Oprah Winfreys Rede im Wortlaut "Die Wahrheit ist das stärkste Instrument"

"Zu lange wurden Frauen nicht angehört oder ihnen wurde nicht geglaubt": Oprah Winfrey bekam bei den Golden Globes einen Preis für ihr Lebenswerk - und hielt eine kämpferische Dankesrede.


Mit einer kämpferischen Rede zu Frauen- und Bürgerrechten hat sich US-Entertainerin Oprah Winfrey bei der Verleihung der Golden Globes für einen Preis für ihr Lebenswerk bedankt. "Zu lange wurden Frauen nicht angehört oder ihnen wurde nicht geglaubt, wenn sie den Mut hatten, gegen die Macht von Männern aufzubegehren. Aber deren Tage sind gezählt!" Winfrey wurde mit stehendem Applaus gefeiert.

Die 63-Jährige erinnerte daran, wie sie in den Sechzigerjahren als kleines Mädchen den Oscar-Sieg des schwarzen Regisseurs und Schauspielers Sidney Poitier verfolgte. "Ich möchte, das heute alle Mädchen wissen, dass ein neues Zeitalter am Horizont anbricht." Es bahne sich eine Zeit an, in der niemand mehr "Me Too" sagen müsse, sagte Winfrey mit Blick auf die Missbrauchsdebatte, die unter dem Motto "Ich auch" in den vergangenen Monaten für Schlagzeilen gesorgt hatte.

Es seien komplizierte Zeiten, sagte Winfrey weiter, besonders für die Medien, die derzeit unter starkem Druck stünden. Umso wichtiger sei es, immer wieder die Fakten zu präsentieren: "Die Wahrheit ist das stärkste Instrument, das wir haben."

Die Rede von Oprah Winfrey im englischen Original:

"Hi. Thank you. Thank you. Thank you all. OK. OK. Thank you, Reese. In 1964, I was a little girl sitting on the linoleum floor of my mother's house in Milwaukee watching Anne Bancroft present the Oscar for Best Actor at the 36th Academy Awards. She opened the envelope, and said five words that literally made history: 'The winner is Sidney Poitier.' Up to the stage came the most elegant man I had ever seen. I remember his tie was white and, of course, his skin was black. And I'd never seen a black man being celebrated like that. And I have tried many, many, many times to explain what a moment like that means to a little girl, a kid watching from the cheap seats as my mom came through the door, bone tired from cleaning other people's houses. But all I can do is quote and say that the explanation in Sidney's performance in 'Lilies of the Field', ''Amen, amen. Amen, amen'.

In 1982, Sidney received the Cecil B. DeMille Award right here at the Golden Globes, and it is not lost on me that at this moment, there are some little girls watching as I become the first black woman to be given this same award.

It is an honor - it is an honor and it is a privilege to share the evening with all of them and also with the incredible men and women who inspire me, who challenge me, who sustain me, and made my journey to this stage possible. Dennis Swanson, who took a chance on me for 'AM Chicago'. Quincy Jones, who saw me on that show and said to Steven Spielberg, "Yes, she is Sofia in 'The Color Purple.'" Gayle, who has been the definition of what a friend is. And Stedman, who has been my rock. Just a few to name.

Insatiable dedication to uncovering the absolute truth

I'd like to thank the Hollywood Foreign Press Association because we all know that the press is under siege these days, but we also know that it is the insatiable dedication to uncovering the absolute truth that keeps us from turning a blind eye to corruption and to injustice -to tyrants and victims and secrets and lies. I want to say that I value the press more than ever before as we try to navigate these complicated times, which brings me to this: What I know for sure is that speaking your truth is the most powerful tool we all have.

And I'm especially proud and inspired by all the women who have felt strong enough and empowered enough to speak up and share their personal stories. Each of us in this room are celebrated because of the stories that we tell. And this year we became the story. But it's not just a story affecting the entertainment industry. It's one that transcends any culture, geography, race, religion, politics, or workplace. So I want tonight to express gratitude to all the women who have endured years of abuse and assault because they, like my mother, had children to feed and bills to pay and dreams to pursue.

They're the women whose names we'll never know. They are domestic workers and farm workers. They are working in factories, and they work in restaurants, and they're in academia and engineering and medicine and science. They're part of the word of tech and politics and business. They are athletes in the Olympics, and they are soldiers in the military. And there's someone else: Recy Taylor, a name I know and I think you should know too. In 1944, Recy Taylor was a young wife and a mother. She was just walking home from the church service she'd attended in Abbeville, Alabama, when she was abducted by six armed white men, raped, and left blindfolded by the side of the road coming home from church.

