Britische Anti-Trump-Proteste Zu peinlich für die Queen

Mehr als 1,8 Millionen Briten haben sich in einer Petition gegen einen Staatsbesuch von Donald Trump ausgesprochen. Jetzt muss das Parlament darüber debattieren. Für die Regierung May ist das äußerst unangenehm.

Königin Elizabeth II.
Andy Rain/ EPA/ REX/ Shutterstock

Königin Elizabeth II.

Von


Ihr Kleid funkelt, als sich die Queen erhebt, das Manuskript für ihre Rede in den Händen. Elizabeth II. blickt in den prächtigen Ballsaal, sie blickt auf den im eleganten Smoking gekleideten US-Präsidenten neben sich. Dann lobt sie. Sie lobt die enge Partnerschaft zwischen den Vereinigten Staaten und Großbritannien, die intellektuellen und kulturellen Verbindungen, die gemeinsame Sicht auf die Probleme der Welt.

Es ist ein besonderer Moment. Ein Staatsbankett, klar, prunkvoll nach Protokoll, aber auch irgendwie entspannt, der Präsident witzelt, die Queen kichert. Es ist 2011. Der Gast aus den USA heißt Barack Obama.

Wie soll das nur werden, fragen sich viele Briten sechs Jahre später. Denn geht es nach der Regierung in Westminster, soll es in wenigen Monaten wieder einen amerikanischen Staatsbesucher geben, einen, dem kein guter Ruf vorauseilt: Donald Trump.

Bankett, Kutsche, Plenarsaal

Man stelle sich das einmal vor: Trump beleidigt Frauen, hetzt gegen Einwanderer, beschimpft die Presse, hat sich auch auf Twitter nicht unter Kontrolle - und dann diese Bilder: Trump und die Queen beim Bankett, Trump und die Queen in einer prunkvollen Kutsche, Trump im historischen Plenarsaal, einem Symbol westlicher Demokratie.

Mehr als 1,8 Millionen Briten wollen das verhindern. Sie alle haben eine Petition beim Parlament unterzeichnet. "Donald Trump sollte nicht zu einem offiziellen Staatsbesuch in das Vereinigte Königreich eingeladen werden", schreiben die Initiatoren. Man müsse der Queen diese "Peinlichkeit" ersparen. Das Parlament muss über die Angelegenheit nun debattieren - das hat die Petition erreicht.

Dass sich die Frage überhaupt stellt, daran ist Premier Theresa May und ihre Regierung schuld. Auch May steht zwar persönlich nicht im Verdacht, von Trumps Auftreten entzückt zu sein. Doch auf ihr lastet ein gewaltiger Druck: Will die Regierungschefin tatsächlich einen harten Brexit durchziehen, braucht sie dringend neue Partner. Vor allem braucht sie Trump.

Ungewöhnlich schnelle Einladung

May kann es deshalb nicht schnell genug gehen. Der neue US-Präsident war kaum im Amt, da reiste die Tory-Politikerin als erste ausländische Regierungschefin nach Washington. Im Gepäck die formale Einladung zum Staatsbesuch noch in diesem Jahr, zu der May die Queen offensichtlich gedrängt hatte.

Der Zeitpunkt ist mehr aus ungewöhnlich. Obama saß schon zwei Jahre im Weißen Haus, bis ihm die höchste diplomatische Ehre in Großbritannien zuteil wurde, sein Vorgänger George W. Bush musste sogar noch länger warten.

Anti-Trump-Protest in London
AFP

Anti-Trump-Protest in London

Doch May läuft die Zeit davon. Im März will sie den EU-Ausstieg beantragen, dann bleiben ihr maximal zwei Jahre, um sich mit Brüssel auf die Bedingungen einer neuen Partnerschaft zu einigen. Die Zukunft des Königreichs ist völlig ungewiss, da heißt es schon jetzt: Klinkenputzen.

"Wir freuen uns darauf, Präsident Trump willkommen zu heißen", schreibt die Regierung in ihrer Antwort auf die Petition. Am Wochenende mahnte Justizministerin Liz Truss, die Partnerschaft sei unverzichtbar für die britische Wirtschaft und Sicherheit.

Kaum gewinnen

Ein Problem, denn innenpolitisch kann die May-Regierung beim Thema Trump kaum gewinnen. Zwar gibt es eine Gegenpetition - etwa 300.000 Briten unterstützen den Trump-Besuch. Doch der Widerstand ist stärker. Nachdem der US-Präsident seinen umstrittenen Einwanderungsstopp gegen Menschen aus sieben muslimisch geprägten Ländern erlassen hatte, protestierten in London Zehntausende.

Jetzt wollen wieder zahlreiche Menschen auf die Straße gehen. Über 16.000 haben auf Facebook angekündigt, am Montagnachmittag gegen Trump in London zu protestieren, während die Parlamentarier über die Einladung an den US-Präsidenten debattieren.

Und auch drinnen, im Plenarsaal, dürfte es unangenehm werden für May, auch wenn die Parlamentarier nur diskutieren und keine Entscheidung fällen. Oppositionsführer Jeremy Corbyn hatte bereits heftig gegen einen möglichen Trump-Besuch gewettert. Der US-Präsident schüre Hass gegen Muslime und greife die Rechte der Frauen an, sagte der Labour-Politiker kürzlich. Was der Republikaner denn noch tun müsse, fragte Corbyn, dass May die Einladung zurückziehe. Die Antwort der Regierungschefin: "Er (Corbyn) kann einen Protest anführen. Ich führe ein Land."

Widerstand unter eigenen Leuten

Doch auch unter Mays eigenen Leuten gibt es Widerstand. Tory-Politiker John Bercow, Sprecher des Unterhauses, betonte "unsere Opposition gegen Rassismus und Sexismus" und erklärte, die Rede eines ausländischen Gastes vor dem Parlament sei "eine Ehre, die man sich erst einmal verdienen muss".

May muss nach innen den Eindruck vermeiden, nach Trumps Pfeife zu tanzen. Nach außen gilt es, einen Affront zu umschiffen. Die Premierministerin versucht nun, sich offenbar mit einem Kompromiss aus dem Schlamassel zu ziehen. Zunächst berichteten britische Medien, die Regierung suche nach einem Termin für den Staatsbesuch im August oder September. Dann wären die Abgeordneten noch im Urlaub, zumindest eine mögliche Rede Trumps im Parlament wäre damit vom Tisch.

Vielleicht aber ist das gar nicht nötig. Offenbar, so heißt es, legen die Amerikaner überhaupt keinen gesteigerten Wert auf den Auftritt im Unterhaus. Beobachter in London vermuten, dass dem Republikaner vor allem eines wichtig ist: das Treffen mit der Queen.

Unterhaus-Protest im Video: "Händchenhalten mit dem Faschisten Trump"



insgesamt 90 Beiträge
Alle Kommentare öffnen
Seite 1
ackergold 20.02.2017
1.
Die Queen mit einem notorischen Grapscher in einer Kutsche...? Völlig undenkbar. Man sollte der Dame das wirklich ersparen. Benimm ist ja nun wirklich nicht das, was seine Eltern als primäres Erziehungsziel erstrebt haben. Ich hoffe, die Proteste haben Erfolg, schon allein um die Würde der Queen wegen.
El pato clavado 20.02.2017
2. 1,8 Millionen dagegen
na und? Der Trump wird trotzdem kommen.Und wenn man ihn wirklich nicht will, um so besser. Dann ist er das Problem Grossbritannien los.
1lauto 20.02.2017
3. Sie könnte die Mama sein.
Und ihm, auf bayerisch die "Wadln fiererichten" Zugegeben, so einfach ist es nicht. Aber ein wenig mehr Kultur wär angezeigt.
gammoncrack 20.02.2017
4. Ma‘am,
Nice to meet you. I hope that it is a rumor only, that your husband has nothing to say. If it's true you should change that immediately. Women should always step behind men.
Sal.Paradies 20.02.2017
5. Möchte der Pudel die Hand beißen?
Warum regen sich die Briten denn so auf? Das politische London war doch schon immer der Vasall der USA und hatte von jeher die Rolle des "Pudel" und jeder wußte, wer das Herrchen ist! Und jetzt plötzlich ist denen ein Trumpf peinlich, obwohl sie nach dem Brexit noch jede schmutzige Klinke zu putzen haben? Londons Bankenwelt ist doch das Paradebeispiel des "business as usual", da soll sich die Queen jetzt mal nicht so haben. Wenn die USA den Briten den Geldhahn zudrehen, muss dann eben auch die Queen ein wenig abspecken! Who cares.....;-)
Alle Kommentare öffnen
Seite 1
Diskussion geschlossen - lesen Sie die Beiträge! zum Forum...

© SPIEGEL ONLINE 2017
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH


TOP
Die Homepage wurde aktualisiert. Jetzt aufrufen.
Hinweis nicht mehr anzeigen.