Die Homepage wurde aktualisiert. Jetzt aufrufen.
Hinweis nicht mehr anzeigen.

Zettelgold

Frau Stahn boykottiert die Sommerzeit

Zur Großansicht
Eric Engelbracht

 |

Sie kommt jetzt in das Alter, in dem sie nicht mehr alles mitmachen will. Das Herz, der Blutdruck, der Stress. Mit 66 Jahren, sagt Renate Stahn, sei sie erwachsen, selbständig. Sie trifft jetzt ihre eigenen Entscheidungen. Deswegen kündigt Frau Stahn auf einem Zettel an: Sie werde die Zeitumstellung am Sonntag boykottieren.

Millionen Deutsche würden gern handeln wie sie. Wem gefällt schon dieses Vor, Zurück, früher dunkel, später dunkel, länger schlafen, kürzer schlafen? Energie spart das nicht, es zerrt an den Kräften. Millionen Deutsche können nicht handeln wie sie. Was würde der Chef sagen? Die Lehrer?

Frau Stahn kann es sich leisten, in ihrer eigenen Zeit zu leben: Sie ist ihre eigene Chefin. Ihr gehört eine Zoohandlung in der Berliner Dunckerstraße, und sie ist in ihrem Kiez Prenzlauer Berg ein kleiner Star. Eine Ur-Berlinerin eben, von der in dem Viertel heute nicht mehr viele leben.

Ihr Zettel machte sie Berlin-weit berühmt: Der "Berliner Kurier" feierte Frau Stahn als "Sommerzeit-Rebellin", die "Berliner Zeitung" als "Verweigerin". Der "Tagesspiegel" schrieb: Frau Stahn denke, was sie fühle, und sage, was sie denke: "Freie Schnauze, ein halbes Jahrhundert Kiez, na immer raus damit."

  Renate Stahn: Zeitumstellung? "Diesen Zirkus mache ich nicht mit"  Zur Großansicht
Thomas Lebie

Renate Stahn: Zeitumstellung? "Diesen Zirkus mache ich nicht mit"

Frau Stahn sagt, eine Stunde Zeitverlust sei eine ganze Menge, für alte Menschen, für Kinder, für Tiere. Früher einmal verkaufte sie in ihrer Zoohandlung Papageien, Hamster, Ratten, Kaninchen. Das lohne sich heute nicht mehr, sagt sie. Die Kunden kauften lieber im Internet, in Polen, beim Züchter. Derzeit warten noch ein Wellensittich und 20 Kanarienvögel in ihrem Laden auf ein neues Zuhause.

Schon länger habe sie gemerkt, dass ihre Vögel unter der Zeitumstellung leiden, sagt Frau Stahn. Sie dösten auf der Stange, Kopf unterm Flügel. Die brauchen einen Tierarzt, hätten die Kunden gesagt. Die brauchen Schlaf, wusste Frau Stahn.

Im vergangenen Jahr dann traute sie sich endlich und hängte diesen Zettel an die Tür: "Wieder wird die Zeit umgestellt - entgegen aller Logik und besseren Wissens. Ich halte diese Zeitumstellung für völlig falsch! Deshalb teile ich mit: Ich boykottiere diese Zeitumstellung und mache sie nicht mit. Meine Zeit bleibt die ganz normale mitteleuropäische Zeit! Bitte beachten Sie das bei meinen Öffnungszeiten. Vielen Dank!"

Der Zettel hängt immer noch, inzwischen in Übergröße ausgedruckt und eingerahmt. Den Kunden gefalle ihr Protest, sagt Frau Stahn. Keine Beschwerden, nur Respekt, Verständnis und, ja, wahrscheinlich auch ein bisschen Neid.