They threatened to kill her if she ever told anyone, but her story was reported to the NAACP, where a young worker by the name of Rosa Parks became the lead investigator on her case. And together they sought justice. But justice wasn't an option in the era of Jim Crow. The men who tried to destroy her were never persecuted. Recy Taylor died 10 days ago, just shy of her 98th birthday. She lived as we all have lived, too many years in a culture broken by brutally powerful men. For too long, women have not been heard or believed if they dared to speak their truth to the power of those men, but their time is up.

Their time is up

Their time is up. Their time is up. And I just hope - I just hope that Recy Taylor died knowing that her truth, like the truth of so many other women who were tormented in those years and even now tormented, goes marching on. It was somewhere in Rosa Parks' heart almost 11 years later when she made the decision to stay seated on that bus in Montgomery. And it's here with every woman who chooses to say, "Me too" and every man, every man who chooses to listen.

Fotostrecke

22  Bilder
Roter Teppich der Golden Globes: Women in Black

In my career what I've always tried my best to do, whether on television or through film, is to say something about how men and women really behave, to say how we experience shame, how we love and how we rage, how we fail, how we retreat, persevere, and how we overcome. I've interviewed and portrayed people who have withstood some of the ugliest things life can throw at you, but the one quality all of them seem to share is an ability to maintain hope for a brighter morning, even during our darkest nights. So I want all the girls watching here now to know that a new day is on the horizon.

And when that new day finally dawns, it will be because of a lot of magnificent women, many of whom are right here in this room tonight, and some pretty phenomenal men fighting hard to make sure that they become the leaders who take us to the time when nobody ever has to say, 'Me too' again.

Thank you."

oka/AP/dpa



insgesamt 35 Beiträge
Alle Kommentare öffnen
Seite 1
Criticz 08.01.2018
1. "Die Wahrheit ist ...." - Stimmt.....
Und die Wahrheit scheint, bevor sich auch nur ein einziges Gericht mit den Fällen befasst hat, Frau Winfrey schon zu kennen. Ja...alles in Schwarz....passt: die Unschuldsvermutung wird zu Grabe getragen.
reflexxion 08.01.2018
2. doch ein bißchen scheinheilig das "schwarz"
Die Farbe macht es nicht so lang die Stars dann in Outfits kommen die alles andere als unerotisch sind. Da gab es durchsichtige Stoffe an den Oberteilen, tiefe Ausschnitte und hohe Schlitze in den langen Röcken. Unabhängig davon ist schwarz schon lang die Farbe für erotischste Unterwäsche geworden. Da ich gerade dabei bin, wo steht denn das Frauen immer mehr oder weniger halbnackt bei solchen Ereignissen auftreten müssen? Das machen die doch freiwillig und da steckt dann eben die Scheinheiligkeit. Stellen wir uns vor, ich lege einem Hund ein leckeres Würstchen in den Fressnapf und erwarte dann aber das er es nicht mal anschaut - ist das noch realistisch. So lang Frauen sich nicht dezenter kleiden und eben nicht ihre sekundären Geschlechtsmerkmale betonen wird sich an etwaigen sogenannten "Übergriffen" nichts ändern. Wozu also kleidet frau sich so, wenn sie nicht bereit ist die Konsequenzen zu tragen. Unabhängig davon, normale Alltagsfrauen laufen auch nicht im Ansatz so "offen" in der Öffentlichkeit herum. Bitte jetzt nicht mit Freiheit der Entscheidung kommen, die persönliche Freiheit auch beim halb nackt herumlaufen hört da auf wo sie anderen Menschen im Umfeld einfach mal zu weit geht, aber dieses Bewusstsein ist wohl bei vielen Promis abhanden gekommen.
max-mustermann 08.01.2018
3.
"Die Wahrheit ist das stärkste Instrument" Tja dumm nur das bestimmt die Hälfte der US Amerikaner dank Trump und co. diese einfach ignorieren und als FAKE News abtun. In Deutschland geht es leider auch immer mehr in diese Richtung.
viceman 08.01.2018
4. es hat schon etwas
seltsames, wenn jetzt frauen da mit protestieren, die vorher von diesen -natürlich unhaltbaren- zuständen massiv profitiert haben ( ich sage nur a.jolie ). es wurde zeit, daß sich da etwas ändert aber bite , was sollen diese hysterische hetzjagd , die hr. scott veranstaltete ? weiß der eventuell mehr über k. spacey oder ist es nur widerliche political correctnes, die da abgeliefert wird ?
Stimme der Vergangenheit 08.01.2018
5. @reflexxion, sehe ich auch so.
Eva Longoria mit Riesen-Dekolleté und groossem Beinausschnitt... Das führt den Protest ad absurdum.
Alle Kommentare öffnen
Seite 1

© SPIEGEL ONLINE 2018
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH


TOP
Die Homepage wurde aktualisiert. Jetzt aufrufen.
Hinweis nicht mehr anzeigen.