmandu

Staatsoberhaupt:
Bidhya Devi Bhandari

Regierungschef: Pushpa Kamal Dahal

Mehr auf der Themenseite | Wikipedia | Nepal-Reiseseite


Spendenkonten für Nepal

Ärzte der Welt e.V.
Spendenkonto: 1004 333 660
Bankleitzahl: 120 300 00
IBAN: DE061203 0000 1004 333660
BIC: BYLADEM1001
Deutsche Kreditbank (DKB)
Stichwort: Erdbeben Nepal/Indien

Aktion Deutschland Hilft
Bündnis deutscher Hilfsorganisationen
Spendenkonto: 10 20 30
Bankleitzahl: 370 205 00
IBAN: DE62 3702 0500 0000 1020 30
BIC: BFSWDE33XXX
Bank für Sozialwirtschaft
Stichwort: Erdbeben in Nepal

BONO-Direkthilfe.eV.
IBAN: DE71370502990373002353
BIC: COKSDE33
Kreissparkasse Köln
Stichwort: Erdbeben Nepal

Caritas International
Spendenkonto: 202
Bankleitzahl: 660 205 00
IBAN: DE88660205000202020202
BIC: BFSWDE33KRL
Bank für Sozialwirtschaft Karlsruhe
Stichwort: Erdbebenhilfe Nepal

Deutsches Rotes Kreuz
IBAN: DE63370205000005023307
BIC: BFSWDE33XXX
Bank für Sozialwirtschaft
Stichwort: Erdbeben Nepal

Diakonie Katastrophenhilfe
Spendenkonto: 502 502
Bankleitzahl: 520 604 10
IBAN: DE68520604100000502502
BIC: GENODEF1EK1
Evangelische Bank
Stichwort: Erdbebenhilfe Nepal

Malteser Hilfsdienst e. V.
Spendenkonto: 120 120 001 2
Bankleitzahl: 370 601 20
IBAN: DE10370601201201200012
BIC: GENODED1PA7
Pax-Bank
Stichwort: Erdbeben Nepal

Plan International Deutschland e.V.
IBAN: DE92251205100009444933
BIC: BFSWDE33HAN
Bank für Sozialwirtschaft
Stichwort: Erdbebenhilfe Nepal

Save the Children
Spendenkonto: 929
Bankleitzahl: 100 205 0
IBAN: DE92100205000003292912
BIC: BFSWDE33BER
Bank für Sozialwirtschaft
Stichwort: Nothilfe Nepal

SOS-Kinderdörfer weltweit
IBAN: DE22430609672222200000
BIC: GENODEM1GLS
GLS Gemeinschaftsbank
Stichwort: Erdbeben Nepal

Unicef
IBAN: DE57 3702 0500 0000 3000 00
BIC: BFSWDE33XXX
Bank für Sozialwirtschaft Köln
Stichwort: Erdbeben Nepal

Welthungerhilfe
Stichwort: Nothilfe Nepal
Sparkasse KölnBonn
IBAN: DE15370501980000001115
BIC: COLSDE33

World Vision Deutschland
Spenden-Stichwort: Erdbeben Nepal
Spendenkonto: 66601
Postbank Frankfurt, BLZ 500 100 60
IBAN: DE93 5001 0060 0000 0666 01
BIC: PBNKDEFF

Skala der Erschütterungsstärken von Erdbeben
Unterschied zur Richterskala
Die Skala der Erschütterungsstärken beziehen sich NICHT auf die RICHTERSKALA, SONDERN auf die zwölfstufige INTENSITÄTEN-SKALA. Die Richterskala ist ein Maß für die bei Erdbeben freigesetzte Energie. Die Intensitäten-Skala hingegen beschreibt die Einwirkung der seismischen Wellen auf Gegenstände - die Werte werden kleiner mit der Entfernung zum Bebenherd. Intensität 9 entspricht ungefähr einem Beben der Stärke 6,5 auf der Richterskala, das in der Nähe stattfindet. Das Japan-Beben hatte die Stärke 9, was Erschütterungen der Stärke 12 zufolge hatte.
I - Nicht gespürt
Keinerlei Wahrnehmungen durch Menschen.
II - Sehr selten gespürt
Nur von sehr wenigen Personen (< ein Prozent) in Ruhe und in sehr empfindlicher Position innerhalb von Gebäuden wahrgenommen.
III - Schwach
Von wenigen Personen in Gebäuden wahrgenommen als leichtes Schwingen oder Vibrieren.
IV - Weitgehend beobachtet
In Gebäuden von vielen, im Freien aber nur von sehr wenigen Personen wahrgenommen; einige wachen auf; leichtes Schwingen oder Vibrieren von Gebäuden, Möbel, etc., Rütteln von Fenstern und Türen, Knarren von Balken; hängende Objekte schwingen.
V - Stark
In Gebäuden von den meisten und im Freien von einigen wahrgenommen; einige rennen erschrocken ins Freie, viele Schlafende erwachen; starke Erschütterungen des ganzen Gebäudes, Raums und von Möbeln; hängende Objekte schwingen erheblich, labil aufgestellte können sich verschieben oder fallen um; Flüssigkeiten schwingen und können überschwappen, Türen und Fenster können auf- und zuschlagen; wenige Gebäude schlechter Bausubstanz können leichte Schäden aufweisen.
VI - Geringe Schäden
Viele Leute rennen verängstigt ins Freie. Einige Objekte fallen um, Möbel können rutschen. Viele Häuser erleiden geringe Schäden wie Haarrisse oder Abfallen kleiner Putzflächen.
VII - Schäden
Die meisten Leute rennen verängstigt ins Freie. Möbel können verrückt und viele Gegenstände aus Regalen geworfen werden. Viele gut gebaute gewöhnliche Bauten erleiden mäßige Schäden wie kleine Risse in Wänden, Abfallen von Putz, Abbrechen von Schornsteinteilen. Bei älteren Gebäuden können größere Risse in Wänden auftreten; nichttragende Wände können einstürzen.
VIII - Starke Schäden
Viele Leute haben Schwierigkeiten stehenzubleiben. Viele Häuser weisen große Risse in den Wänden auf. Einige gut gebaute, normale Bauten zeigen ernsthafte Versagensschäden von Wänden. Schwache ältere Gebäude können einstürzen.
IX - Zerstörend
Allgemeine Panik. Viele schwache Konstruktionen stürzen ein. Sogar gut gebaute, normale Bauten zeigen sehr schwere Schäden, z.B. schwerwiegendes Versagen von Wänden und teilweise auch strukturelles Versagen.
X - Stark zerstörend
Viele normale Bauwerke stürzen ein.
XI - Verwüstend
Die meisten gut gebauten, normalen Bauwerke stürzen ein, sogar einige mit guter, erdbebensicherer Bauweise werden zerstört.
XII - Totale Zerstörung
Alle Gebäude schlechter bis mittelguter Bausubstanz und die meisten mit guter Bausubstanz (holz-, stahl- oder stahlbetonverstärkt) werden zerstört. Maximale Schäden und Landschaftsveränderungen.


SPIEGEL.TV
Der kompakte Nachrichtenüberblick am Morgen: aktuell und meinungsstark. Jeden Morgen (werktags) um 6 Uhr. Bestellen Sie direkt hier: