Medienecho zu Ungarn: "Im Osten ist die Demokratie in Gefahr"

Von Katja Petrovic

Ungarns Ministerpräsident Orbàn: "Europa steckt in der Zwickmühle" Zur Großansicht
AP/ DPA

Ungarns Ministerpräsident Orbàn: "Europa steckt in der Zwickmühle"

Ungarns Premier Orbán schleift die Verfassung und höhlt damit die Demokratie aus - so lautet das Urteil der europäischen Presse. Der EU fehlen "die Mittel, um einzuschreiten", klagt "Il Sole 24 Ore", und "Le Monde" prophezeit ein fortgesetztes "Katz-und-Maus-Spiel zwischen Budapest und Brüssel".

Ganz Europa ist erbost über die jüngsten Verfassungsänderungen der rechtskonservativen Fidesz-Regierung, welche die Befugnisse des Verfassungsgerichts beschneiden. Es ist ein weiterer Schritt zur Aushöhlung der Demokratie in Ungarn - doch wieder einmal sind der EU die Hände gebunden, stellt die europäische Presse fest. Die Opposition in Budapest zeigt sich ebenfalls resigniert, denn bereits zum vierten Mal wurde das erst seit Januar 2012 geltende neue Grundgesetz nun verändert, was gegen die Glaubwürdigkeit des Parlaments spricht, findet "Heti Válasz" aus Budapest:

Die Politiker der Fidesz haben viele ungarische Wähler vor den Kopf gestoßen, wodurch sie nicht nur sich selbst Schaden zugefügt haben. [...] Wenn sie binnen zwei Jahren gleich vier Mal ihr Werk "aus Granit" modifizieren müssen, untergräbt das an sich schon die Glaubwürdigkeit der Gesetzgeber. Sie degradieren damit nicht nur ihre eigene Verfassung, sondern untermauern auch die Vorwürfe der Opposition, wonach das Grundgesetz das Ergebnis einer schlampigen, unausgereiften Arbeit sei. Was aber noch viel schwerer wiegt: Der Verfassung wurden Details eingeschrieben, die eindeutig die Interessen der Fidesz widerspiegeln.
"Heti Válasz", Budapest, 11.03.13

Interessen, denen die EU eigentlich entgegenwirken wollte, doch der "Financial Times" zufolge sollen Verfassungsänderungen, die auf Druck von Brüssel 2012 zurückgenommen wurden, nun doch wieder eingeführt werden:

Kritikern zufolge enthalten die Abänderungen Regelungen, die nicht nur die Unabhängigkeit der Justiz gefährden, sondern möglicherweise auch gegen die Religionsfreiheit und die prinzipielle Trennung von Kirche und Staat verstoßen. [Beispielsweise] legen sie sehr genau fest, dass heterosexuelle Paarbeziehungen, "Eheschließungen und Eltern-Kind-Beziehungen" die Grundlage der Familie sind. Am bedeutungsvollsten aber ist wohl, dass Urteile des Verfassungsgerichts, die vor dem Inkrafttreten der neuen Verfassung im vorigen Jahr gefällt wurden, mit den Änderungen aufgehoben werden. [...] Das ermöglicht allerhand willkürliche Entscheidungen und ist demzufolge äußerst problematisch.
"Financial Times", London, 11.03.13

Und so gelingt es dem ungarischen Regierungschef, die Maßnamen der EU immer wieder auszuhebeln, beklagt "l Sole 24 Ore":

Trotz der Warnungen aus Brüssel, der Kritik der Opposition und der Proteste auf den Straßen, änderte das Parlament in Budapest das Grundgesetz von 2012. In einer Art "weißem", von Regierungschef Orbán angeführten Putsch, billigten die Abgeordneten Abänderungen, mit der die Befugnisse der Regierung wachsen und die Möglichkeiten des Verfassungsgerichts schrumpfen, dagegen vorzugehen. [...] Im Osten ist die Demokratie in Gefahr und Brüssel fehlen Mittel und Möglichkeiten, um einzuschreiten. EU-Kommissionspräsident Barroso konnte nicht viel mehr tun, als die ungarische Regierung darum zu bitten, Kontakte mit der EU aufzunehmen und zu überprüfen, ob die neue Verfassung auch mit den Werten und Gesetzen der Union vereinbar sei.
"Il Sole 24 Ore", Mailand, 13.03.13

Das Stillschweigen der EU rügt auch die "Rzeczpospolita" aus Polen, fügt jedoch ironisch hinzu, dass sich Orbán nicht nur über die Köpfe der Europäer, sondern auch über die Meinung der USA hinwegsetzt:

Seien wir ehrlich: Menschenrechte werden in Ungarn nicht erst seit gestern, sondern seit 2010 verletzt. Anders als die üblichen EU-Sitten das vorsehen, wählte die ungarische Bevölkerung zunächst einmal eine konservative Partei, was für die liberalen Spitzen natürlich völlig inakzeptabel war. Und im Gegensatz zu den meisten demokratischen Regierungen heutzutage, brachte Viktor Orbáns Kabinett anschließend radikale Reformen auf den Weg, senkte die Steuern für Bürger, kleine und mittlere Unternehmen und führte Steuererleichterungen für Familien ein. [...] Im nächsten Schritt folgte eine neue Verfassung. Diese hatte die Partei Fidesz zuvor aber weder mit Daniel Cohn-Bendit oder Martin Schulz besprochen, noch Barack Obama um seine Meinung gebeten...
"Rzeczpospolita", Warschau, 12.03.13

Darüber, dass die europäischen Partner Budapest erneut und energisch unter Druck setzen müssen, sind sich die Kommentatoren einig, doch "es ist nicht einfach, die Regierung eines Mitgliedstaats zu maßregeln, die demokratisch gewählt wurde", erklärt "Le Monde":

Die Europäische Union verfügt in einem solchen Fall nur über eine "Atomwaffe": die Aufhebung des Stimmrechts des betroffenen Landes in Brüssel. Die EU hat jedoch die gescheiterte Einmischung der übrigen Mitgliedstaaten in Österreich in schlechter Erinnerung behalten. [...] Brüssel könnte auch finanzielle Sanktionen verhängen, weil Ungarn die strukturelle Hilfe dringend braucht. Aber dieses Druckmittel, das sicher überzeugender wäre, wird derzeit noch nicht erwogen.
"Le Monde", Paris, 10.03.13

"Europa steckt in der Zwickmühle", das "Katz-und-Maus-Spiel zwischen Brüssel und Budapest", wie "Le Monde" es nennt, wird also weitergehen und daran lässt sich so schnell auch nichts ändern, meint die spanische Tageszeitung "El Pais":

Die demokratischen Verirrungen Orbáns unterstreichen den Mangel an praktischen und rasch greifenden Maßnahmen, mit denen die EU widerspenstige Mitglieder zur Ordnung rufen kann. [...] Diese Waffen - deren Einsatz viele Zwischenschritte und komplizierte Rechtswege voraussetzt - sind eher theoretisch als konkret in einer Gruppe, die eigentlich auf dem Konsens der 27 Mitgliedstaaten aufbaut.
"El Pais", Madrid 12.03.12

Diesen Artikel...
Aus Datenschutzgründen wird Ihre IP-Adresse nur dann gespeichert, wenn Sie angemeldeter und eingeloggter Facebook-Nutzer sind. Wenn Sie mehr zum Thema Datenschutz wissen wollen, klicken Sie auf das i.

Auf anderen Social Networks teilen

  • Xing
  • LinkedIn
  • Tumblr
  • studiVZ meinVZ schülerVZ
  • deli.cio.us
  • Digg
  • reddit
Forum - Diskutieren Sie über diesen Artikel
insgesamt 11 Beiträge
Alle Kommentare öffnen
    Seite 1    
1. Na das scheint den Amis ja mächtig zu stinken.
ratschbumm 14.03.2013
Zitat von sysopUngarns Premier Orbán schleift die Verfassung und höhlt damit die Demokratie aus - so lautet das Urteil der europäischen Presse. Der EU fehlen "die Mittel, um einzuschreiten", klagt "Il Sole 24 Ore", und "Le Monde" prophezeit ein fortgesetztes "Katz-und-Maus-Spiel zwischen Budapest und Brüssel". Europas Presse über die umstrittene Verfassungsänderung in Ungarn - SPIEGEL ONLINE (http://www.spiegel.de/politik/ausland/europas-presse-ueber-die-umstrittene-verfassungsaenderung-in-ungarn-a-888951.html)
Da ist doch jemand den sie offenbar nicht einschüchtern können. Ob das für Ungarn das Wahre ist sei dahingestellt. Ungarn hat sie gwählt. Wie die USA damals Schorsch Walker Bush.
2.
hagen-van-tronje 14.03.2013
Jedes Land hat die Demokratie, die es verdient. Die Bürger Ungarns haben in einer freien Wahl die Zusammensetzung des Parlaments bestimmt. Das einzig undemokratische ist, diesem Parlament die Glaubwürdigkeit absprechen zu wollen.
3.
labrador2002 14.03.2013
Ungarn war mal eine Größe in Europa. Doch heute ist Ungarn ein Land von über 50 in Europa. Kleine Wirtschaft und kleines militär. Ungarn macht von sich Reden. Dabei scheint es egal zu sein ob positiv oder negativ. Doch hauptsächlich Ungarn wird erwähnt und nicht vergessen.
4.
Newspeak 14.03.2013
"Im Osten ist die Demokratie in Gefahr", schallt es aus den westeuropäischen Ländern, die von einer kleptokratischen Finanzmafia regiert werden. Lächerlich.
5. Wem gehören den
ikarus47 14.03.2013
in Ungarn zum allergrössten Teil die Medien? Denjenigen,die hier auf unverschämterweise auf ein mangelndes Demokratiedefiziet der Ungarn hingewiesen haben. Und die sitzen in deutschen Verlagshäusern. Erbärmlich solche Scheinheiligkeit.
Alle Kommentare öffnen
    Seite 1    
News verfolgen

HilfeLassen Sie sich mit kostenlosen Diensten auf dem Laufenden halten:

alles aus der Rubrik Politik
Twitter | RSS
alles aus der Rubrik Ausland
RSS
alles zum Thema Außenspiegel
RSS

© SPIEGEL ONLINE 2013
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH

SPIEGEL ONLINE Schließen


  • Drucken Versenden
  • Nutzungsrechte Feedback
  • Kommentieren | 11 Kommentare
  • Zur Startseite
Außenspiegel
Es liegt im Zentrum Europas, ist der "Wirtschaftsmotor" und wird von "Madame Non" regiert: Unsere Nachbarn haben ihre Meinung von Deutschland. Jede Woche liefert SPIEGEL ONLINE in Zusammenarbeit mit der zehnsprachigen Nachrichten-Website Presseurop das Beste aus der europäischen Presse und zeigt, wie Deutschland gerade in den Augen seiner Partnerländer dasteht.

Fläche: 93.027 km²

Bevölkerung: 9,982 Mio.

Hauptstadt: Budapest

Staatsoberhaupt:
János Áder

Regierungschef: Viktor Orbán

Mehr auf der Themenseite | Wikipedia | Lexikon | Ungarn-Reiseseite



Ungarische Parteien
Fidesz
Bund Junger Demokraten: Konservative Partei, geführt von Viktor Orbán, 46, der von 1998 bis 2002 bereits Ministerpräsident von Ungarn war. Der Spitzenkandidat hat ein Programm zur Erneuerung der Wirtschaft angekündigt und will innerhalb von zehn Jahren eine Million neue Arbeitsplätze schaffen. Dabei setzt Fidesz auf eine Politik der Steuerkürzungen.

mehr auf Wikipedia...
MSZP
Ungarische Sozialistische Partei: Sozialdemokratische Politik, waren seit 2002 an der Macht - seit April 2008 in einer Minderheitsregierung. Spitzenkandidat bei den Parlamentswahlen war Attila Mesterházy, 36, der MSZP-Fraktionsvorsitzende. Ihr von 2004 an regierender Ministerpräsident Ferenc Gyurcsány musste vor einem Jahr wegen des Verlusts seiner Glaubwürdigkeit zurücktreten.

mehr auf Wikipedia...
Jobbik
Bewegung für ein besseres Ungarn: Rechtsextreme Partei, die im Wahlkampf unter anderem mit Hetze gegen die Roma-Minderheit zu punkten versucht hatte. Ihr Vorsitzender Gábor Vona, 31, ist Mitbegründer der im vergangenen Jahr aufgelösten Organisation Magyar Garda, die sich in ihren Uniformen an das Erscheinungsbild der ungarischen NS-Organisation der Pfeilkreuzler anlehnte.

mehr auf Wikipedia...
LMP
Politik kann anders sein: Die links-ökologische Partei wurde mit dem Ziel gegründet, die Vormacht der etablierten Kräfte in der Volksvertretung zu durchbrechen. Sie zieht nun erstmals ins Parlament ein. Als Spitzenkandidat trat der Budapester Anwalt András Schiffer, 38, an. Im Wahlkampf forderte die LMP eine "grüne Wende" in der Wirtschaftspolitik mit Investitionen in ökologische Technologien und Wachstum, das auf Innovation basiert.

mehr auf Wikipedia...