Per Traktor nach Mallorca: Oppas große Fahrt

Von , Lauenförde

Reisen mit Traktor: Von Lauenförde nach Palma de Mallorca Fotos
SPIEGEL ONLINE

Annemarie Langner reiste mehrmals nach Mallorca - ohne ihren Mann Winfried. Weil der nicht fliegen wollte. Als sie starb, fasste er einen Entschluss: Im Alter von 77 Jahren fuhr er auf die Insel, die seine Frau so liebte. Mit dem Traktor.

Der Motor dröhnt. Man muss fast schreien, um sich zu verständigen. Es stinkt nach Diesel. Wer nach unten blickt, sieht auf die Straße. Es zieht. Winfried Langner findet das alles herrlich. Er sitzt am Steuer und sagt: "Ich muss Roberts Motor laufen hören, das ist für mich Erholung. Je weiter ich fahre, desto erholsamer."

Wer nicht weiß, dass Robert ein Schlepper ist - Fabrikat Deutz D15, Baujahr 1961, ein Zylinder, 15 PS -, könnte ihn für einen langjährigen Freund halten. So liebevoll klingt es, wenn Langner sagt: "Auf Robert kann ich mich verlassen. Den kann ich mit Ringschlüssel, Kneifzange, Hammer und Ölkanne reparieren. Bei neuen Treckern muss einer mit dem Laptop kommen, Schickimicki. Das ist nichts für mich."

Nirgendwo fühlt sich Langner so wohl wie auf dem Sitz von Robert. Enkelin Anne-Sophie hat dem Traktor den Namen gegeben. Langner bekommt feuchte Augen, wenn er davon erzählt.

Maschinen sind die große Leidenschaft des 77-Jährigen. Er arbeitete als Baumaschinenmonteur. In seinem Haus im niedersächsischen Lauenförde sind ganze Vitrinen und Regalbretter mit Modellen der Geräte vollgestellt, an denen er herumschraubte. 1998 ging er in Rente. "Nichtstun kann ich nicht", sagt er. Er wollte weiterschrauben. Also kaufte er den alten Schlepper.

Bekannt als "Deutz-Willi"

Langners große Liebe, seine Frau Annemarie, war wenig begeistert. "Was willst du denn mit dem Schrotthaufen?", fragte sie. "Wollen wir mal gucken, ob das in zwei Jahren immer noch ein Schrotthaufen ist", antwortete Langner. Er zerlegte Robert komplett, reparierte, restaurierte und baute ihn wieder zusammen. 2006 war das Projekt abgeschlossen - und Langner bald als "Deutz-Willi" bekannt.

Mit Robert unternahm er Touren zum Großglockner, an den Gotthard. Seine Frau blieb zu Hause. Sie flog lieber mehrmals nach Mallorca. "Die Omma sagte, das ist so schön, flieg mal mit. Ich hab gesagt, das macht der Oppa nicht", sagt Langner, Tränen ersticken die Stimme. Gemeinsam ist das Ehepaar nie auf Mallorca gewesen.

2010 wurde Annemarie Langner krank, am 21. Juli 2012 starb sie. Das Paar war 52 Jahre verheiratet. Plötzlich war die Omma weg, und Langner entschloss sich, den Ort zu besuchen, den sie so geliebt hatte. Er würde mit Robert und "Schnecke", einem kleinem Wohnwagen, von Lauenförde bis nach Palma de Mallorca fahren. Erwin Stahlmann, ein Trecker-Enthusiast aus Hildesheim, las in der Zeitung von Langners Plänen und fuhr mit eigenem Schlepper und Wohnwagen hinterher.

"Man kann so ein altes Schätzchen nicht immer Vollgas fahren"

Am 22. April, Punkt 8 Uhr, starteten sie an Langners Haus in Lauenförde. Mehrere Kamerateams waren da, Langner und Stahlmann wurden mit Applaus verabschiedet. Vor ihnen lagen fast 2000 Kilometer und mehr als drei Wochen Fahrt - Roberts Höchstgeschwindigkeit beträgt 18 Kilometer pro Stunde. "Vielleicht auch 20, aber man kann so ein altes Schätzchen nicht immer Vollgas fahren", sagt Langner.

Über die Reise haben Tilo Knops und Kirsten Waschkau für den NDR eine Reportage gedreht. Zwei ältere Herren, die mit Tempo 18 durch die Lande tuckern? "Wir dachten, das wird total locker und entspannt. Es war immer Stress", sagt Knops. "Ständig war irgendeiner weg." Einmal habe das Filmteam für einen ganzen Tag den Kontakt zu Langner verloren.

Der Film zeigt, wie schnell der Rentner auf der Reise Kontakt fand. "Uns haben Leute an der Straße angehalten, fotografiert, zu sich nach Hause eingeladen", sagt Langner. Bei einer Rast fotografierte ihn eine Frau und rief: "Vor zehn Minuten habe ich Sie noch im Fernsehen gesehen." Ein anderes Mal stoppten ihn Polizisten. "Das ist ja ein heißes Gespann. Wo wollen Sie denn hin?", fragte ein Beamter. "Mallorca." Der Polizist lachte. "Sagen Sie Bescheid, wenn Sie unten sind, dann komme ich nach."

"Die Omma fliegt oben mit"

"Alle Leute waren immer durch Willi gerührt", sagt Knops. Eine der bewegendsten Szenen zeigt, wie eine Camperin den 77-Jährigen anspricht. "Und jetzt machen Sie das Ihrer Frau zuliebe", sagt sie. Langner weint. "Ja." Die Frau streicht ihm über den Arm. "Das find' ich ganz toll von Ihnen." Unter Tränen sagt Langner: "Bine (Tochter Sabine, d. Red.) sagt, die Omma fliegt oben mit."

Auch deswegen hielt Langner durch, manchmal von 7 bis 23 Uhr auf dem Trecker. Er fuhr durch Frankreich und Spanien, obwohl er weder Französisch noch Spanisch kann. "Da musst du dich mit Händen und Füßen verständigen", sagt er. Sorge, sich zu übernehmen, hatte Langner nicht. "Angst und Geld hat der Oppa noch nie besessen."

Dennoch wäre seine Reise kurz vor dem Ziel fast beendet gewesen. In Spanien stolperte er über einen Bordstein, verletzte sich. Langner nimmt Blutverdünner, eine Operation drohte. Es war Glück, dass Tochter Sabine, Krankenschwester, ihren Vater ohnehin in Barcelona hatte begrüßen wollen. Sie begleitete ihn zum Arzt und sorgte dafür, dass Langner die letzte Etappe schaffte: mit der Fähre nach Palma. "Wenn ich eine Sache angefangen habe, bringe ich sie auch zu Ende", sagt Langner.

Erst nach Bayern, dann ans Nordkap

Wegen seiner Verletzung konnte er statt der geplanten zwei Monate aber nur einen Tag auf Mallorca bleiben. Dann ging es mit dem Flugzeug zurück nach Deutschland, auch wenn er lieber zurückgefahren wäre. In der Heimat wurde er operiert.

Inzwischen ist Langner fast vollständig genesen. Der Rentner, weißes Haar, Brille und verschmitztes Lächeln, sitzt in seiner Küche in Lauenförde und erzählt. Auf der Eckbank liegt die "Schlepper Post", auf dem Tisch hat Langner Erinnerungen ausgebreitet: ein Ordner, die Karten mit den einzelnen Tagesetappen in Plastikhüllen abgeheftet. Und laminierte Artikel, entstanden während seiner Reise, aus der örtlichen Tageszeitung, aber auch aus dem "Mallorca Magazin".

Langner blättert durch die Erinnerungsstücke, lächelt und sagt: "Was ich alles gesehen habe - das hätte meine Frau noch erleben müssen."

Nächstes Jahr will er mit Robert zu einem Deutz-Treffen in Bayern fahren, 508 Kilometer entfernt. Für 2015 hat er eine Fahrt ans Nordkap geplant. Das sind pro Strecke gut tausend Kilometer mehr als nach Barcelona. Langner schreckt das nicht. "Ich heiße Deutz-Willi, der Fernfahrer. Die tausend Kilometer sitzt Oppa doch auf einer Arschbacke ab."


Mit dem Trecker nach Mallorca
Teil I: Freitag, 26. Juli, 21.15 Uhr, NDR
Teil II: Freitag, 2. August, 21.15 Uhr, NDR

Diesen Artikel...
  • Aus Datenschutzgründen wird Ihre IP-Adresse nur dann gespeichert, wenn Sie angemeldeter und eingeloggter Facebook-Nutzer sind. Wenn Sie mehr zum Thema Datenschutz wissen wollen, klicken Sie auf das i.
  • Auf anderen Social Networks teilen

Forum - Diskutieren Sie über diesen Artikel
insgesamt 50 Beiträge
Alle Kommentare öffnen
    Seite 1    
1. Wiederholung?
jaaaaaaaa 26.07.2013
War da nicht erst vor kurzem ein Artikel im SPIEGEL mit diesem Thema? Oder habe das geträumt?
2.
MacGeifer 26.07.2013
hat für mich zwar mehr was von zwanghaften verhalten als von nostalgie aber was solls...wieso wird jetzt nochmal darüber berichtet? regiert er uns? ist er korrupt?
3. Mit der Fähre von Ba.celona nach Malle?
browneyes 26.07.2013
Das kurze Stückchen hätte er doch leicht die Luft anhalten können und durchtuckern. Nein?
4. ich hab da noch ein paar Fragen...
RalfMurmann 26.07.2013
vielleicht hab ich es überlesen, aber wie ist denn der Traktor nach dem Unfall von Herrn Langner dann wieder zurück nach Norddeutschland gekommen ? Und hat Herr Langner nach dem Unfall vor der Fähre dann irgendwie noch den Traktor mit nach Mallorca genommen oder ist der Traktor dann auf dem Festland geblieben ?
5. rührend
traveladd1cted 26.07.2013
aber auch nur geklaut bei der wunderbaren Verfilmung "The Straight Story"
Alle Kommentare öffnen
    Seite 1    
News verfolgen

HilfeLassen Sie sich mit kostenlosen Diensten auf dem Laufenden halten:

alles aus der Rubrik Panorama
Twitter | RSS
alles zum Thema Lebenswege
RSS

© SPIEGEL ONLINE 2013
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH



  • Drucken Senden
  • Nutzungsrechte Feedback
  • Kommentieren | 50 Kommentare

Bevölkerung: 46,196 Mio.

Fläche: 505.988 km²

Hauptstadt: Madrid

Staatsoberhaupt:
König Felipe VI.

Regierungschef: Mariano Rajoy

Mehr auf der Themenseite | Wikipedia | Lexikon | Spanien-Reiseseite


Reiseziel Mallorca
Einreiseinfos und Zeitzonen
Mallorca liegt in der mitteleuropäischen Zeitzone (MEZ). Es gibt somit keinen Zeitunterschied zu Deutschland.
Beste Reisezeit
Mit seinen knapp 300 Sonnentagen im Jahr bietet Mallorca eine lange Reisesaison. Wer einsame Strände und Wildblumen erleben möchte, sollte Mallorca im März und April besuchen. Angenehm warm ist das Wasser allerdings erst ab Mitte Mai. Die angenehmste Reisezeit ist wohl der Juni: Das Wetter ist schön, und das Meer lädt zum Baden.

Im Juli und August ist es mit durchschnittlich 29 Grad Celsius sehr heiß auf Mallorca, außerdem sind die Strände und Cafés überfüllt. Im September kühlt es ab, es besteht aber auch die Gefahr von Regenschauern und Stürmen.

Für Wanderer und Radfahrer empfiehlt sich neben dem Frühjahr besonders der Herbst als Reisezeit. Im Oktober ist die Luft mild, und das Wasser hat noch bis in den November hinein Badetemperatur. Individualisten sollten Mallorca im Dezember besuchen, um noch ein paar schöne Sonnentage ohne Vorweihnachtsstress zu genießen.
Highlights
Nicht nur für Party-Touristen lohnt sich ein Abstecher nach Palma, der größten Stadt Mallorcas. Neben einem lebendigen Nachtleben bietet die Stadt viele Sehenswürdigkeiten wie etwa die "Kathedrale des Lichts" - eines der imposantesten Bauwerke Spaniens.

Eine sehr hübsches Stadtchen ist Valldemossa, berühmt für sein ehemaliges Kloster, indem schon Frédéric Chopin mit seiner Geliebten George Sand wohnte.

Im Südwesten zeigt die Insel ihre stille Seite. Ausgehend vom Badeort Sant Elm können Wanderer hier entlang der Küste mit Blick auf die Dracheninsel bis zur Klosteranlage Sa Trapa aufsteigen.

Individualreisende lieben das ländliche Inselinnere. Wer den 543 Meter hohen Tafelberg Puig de Randa erklimmt, wird belohnt: mit einem weiten Ausblick und mit dem Licor Randa, einen Kräuterlikör, den es nur dort oben gibt.

Den Sonnenaufgang beobachtet man am besten in den frühen Morgenstunden am Cap de Formentor, einer ganz im Norden gelegenen felsigen Landzunge.
Festivals und Veranstaltungen
Das wichtigste Fest der Insel ist Ostern. Die Karwoche - "Semana Santa" - wird in praktisch allen Gemeinden mit farbenfrohen Prozessionen gefeiert.

Wer es blutrünstig mag, sollte das Kostümfest der Bewohner von Sóller besuchen. Jedes Jahr im Mai spielen sie ihren Sieg gegen die maurischen und türkischen Piraten 1561 mit Säbeln und viel Kampfgeschrei nach.

Ein besonderer Tipp ist auch das "Torrent de Pareis", ein mallorquinisches Konzert, das immer im Juli an der Mündung der Wildwasserschlucht Torrent de Pareis stattfindet, wenn diese von der Hitze ausgetrocknet ist.
Reiseinfos
Viele Informationen rund um Gastronomie, Sport und Einkaufen bietet die Internetseite des Tourismusportals der Balearen www.illesbalears.es. Schön übersichtlich ist auch die kommerzielle Internetseite www.mallorca.de. Für Kulturliebhaber empfiehlt sich die offizielle Kulturseite der Balearen www.balearsculturaltour.es.
Anreise und Transport
Mallorca ist so ein beliebtes Reiseziel, dass es von den meisten Fluggesellschaften angeboten wird. Der Flug bis zum internationalen Flughafen Son Sant Joan dauert circa zwei bis drei Stunden, je nach Abflugort. Alternativ ist aber auch die nicht ganz billige Anreise mit dem Schiff möglich. Von Barcelona dauert die Überfahrt nach Palma je nach Fähre vier oder acht Stunden. Für Urlauber ohne eigenes Auto ist immer ein Platz auf der Fähre der Gesellschaft Trasmediterránea www.trasmediterranea.es frei. Wer mit dem Auto übersetzt, sollte jedoch vorab buchen.