Pentagon-Mails: USA enthüllen Details über Bin Ladens Bestattung

Die US-Regierung hat E-Mails des Pentagon veröffentlicht, die Details von Osama Bin Ladens Seebestattung preisgeben. Demnach wurde die Ankunft der Leiche an Bord des Flugzeugträgers USS "Carl Vinson" dem Kommandanten mit den Worten mitgeteilt: "FedEx hat das Paket abgeliefert."

Flugzeugträger USS "Carl Vinson": "Irgendwelche Neuigkeiten über das Paket für uns?" Zur Großansicht
REUTERS

Flugzeugträger USS "Carl Vinson": "Irgendwelche Neuigkeiten über das Paket für uns?"

Washington/Islamabad - Die E-Mails sind größtenteils geschwärzt, viele Informationen fehlen. Aber die Korrespondenz zwischen US-Verteidigungsministerium und ranghohen amerikanischen Militärs sind dennoch eine kleine Sensation: Erstmals veröffentlicht die US-Regierung damit Informationen zum Tod von Osama Bin Laden, der in der Nacht auf den 2. Mai 2011 von einem Team der US-Navy-Seals in der nordpakistanischen Stadt Abbottabad getötet wurde.

Die E-Mails, die die Nachrichtenagentur AP erst nach mehrfacher Nachfrage und unter Verweis auf das gesetzlich verankerte Recht jedes US-Bürgers, Zugang zu Dokumenten der Regierung zu bekommen, erhielt, geben einen Einblick darin, wie Bin Laden auf dem Flugzeugträger USS "Carl Vinson" bestattet wurde.

Einer als geheim eingestuften Nachricht vom 2. Mai 2011 zufolge, die ein Marineoffizier verfasste, wurde Bin Ladens Körper zunächst gewaschen, in ein weißes Laken gewickelt und in einen beschwerten Sack gelegt. Die Rituale für eine islamische Bestattung seien eingehalten worden, heißt es in einer E-Mail von Konteradmiral Charles Gaouette, damals Vizekommandeur der fünften US-Flotte und zuständig für die Kommunikation mit dem Pentagon. Empfänger der Nachricht waren der damalige Generalstabschef Admiral Mike Mullen und General James Mattis, Chef des US Central Command.

Fotostrecke

12  Bilder
Tödliche US-Operation: Jagd auf Bin Laden
Nur ein sehr kleiner Teil der Besatzung sei über die bevorstehende Bestattung informiert worden. "Ein Offizier verlas vorbereitete religiöse Texte, die von einem arabischen Muttersprachler übersetzt wurden. Danach wurde der Körper auf eine Bahre gelegt, die gekippt wurde, woraufhin der Körper des Verstorbenen ins Meer glitt", schreibt Gaouette weiter.

"Irgendwelche Neuigkeiten über das Paket?"

Der interne Mailverkehr lasse den Schluss zu, dass niemand von der Besatzung an der Prozedur teilgenommen hat, schreibt AP. Selbst ranghohe Offiziere der USS "Carl Vinson" habe man im Unklaren gelassen. "Der Mangel an Dokumenten spiegelt wider, wie viel Wert auf die Sicherheit des Dienstbetriebs gelegt wurde in dieser Phase der Operation", heißt es in der E-Mail von Gaouette.

Eine andere Nachricht zeigt, wie verschlüsselt über die Angelegenheit gesprochen wurde. "Irgendwelche Neuigkeiten über das Paket für uns?", fragte demnach Gaouette Konteradmiral Samuel Perez, Kommandeur der Flugzeugträgergruppe, zu der auch die USS "Carl Vinson" gehörte. Perez antwortete: "FedEx hat das Paket abgeliefert."

Die Geheimniskrämerei der USA um den Schlag gegen Bin Laden hat in vielen islamischen Ländern, insbesondere in Pakistan, zu der Annahme geführt, der Qaida-Chef habe sich gar nicht in dem Haus aufgehalten, das die Navy Seals stürmten. Er sei in Wahrheit schon viel früher an einer Krankheit gestorben. Bilder vom toten Bin Laden, die im Internet auftauchten, erwiesen sich als Fälschung. Immer neue Verschwörungstheorien machen seither die Runde.

Auf Bitten um weiteres Material teilte das Pentagon der Nachrichtenagentur AP mit, es seien derzeit keine Fotos oder Videos auffindbar, die Bin Ladens Leiche zeigten. Ebensowenig gebe es einen Totenschein, einen Autopsiebericht und einen Bericht über einen DNA-Test, der die Identität Bin Ladens bestätigen könnte. Außerdem weigere sich das Verteidigungsministerium, Logbücher der eingesetzten Hubschrauber oder irgendwelche anderen Berichte herauszugeben, teilt AP weiter mit. Einer der Hubschrauber stürzte bei dem Einsatz auf dem Grundstück in Abbottabad ab, einigen Anwohnern und Journalisten gelang es, Fotos von dem Wrack zu machen.

AP will gegen die Weigerung des Pentagon, Dokumente herauszugeben, juristisch vorgehen. Der US-Geheimdienst CIA, der den Einsatz gegen Bin Laden plante und führte, hat auf Anfragen von Journalisten überhaupt nicht geantwortet.

kaz/AP

Diesen Artikel...
  • Aus Datenschutzgründen wird Ihre IP-Adresse nur dann gespeichert, wenn Sie angemeldeter und eingeloggter Facebook-Nutzer sind. Wenn Sie mehr zum Thema Datenschutz wissen wollen, klicken Sie auf das i.
  • Auf anderen Social Networks teilen

Forum - Diskussion über diesen Artikel
insgesamt 205 Beiträge
Alle Kommentare öffnen
    Seite 1    
1.
karsten rohde 22.11.2012
Wo soll denn da die "Sensation" sein? Es lief ganz genauso ab, wie man sich das auch schon vor dieser "Sensation" vorstellen konnte.
2.
Walter Sobchak 22.11.2012
Menschenverachtende Ausdrucksweise gehoert eben dazu. Die US-Soldaten sind eben auch ein Haufen Wilder.
3. oh ja, das ist logisch
veritas77 22.11.2012
Wie viele Fehler ich doch entdecke. - Monatelang haben sie das Versteck beobachtet, haben aber zB keine Fotos ihres "Opfers" - keine Fotos/Videos in diesen Zeiten? - Keine Leiche zum prüfen oder Tote wirklich der Tote ist - die Eliteeinheit der Eliteeinheiten landet also mit Hubschraubern mitten in der Nacht in einem Ruhigen Vorort - es bestand kein Interesse ihn Alive zu schnappen und zu guter letzt: Die Seebestattung. Bin Laden war kein Christ sondern ein... verdammt, wie hieß das noch? Achja, Moslem. Die werden für gewöhnlich in der Erde bestattet, Blick nach Mekka. Wer an Bord des Schiffes hat da den Koran falsch rum gehalten? Oder hatte Bin Laden kurz vor seinem Exitus sich diese Art der Bestattung gewünscht? Wieso stellt niemand Fragen? Wieso nicken wir alle nur? Es wird gefeiert das Bin Laden tot ist. Aber das wichtigste fehlt... die Leiche. Willkommen in der modernen Welt. Ja, wir sind Blöd.
4. Drama, Baby!
Wyphorn 22.11.2012
Als nächstes kommt raus, dass sie nach den tödlichen Schüssen "Elvis hat das Haus verlassen." gesagt haben sollen. Skandalös. Und ich dachte die sprechen nur Englisch!
5. ...
PeaceNow 22.11.2012
das absurde lügenmärchen rund um OBL nimmt kein ende, obwohl jedem aufgeklärten menschen längst klar ist, das OBL lange tot ist und das ganze neulich nur von den usa inszeniert wurde, wie vieles zuvor. wäre es der echte OBL gewesen, dann hätte man ihn wie eine trophäe aller welt gezeigt, so aber wurde wohl ein unschuldiger ermordet, um diese inszenierung am leben zu halten und dann shcnell im meer entsorgt, bevor die wahre identität ans licht kommt. auch seeeehr seltsam, fast alle mann der dort eingesetzten sondreeinheit starben wenige monate später in afghanistan beim abschuss ihres hubschraubers (durch wen???) und somit ist sichergestellt das auch keiner ausplappern kann was wirklich dort geschah.
Alle Kommentare öffnen
    Seite 1    
Diskussion geschlossen - lesen Sie die Beiträge! zum Forum...
News verfolgen

HilfeLassen Sie sich mit kostenlosen Diensten auf dem Laufenden halten:

alles aus der Rubrik Politik
Twitter | RSS
alles aus der Rubrik Ausland
RSS
alles zum Thema Osama Bin Laden
RSS

© SPIEGEL ONLINE 2012
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH



  • Drucken Senden
  • Nutzungsrechte Feedback
  • Kommentieren | 205 Kommentare

Zur Großansicht
SPIEGEL ONLINE

Erleichterung, Genugtuung, Angst vor Rache

Zitate starten: Klicken Sie auf den Pfeil


Osama Bin Laden über...
 
Den 11. September
"Wir berechneten im Voraus, wie viele Verluste der Feind erleiden würde. Wir nahmen als Grundlage die Position des Turms und errechneten, wie viele getötet werden würden. Wir schätzten, dass ungefähr drei bis vier Stockwerke getroffen werden würden. Ich war besonders optimistisch ..., weil ich auf diesem Gebiet bereits Erfahrung habe. Ich vermutete, das brennende Benzin würde die Eisenträger des Gebäudes schmelzen. Aber ich dachte nur, dass die Einschlagstelle und die Stockwerke darüber einstürzen würden. Mehr wagten wir nicht zu hoffen."

November 2001, zitiert nach: Abou-Taam/Bigalke: "Die Reden des Osama Bin Laden"
Den Irak-Krieg
"Ich jubele darüber, dass Amerika in den Schlammlöchern des Tigris und Euphrat steckengeblieben ist... Bush glaubt, der Irak und sein Öl seien leichte Beute, und nun steckt er durch die Gnade Gottes fest und kann weder vor noch zurück. Amerika schreit aus voller Kehle, während es vor den Augen der Welt auseinanderbricht."

Oktober 2003, zitiert nach: Coll: "Die Bin Ladens. Eine arabische Familie"
Amerika
Im September 2007 wandte sich Osama Bin Laden "an die Amerikaner": "So wie ihr euch zuvor aus der Sklaverei der Mönche, Könige und Feudalherren befreit habt, so solltet ihr euch jetzt von den Irreführungen ... des kapitalistischen Systems befreien."

Politische, geschichtliche und moralische Erörterungen vermischend, zeichnet Bin Laden das Bild einer Nation, die auf der Verliererstraße ist. Obwohl militärisch übermächtig, könnten die Amerikaner im Irak nicht gewinnen - weil sie zwar moralisch argumentierten, in Wahrheit aber nur den Interessen internationaler Konzerne folgten.

Das Ansehen der USA sei deswegen ruiniert. Um "den Krieg zwischen uns" zu stoppen, gebe es zwei Möglichkeiten: Entweder die Mudschahidin stellten die Kampfhandlungen ein, was aber nicht gehe, weil sie eine Pflicht erfüllten. Oder die USA sähen endlich ein, dass sie die Verlierer im Irak seien. Es sehe aber so aus, als würden sie die eigenen Fehler aus dem Vietnam-Krieg und die der Sowjets aus dem Afghanistan-Feldzug wiederholen und sich vor der besseren Einsicht drücken.

Es gebe allerdings einen Ausweg, sagte Bin Laden weiter: Die Amerikaner sollten "nach einem alternativen, aufrechten Weg suchen", in dem es nicht darum gehe, andere zum eigenen Nutzen zu unterdrücken. Natürlich hat dieser Weg auch einen Namen: Die Amerikaner sollen zum Islam konvertieren.
Die Europäer
"Unsere Aktionen sind nur eine Antwort auf eure Aktionen - eure Zerstörung und und euren Mord an unseren Leuten, ob in Afghanistan, im Irak oder Palästina... Nach welchem Glauben sind eure Toten wertvoll und unsere wertlos? Nach welcher Logik zählt euer Blut als echt und unseres als Wasser? Vergeltung ist Teil von Gerechtigkeit, und der, der feindliche Akte zuerst begeht, ist der, der unrecht handelt. Ich rufe alle Männer, insbesondere Gelehrte, die Medien und Geschäfstleute dazu auf, eine permanente Kommission einzuberufen, um in Europa das Bewusstsein für unsere gerechten Gründe zu stärken... Ich mache einen Friedensvorschlag, der im Kern die Verpflichtung darstellt, alle Operationen gegen jeden Staat einzustellen, der sich verpflichtet, keine Muslime oder islamischen Staaten anzugreifen. "

April 2004, zitiert nach: Lawrence: "Messages to the World. The Statements of Osama Bin Laden"
Den "Kampf der Kulturen"
"Ohne jeden Zweifel (glaube ich an den Kampf der Kulturen). Das heilige Buch erwähnt ihn klar. Die Juden und Amerikaner haben das Lügenmärchen vom Frieden auf Erden erfunden. Das ist nur ein Märchen für Kinder."

Nach dem 11. September 2001 auf al-Dschasira. Zitiert nach: Coll: "Die Bin Ladens. Eine arabische Familie"