404 Leserkommentare Diskutieren Sie mit!
bbär 29.03.2014
rroggenbrot 29.03.2014
misscecily 29.03.2014
Märchenonkel 29.03.2014
Sitiveni 29.03.2014
slideaway 29.03.2014
flosse66 29.03.2014
leseoma 29.03.2014
TheStarflyer 29.03.2014
Frequent Traveller 29.03.2014
Friedrich Hattendorf 29.03.2014
A. Critk 29.03.2014
fuxx_1980 29.03.2014
böserkassenarzt 29.03.2014
rüpelrudi 29.03.2014
apfeldroid 29.03.2014
sangerman 29.03.2014
thch 29.03.2014
FrieFie 29.03.2014
mediaspiegel 29.03.2014
Ruhri1972 29.03.2014
lilsue66 29.03.2014
Bolligru 29.03.2014
TheBear 29.03.2014
klartexter 29.03.2014
fixmix 29.03.2014
Bolligru 29.03.2014
jasuly 29.03.2014
max-mustermann 29.03.2014
bumminrum 29.03.2014
Palisander 29.03.2014
alex300 29.03.2014
George_KA 29.03.2014
pm22 29.03.2014
mordskater 29.03.2014
penguin75 29.03.2014
Butenkieler 29.03.2014
klarabella1 29.03.2014
noalk 29.03.2014
marathoni 29.03.2014
bold_ 29.03.2014
acyonyx 29.03.2014
Binideppert? 29.03.2014
stimmvieh_2011 29.03.2014
Demolog 29.03.2014
TheBear 29.03.2014
großwolke 29.03.2014
sample-d 29.03.2014
oeff 29.03.2014
jujo 29.03.2014
thomas_gr 29.03.2014
Harleen Quinzel 29.03.2014
d.haid 29.03.2014
hartmannulrich 29.03.2014
mischpot 29.03.2014
Alderamin 29.03.2014
pierre-antoine 29.03.2014
dirk.wegener 29.03.2014
derBob 29.03.2014
wolle0601 29.03.2014
twinketoe 29.03.2014
explorer666 29.03.2014
nic 29.03.2014
mcadamde 29.03.2014
tl-hd 29.03.2014
ole#frosch 29.03.2014
griddi169 29.03.2014
bogol 29.03.2014
Attila2009 29.03.2014
bikerider37 29.03.2014
Susi Sorglos 29.03.2014
Pedro1000 29.03.2014
kippelman 29.03.2014
Spiegelleserin57 29.03.2014
Wasserratte 29.03.2014
sample-d 29.03.2014
so-oder-so 29.03.2014
sonicsolar 29.03.2014
Badischer Revoluzzer 29.03.2014
tl-hd 29.03.2014
Stahlmichel 29.03.2014
brille000 29.03.2014
its4free 29.03.2014
SchneiderG 29.03.2014
omguruji 29.03.2014
Faserati 29.03.2014
dosmundos 29.03.2014
veryfriendly 29.03.2014
Leo von Ritterstern 29.03.2014
sample-d 29.03.2014
svempa 29.03.2014
itsamadworld 29.03.2014
independenceclass 29.03.2014
elmarfritz 29.03.2014
outsider-realist 29.03.2014
borriesmueller 29.03.2014
reigra 29.03.2014
TheBear 29.03.2014
kaiserfj 29.03.2014
mangolassi 29.03.2014
spon-facebook-10000107008 29.03.2014
Sgt.Moses 29.03.2014
o-d-i-n 29.03.2014
ijf 29.03.2014
sample-d 29.03.2014
Attila2009 29.03.2014
zipzap3 29.03.2014
quark@mailinator.com 29.03.2014
quark@mailinator.com 29.03.2014
kling klang 29.03.2014
sonnenfleck5000 29.03.2014
griddi169 29.03.2014
kling klang 29.03.2014
haberjo 29.03.2014
tanac 29.03.2014
susiwolf 29.03.2014
honkitonki 29.03.2014
peddersen 29.03.2014
derBob 29.03.2014
ellara 29.03.2014
ellara 29.03.2014
roithamer 29.03.2014
tomboygö 29.03.2014
sonnenfleck5000 29.03.2014
susiwolf 29.03.2014
karend 29.03.2014
weltbetrachter 29.03.2014
tl-hd 29.03.2014
Gertrud Stamm-Holz 29.03.2014
tl-hd 29.03.2014
ellara 29.03.2014
bluecher59 29.03.2014
cucco 29.03.2014
ellara 29.03.2014
ellara 29.03.2014
susiwolf 29.03.2014
c_c 29.03.2014
sangerman 29.03.2014
Paul-Werner 29.03.2014
Milkshake 29.03.2014
Airkraft 29.03.2014
zorngibel 29.03.2014
arikimau 29.03.2014
ellara 29.03.2014
grünewochen 29.03.2014
ellara 29.03.2014
sample-d 29.03.2014
susiwolf 29.03.2014
sonnenfleck5000 29.03.2014
mk70666 29.03.2014
Teddi 29.03.2014
susiwolf 29.03.2014
philathomede 29.03.2014
helianthe 29.03.2014
steelman 29.03.2014
an418 29.03.2014
evamariar 29.03.2014
sonnenfleck5000 29.03.2014
enkidu78 29.03.2014
susiwolf 29.03.2014
trader_07 29.03.2014
specialsymbol 29.03.2014
Freiberufler 29.03.2014
Joachim Baum 29.03.2014
Märchenonkel 29.03.2014
ellara 29.03.2014
patrick.weinfelder 29.03.2014
Attila2009 29.03.2014
geistderwunderlampe 29.03.2014
Nevermeind 29.03.2014
mk70666 29.03.2014
hater_1000 29.03.2014
rentner2013 29.03.2014
seppiverseckelt 29.03.2014
Qual 29.03.2014
grossnann 29.03.2014
Pvanderloewen 29.03.2014
peterfleischhauer 29.03.2014
heringsbändiger 29.03.2014
susiwolf 29.03.2014
TschiTschi 29.03.2014
Gertrud Stamm-Holz 29.03.2014
Wunderhorn 29.03.2014
susiwolf 29.03.2014
sample-d 29.03.2014
sample-d 29.03.2014
vici1 29.03.2014
jupiter_jones 29.03.2014
snurdlebug 29.03.2014
trader_07 29.03.2014
captain_dimpf 29.03.2014
jekiro 29.03.2014
vici1 29.03.2014
camemberta 29.03.2014
schutsch 29.03.2014
skylarkin 29.03.2014
camemberta 29.03.2014
sonnenfleck5000 29.03.2014
knok 29.03.2014
rroggenbrot 29.03.2014
dalethewhale 29.03.2014
Frank63 29.03.2014
Gertrud Stamm-Holz 29.03.2014
dirk1256 29.03.2014
Nevermeind 29.03.2014
caliper 29.03.2014
Nevermeind 29.03.2014
silversurfer73 29.03.2014
trader_07 29.03.2014
Crom 29.03.2014
DJ Doena 29.03.2014
billhall 29.03.2014
klaus meucht 29.03.2014
caliper 29.03.2014
Ontologix II 29.03.2014
wortgewalt87 29.03.2014
Gertrud Stamm-Holz 29.03.2014
Stega 29.03.2014
oeff 29.03.2014
DJ Doena 29.03.2014
Crom 29.03.2014
ellara 29.03.2014
caliper 29.03.2014
trader_07 29.03.2014
Bakturs 29.03.2014
fahrgast07 29.03.2014
klaus meucht 29.03.2014
Hamberliner 29.03.2014
Midgard_ 29.03.2014
ellara 29.03.2014
ellara 29.03.2014
commando involved again 29.03.2014
ak002 29.03.2014
dlmb 29.03.2014
karteileiche007 29.03.2014
dreifragezeichen 29.03.2014
commando involved again 29.03.2014
big t 29.03.2014
pfälzerbub 29.03.2014
Newspeak 29.03.2014
commando involved again 29.03.2014
commando involved again 29.03.2014
singlesylvia 29.03.2014
commando involved again 29.03.2014
martin281 29.03.2014
zappamagma 29.03.2014
klaus meucht 29.03.2014
sonnenfleck5000 29.03.2014
forumgehts? 29.03.2014
FrankMeister 29.03.2014
klaus meucht 29.03.2014
singlesylvia 29.03.2014
caliper 29.03.2014
ffrchk 29.03.2014
Buehly 29.03.2014
sonnenfleck5000 29.03.2014
sonnenfleck5000 29.03.2014
caliper 29.03.2014
Dieter62 29.03.2014
Universaldilletant 29.03.2014
puqio 29.03.2014
caliper 29.03.2014
caliper 29.03.2014
larousse 29.03.2014
alafesh 29.03.2014
Robsp 29.03.2014
spon-facebook-1261506298 29.03.2014
hjb13b 29.03.2014
TimmThaler 29.03.2014
lacamisanegra 29.03.2014
posaunist54 29.03.2014
scosima 29.03.2014
black-out 29.03.2014
sonnenfleck5000 29.03.2014
widower+2 29.03.2014
TimmThaler 29.03.2014
JaguarCat 29.03.2014
widower+2 29.03.2014
dr.w 29.03.2014
widower+2 29.03.2014
Othello 29.03.2014
Mähtnix 29.03.2014
LinkesBazillchen 29.03.2014
_gimli_ 29.03.2014
Q16 29.03.2014
felisconcolor 29.03.2014
susiwolf 29.03.2014
allesmein 29.03.2014
PriseSalz 29.03.2014
fabcccc 29.03.2014
black-out 29.03.2014
Broeselbub 29.03.2014
styrolean 29.03.2014
ra-moabit 29.03.2014
commando involved again 29.03.2014
snorre11 29.03.2014
jjgiphone 30.03.2014
commando involved again 30.03.2014
commando involved again 30.03.2014
boeseHelene 30.03.2014
boeseHelene 30.03.2014
croucho 30.03.2014
boeseHelene 30.03.2014
boeseHelene 30.03.2014
boeseHelene 30.03.2014
boeseHelene 30.03.2014
boeseHelene 30.03.2014
boeseHelene 30.03.2014
enni3 30.03.2014
yasmina1403 30.03.2014
sm0ki 30.03.2014
egyptwoman 30.03.2014
muttisbester 30.03.2014
BeAngel 30.03.2014
tylerdurdenvolland 30.03.2014
novoma 30.03.2014
svenbossi 30.03.2014
mxfh 30.03.2014
lunofra 30.03.2014
philathomede 30.03.2014
FrankH 30.03.2014
herbert 30.03.2014
Gluehweintrinker 30.03.2014
humptata 30.03.2014
blattschuss 30.03.2014
mwroer 30.03.2014
papayu 30.03.2014
redbayer 30.03.2014
rüpelrudi 30.03.2014
gsma 30.03.2014
SNA 30.03.2014
fmbga 30.03.2014
Luke1973 30.03.2014
t.meier 30.03.2014
t.meier 30.03.2014
a.m.g. 30.03.2014
a.m.g. 30.03.2014
klaus meucht 30.03.2014
fuerbrie 30.03.2014
barmec 30.03.2014
Herr Hold 30.03.2014
BeAngel 30.03.2014
pefete 30.03.2014
sommerzeitfan 30.03.2014
jowinter 30.03.2014
sample-d 30.03.2014
chakula 30.03.2014
chakula 30.03.2014
margarita.bofre 30.03.2014
titeroy 30.03.2014
sample-d 30.03.2014
sample-d 30.03.2014
web-physio 30.03.2014
haidemann 30.03.2014
spon-facebook-10000541857 30.03.2014
marireike57 30.03.2014
alraune1928 30.03.2014
loeweneule 30.03.2014
Crom 30.03.2014
imZweifel-richtig 30.03.2014
brasilpe 30.03.2014
elmarfritz 30.03.2014
elmarfritz 30.03.2014
elmarfritz 30.03.2014
elmarfritz 30.03.2014
elmarfritz 30.03.2014
elmarfritz 30.03.2014
elmarfritz 30.03.2014
elmarfritz 30.03.2014
imZweifel-richtig 30.03.2014
susiwolf 30.03.2014
susiwolf 30.03.2014
susiwolf 30.03.2014
sample-d 30.03.2014
sample-d 30.03.2014
susiwolf 30.03.2014
susiwolf 30.03.2014
elloloe 30.03.2014
fuxx_1980 30.03.2014
commando involved again 30.03.2014
Interessanter Name 30.03.2014
commando involved again 30.03.2014
commando involved again 30.03.2014
commando involved again 30.03.2014
commando involved again 30.03.2014
commando involved again 30.03.2014
commando involved again 30.03.2014
caliper 30.03.2014
susiwolf 30.03.2014
BeAngel 30.03.2014
BeAngel 30.03.2014
BeAngel 30.03.2014
swandue 31.03.2014
BeAngel 31.03.2014
BeAngel 31.03.2014
forumgehts? 31.03.2014
SabineHäberle 31.03.2014
heinih 31.03.2014
aweil 31.03.2014
Luke1973 31.03.2014
cafecreme 01.04.2014
SNA 10.04.2014
Th.Tiger 15.04.2014
dale_gribble 15.04.2014

© SPIEGEL ONLINE 2014
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH



Ein Zettel und seine Geschichte
  • Frauke Lüpke-Narberhaus
    Tausende Schätze kleben an Litfaßsäulen, an Laternenpfosten, Stromkästen und Bäumen - oft missachtet von Fußgängern, oft fälschlicherweise für Müll gehalten und beseitigt. Mal erzählen sie von einer entlaufenen Katze, mal von einer verschwundenen Blume, mal von der großen Liebe, die unangesprochen entwischt ist.

    Zettelgold birgt diese Schätze und fragt nach, was der Aushang bewirkt hat: Hat sich die große Liebe gemeldet? Ist die Katze wieder aufgetaucht? Hat sich der Blumendieb entschuldigt?



Der kompakte Nachrichtenüberblick am Morgen: aktuell und meinungsstark. Jeden Morgen (werktags) um 6 Uhr. Bestellen Sie direkt hier: