Medienecho zum Wahlkampf in Italien: "Es passiert etwas. Etwas Tiefgreifendes"

Von Katja Petrovic

Wahl in Italien: Die Zukunft des Euro steht auf dem Spiel Zur Großansicht
DPA

Wahl in Italien: Die Zukunft des Euro steht auf dem Spiel

Bei der Wahl in Italien bahnen sich Konstellationen an, die Europas Presse schon jetzt umtreiben. "Público" aus Lissabon erkennt Gemeinsamkeiten bei den Populisten Grillo und Berlusconi, die "Financial Times" glaubt, dass eine Koalition von Monti und den Sozialdemokraten "ein paar Jahre halten könnte".

Am 24. und 25. Februar wird in Italien ein neues Parlament gewählt. Mit Spannung und Besorgnis blickt die europäische Presse auf eine der interessantesten Wahlen, die es seit langem in Europa gegeben hat. Denn auf dem Spiel steht bei dieser Abstimmung nicht nur Italiens Zukunft, sondern auch die des Euro, wie das Londoner Wochenmagazin "The Economist" meint:

Aufgrund der wirtschaftlichen Schwierigkeiten ist Italiens Parlamentswahl am 24. und 25. Februar auch jenseits der Alpen von Bedeutung. Sollte es der drittgrößten Wirtschaftsnation der Euro-Eone nicht gelingen, ihr Wachstum anzukurbeln und neue Arbeitsplätze zu schaffen, werden die Italiener möglicherweise ihre Hoffnung oder ihre nördlichen Nachbarn die Geduld verlieren. Dann wird die Euro-Zone so oder so auseinanderbrechen.
"The Economist", London, 16. Februar

Nie zuvor war das Land so gespalten in Pro- und Anti-Europäer, Gegner und Befürworter des europäischen Sparkurses. Sogar über den Austritt Italiens aus der EU wird nun diskutiert. Dazu kommen die Zweifel, ob die zur Wahl stehenden Kandidaten diesen Fragen gewachsen sind.

Am meisten beunruhigt Europa ein möglicher Wahlerfolg Silvio Berlusconis, der immer weniger auszuschließen ist. "Berlin, Brüssel und Washington warnen vor einem Comeback des Cavaliere. [Doch] die Italiener lässt das kalt, und Berlusconi punktet mit Deutschland-Hetze", warnt "Die Presse" aus Wien:

Silvio Berlusconi hat eine unfreiwillige Wahlhelferin: Angela Merkel. Immer wenn der Cavaliere in diesem kurzen, aber heftigen italienischen Wahlkampf einen Umfrageschub benötigt, greift er auf die Lieblingsfeindin zurück. Hasstiraden gegen den 'Nazi'-Budgetkurs der deutschen Kanzlerin, gegen die 'Diktatorin', die mit 'interventionistischem Spardiktat Italiens Wachstum blockiert und für die ganze Misere verantwortlich ist', kommen im krisengeplagten Italien gut an. […] Die Schuldenkrise hat all die alten Stereotypen des 'effizienten, aber arroganten Deutschen' wieder an die Oberfläche gebracht: So war es für den Cavaliere nicht schwierig, den 'rigiden Teutonen mit seinen unmenschlichen Sparforderungen' zum Hauptverantwortlichen für Italiens Misere zu machen.
"Die Presse", Wien, 20. Februar

Nicht minder besorgniserregend ist der andere Populist dieser Wahl: Der ehemalige TV-Kabarettist und Gründer der 5-Sterne-Bewegung Beppe Grillo. Er könnte eine europafeindliche Koalition mit Silvio Berlusconi eingehen. Genau wie dieser, führte Grillo einen massenwirksamen Wahlkampf, jedoch nicht im Zentrum der Medien, sondern in der Öffentlichkeit sowie auf Twitter und Facebook, was von der italienischen Presse ignoriert wurde, wie die Nachrichtenseite "Linkiesta" beklagt:

Darüber wurde in den Tageszeitungen nicht berichtet. Diese Tatsache ist besorgniserregend. Es passiert etwas in Italien. Die Frage ist nicht, ob es richtig oder falsch ist. Aber das Phänomen ist bedeutsam. Die 5-Sterne-Bewegung könnte den letzten Meinungsumfragen zufolge 17 Prozent der Stimmen erhalten, das heißt einen Prozentsatz, den bislang nur sehr wenige Parteien in Italien übertroffen haben. […] Grob ausgedrückt gibt es so viele Italiener, die für Bersani oder Monti stimmen, wie es Italiener gibt, die Grillo oder Berlusconi wählen. So sieht die Wirklichkeit aus. Wir nehmen sie zur Kenntnis. Es passiert etwas in Italien. Etwas Tiefgreifendes. Intensives.
"Linkiesta", Mailand, 07. Februar

Die Lissaboner Tageszeitung "Público" ist der Ansicht, Italien sei im Punkto Populismus-Gefahr in Krisenländern ein "paradigmatischer Fall":

Seit Beginn des Wahlkampfs gewinnen die beiden populistischen Parteien, für die Berlusconi und Beppe Grillo stehen, den Meinungsumfragen zufolge ständig an Beliebtheit, während die reformistische Koalition des strengen und kompetenten Mario Monti keine neuen Anhänger findet. Die Demokratische Partei, die von der Notwendigkeit zerrissen wird, der Linken gefällig zu sein, ohne die Mitte zu entfremden, leidet stärker als ursprünglich erwartet. Berlusconi sagt das, was ein Großteil der Italiener hören will: über die Steuern, über Europa, über Merkel, über den Euro und über die Reformen. Er unterscheidet sich zwar von Grillo, der ein politisches System kritisiert, dem die Italiener zutiefst misstrauen, erzielt jedoch dasselbe Ergebnis.
"Público", Lissabon 21. Februar

Im Kreuzfeuer der Kritik stand in diesem Wahlkampf neben dem Chef der Linken, Pier Luigi Bersani, vor allem der jetzige Regierungschef Mario Monti, der 2011 von Staatspräsident Napolitano mit der Bildung einer Regierung beauftragt wurde. Der Chef des Mitte-Bündnisses gilt als "Technokrat", dessen "Anstand und analytischer Verstand sich einfach nicht für die Selbstdarstellung in einem Wahlkampf eignen", wie die "Financial Times" meint. "War es [also] eine weise Entscheidung, dass er sich zur Wahl hat aufstellen lassen?", fragt das Blatt. Ja, denn kein anderer als "Monti könnte Europa vor Berlusconi retten", und das nicht nur jetzt, sondern auch langfristig, ist die "FT" überzeugt:

Monti bildete kein Zentrum, aus dem eine Koalition hätte entstehen können, die so nicht existierte. Aber [dieses Zentrum] ist mit ihm zwei- oder dreimal größer, als es ohne ihn wäre. Und vor allem ist es sehr wahrscheinlich ein stabiler Partner. Obwohl die Bande zwischen Monti und dem Mitte-Links-Lager nicht wirklich selbstverständlich sind, könnte sich eine aus dieser Konstellation hervorgehende Koalition ein paar Jahre halten. So ist es vielleicht Montis Name auf den Stimmzetteln, der ein Wahl-Comeback Berlusconis verhindert. Aber vielleicht wäre das auch sowieso geschehen. Das Rennen ist eng. Europa sollte jedenfalls seine [Montis, die Red.] 14 Prozent feiern, wenn er sie schafft. Das wäre ein aussagekräftiges Ergebnis. Selbst zwölf Prozent würden schon reichen. Wie strapaziert wären die Nerven der Europäer jetzt, wenn er entschieden hätte, sich nicht zur Wahl aufstellen zu lassen.
"Financial Times", London, 20. Februar

Diesen Artikel...
  • Aus Datenschutzgründen wird Ihre IP-Adresse nur dann gespeichert, wenn Sie angemeldeter und eingeloggter Facebook-Nutzer sind. Wenn Sie mehr zum Thema Datenschutz wissen wollen, klicken Sie auf das i.
  • Auf anderen Social Networks teilen

Forum - Diskutieren Sie über diesen Artikel
insgesamt 58 Beiträge
Alle Kommentare öffnen
    Seite 1    
1.
Helotie 22.02.2013
Zitat von sysopDPABei der Wahl in Italien bahnen sich Konstellationen an, die Europas Presse schon jetzt umtreiben. "Público" aus Lissabon erkennt Gemeinsamkeiten bei den Populisten Grillo und Berlusconi, die "Financial Times" glaubt, dass eine Koalition von Monti und den Sozialdemokraten "ein paar Jahre halten könnte". http://www.spiegel.de/politik/ausland/medienecho-zum-wahlkampf-in-italien-a-884953.html
Da drück ich Silvio aber die Daumen! Wenn er den Euro und die EU zerstört!
2. wie immer
RudiLeuchtenbrink 22.02.2013
Zitat von sysopDPABei der Wahl in Italien bahnen sich Konstellationen an, die Europas Presse schon jetzt umtreiben. "Público" aus Lissabon erkennt Gemeinsamkeiten bei den Populisten Grillo und Berlusconi, die "Financial Times" glaubt, dass eine Koalition von Monti und den Sozialdemokraten "ein paar Jahre halten könnte". http://www.spiegel.de/politik/ausland/medienecho-zum-wahlkampf-in-italien-a-884953.html
Deutschland wird wieder einmal von Ausländern gerettet werden müssen. Während hier eine 5 Parteienkoalition den Euro gegen die Bürger rettet, können die Italiener dem bösen Spuk ein Ende bereiten. Auch wenn immer anders diskutiert wird, ein zerbrechen der Globalisierung schafft Arbeitsplätze in Deutschland.
3. Ähm...
lucifersam1981 22.02.2013
Sind diese beiden Kommentare 1. und 2. jetzt ernst gemeint oder Satire? Ich persönlich hoffe auf letzteres, denn ansonsten müsste ich meinen Glauben an einen gesunden Menschenverstand ein weiteres Mal traurig hinterherwinken. Da drückt ein User (Helotie) einem Demagogen, Mussolini-Fan und mutmaßlichem Mafiaunterstützer die Daumen, nur damit der Euro und die EU den Bach runtergeht? Der Feind meines Feindes? - Hat doch eher selten funktioniert! Und ein weiterer User (RudiLeuchtenbrink) sieht in dem Euro einen Spuk...warum eigentlich? Was ist falsch an offenen Grenzen auf einem Kontinent? Was ist falsch an einer Währung ohne kompliziertes und teures Umrechnen? (Sind die Herrschaften etwa Bänker und hoffen durch den Zerfall der Eurozone auf Mehreinnahmen durch Wechselkurse?) Was ist denn bitte schön falsch an einem Zusammenwachsen der Nationen? Es gibt doch auch weiterhin kulturelle und sprachliche Selbstständigkeit. Es gibt doch immer noch die ach so liebgewonnenen Landesgrenzen. Ja sogar die Nationalmannschaften bleiben intakt. Was müssen die Leute denn eigentlich immer so motzen? ...ach so, stimmt ja...das Motzen ist so ne deutsche Eigenart...
4. IQ-Zugangswert
Emil Peisker 22.02.2013
Zitat von HelotieDa drück ich Silvio aber die Daumen! Wenn er den Euro und die EU zerstört!
Spon sollte zumindest den IQ-Zugangswert auf mindestens 85 setzen, bevor hier jemand so schwerwiegende "Wertvorstellungen" veröffentlicht.:-)
5. @lucifersam
captainpetrov 22.02.2013
Finde ich gut ihren Kommentar! Endlich mal was anderes, als die üblichen EU Hasser... Mein Vorschlag wäre eine Reform der EU, am besten indem sich die Kernländer zu den Vereinigten Staaten von Europa zusammen schließen. Dann gilt auch richtige Demokratie und jeder Mensch = 1 Stimme. Und andere Länder darin aufnehmen, erstmal Zeit lassen.
Alle Kommentare öffnen
    Seite 1    
News verfolgen

HilfeLassen Sie sich mit kostenlosen Diensten auf dem Laufenden halten:

alles aus der Rubrik Politik
Twitter | RSS
alles aus der Rubrik Ausland
RSS
alles zum Thema Außenspiegel
RSS

© SPIEGEL ONLINE 2013
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH



  • Drucken Senden
  • Nutzungsrechte Feedback
  • Kommentieren | 58 Kommentare
Außenspiegel
Es liegt im Zentrum Europas, ist der "Wirtschaftsmotor" und wird von "Madame Non" regiert: Unsere Nachbarn haben ihre Meinung von Deutschland. Jede Woche liefert SPIEGEL ONLINE in Zusammenarbeit mit der zehnsprachigen Nachrichten-Website Presseurop das Beste aus der europäischen Presse und zeigt, wie Deutschland gerade in den Augen seiner Partnerländer dasteht.

Fotostrecke
Korruption in Italien: "Eine Regierung von Lumpen"

Fläche: 301.336 km²

Bevölkerung: 59,571 Mio.

Hauptstadt: Rom

Staatsoberhaupt:
Giorgio Napolitano

Regierungschef: Matteo Renzi

Mehr auf der Themenseite | Wikipedia | Lexikon | Italien-Reiseseite