Ja, ich habe es getan. Jahrelang habe ich mich lustig gemacht über die Paare, die spätestens nach der Geburt ihres zweiten Kindes die Hamburger Mietwohnung gegen ein Eigenheim auf dem Land eingetauscht haben. Nach nur 30 Minuten Fahrzeit sei man ja wieder im altbewährten Epizentrum, behaupteten sie alle, das sei doch wirklich keine Entfernung. 

Seit fünf Jahren sitze ich selbst in einem dieser Hamburger Vororte, und wenn man mich fragt, wie lange ich zurück in die Zivilisation brauche, sage ich ohne mit der Wimper zu zucken: "Och, so ne halbe Stunde." Das stimmt auch, wenn alle anderen Autos, Lastwagen und Busse Fahrverbot haben und sämtliche Ampeln ausgeschaltet sind.

Rentenbescheid versus Monatsmiete

Was bewegt eine Familie also, ihr geliebtes und ach so hippes Umfeld einzutauschen gegen ein Häuschen mit eigenem "Bofrost"-Mann? Natürlich wollen Eltern mehr Lebensraum, sie werden getrieben von der irren Hoffnung, dass auf diesen 150 Quadratmetern endlich jeder Legostein und jede Steckperle

Lade...

Gutes lesen. Mehr verstehen.

Sie haben keinen Zugang? Jetzt gratis testen!

  • Jeden Tag mehr Durchblick: Besondere Reportagen, Analysen und Hintergründe auf SPIEGEL ONLINE zu Themen, die unsere Gesellschaft bewegen, von Reportern in aller Welt.
  • Dazu die digitale Ausgabe des wöchentlichen Magazins.
  • Einmal anmelden, überall nutzen – mobil, Web, Tablet, auf allen Ihren Geräten.
  • Flexible Laufzeit, jederzeit online kündbar
FOTO: dpa

Entdecken Sie SPIEGEL+

Hinweis

SPIEGEL+ kann in Ihrer App leider nicht dargestellt werden. Bitte installieren Sie die aktuelle App-Version oder wechseln Sie auf die mobile Website m.spiegel.de, um SPIEGEL+ lesen zu können. Vielen Dank!

SPIEGEL+ kann in Ihrem Browser leider nicht dargestellt werden. Bitte installieren Sie die aktuelle Version Ihres Browsers oder wechseln Sie zu einem anderen aktuellen Browser, um SPIEGEL+ lesen zu können. Vielen Dank!

SPIEGEL+ kann auf Ihrem Gerät leider nicht angezeigt werden. Bitte aktualisieren Sie, wenn möglich, Ihr Betriebssystem. Vielen Dank!