Kranke ANC-Legende: Südafrika stellt sich auf Tod Nelson Mandelas ein

Nelson Mandela: Regierung spricht vom Ernst der Lage Fotos
AP

"Wir dürfen nur nicht hysterisch werden": Nachdem Nelson Mandela erneut ins Krankenhaus eingeliefert wurde, stellt sich Südafrika der schmerzlichen Erkenntnis, dass der Nationalheld wohl nicht mehr lang leben wird. Auch die Regierung spricht nun offen über den nahenden Verlust.

Pretoria - Südafrikas Regierung bereitet das Land auf den Tod Nelson Mandelas vor. Der Nationalheld wurde am Samstag zum vierten Mal seit Dezember wegen einer andauernden Lungeninfektion ins Krankenhaus gebracht, diesmal scheint es ernst zu sein. "Wir müssen der Realität ins Auge schauen... Wir dürfen nur nicht hysterisch werden", warnte der Sprecher des Präsidialamts, Mac Maharaj. "Lasst uns sein Leben feiern, solange er lebt, und lasst uns sein Leben feiern, wenn er nicht mehr unter uns ist", forderte der alte Gefährte Mandelas im Kampf gegen das rassistische Apartheid-System.

Erstmals werden den Südafrikanern nicht mehr wie früher beschwichtigende, fast verharmlosende Krankenbulletins über den Zustand des 94 Jahre alten Ex-Präsidenten präsentiert.

Im Fall des Falles könnte es kaum einen geeigneteren Überbringer der traurigen Botschaft geben als Maharaj. Denn gemeinsam saßen die beiden in den siebziger Jahren auf der Gefängnisinsel Robben Island in Haft. Maharaj war es, der damals Mandelas Autobiografie "Der lange Weg zur Freiheit" aus dem Gefängnis schmuggelte. Die 27 Jahre währende Haft Mandelas hat auch viel mit den dramatischen Ereignissen dieser Tage zu tun. Denn die aktuelle Lungenentzündung, die zweite binnen weniger Monate, ist nach Angaben der Ärzten auch eine Folge einer unzulänglich behandelten Tuberkulose, die er sich im Gefängnis zugezogen hatte.

Maharaj verband die schlechten Nachrichten mit "der sehr wichtigen Botschaft Mandelas für uns alle", die der "Mitmenschlichkeit". Es gehe eben nicht darum, "nur an sich selbst zu denken, sondern darum, wie man das Leben anderer Menschen besser machen kann".

Gehört Mandela allen Südafrikanern?

Schon im März hatte Südafrikas Präsident Jacob Zuma öffentlich vom Tod Mandelas gesprochen, dem Mann, der über alle Gegensätze von Hautfarben, Völkern und Stämmen hinweg Versöhnung und friedliches Zusammenleben predigte. "In Zulu sagt man über alte Menschen, dass sie heimkehren, wenn sie sterben. Ich denke, wir sollten in dieser Weise denken", sagte Zuma in einem BBC-Interview. Damals warnte Zuma allerdings auch seine Landsleute davor, wegen der Erkrankung Mandelas "in Panik zu verfallen", die Leute sollten "ihre Ängste zügeln".

Zumas Worte machen die Bedeutung des "Vaters der Regenbogennation" für das Land am Kap deutlich. Viele Südafrikaner fürchten, dass der Tod Madibas, so sein Clanname, das relativ friedliche Auskommen zwischen den Bevölkerungsgruppen gefährden könnte. "Wenn Madiba stirbt, stirbt die Freiheit", lautete vor über einem Jahr die schreierische Überschrift einer "Times"-Kolumne. Die Schreckensvision neuer rassistischer Konflikte scheint nach 19 Jahren gelebter Demokratie und angesichts des relativ friedlichen Zusammenlebens von Schwarz und Weiß kaum realistisch - auch wenn die tiefen Wunden des Apartheid-Systems sicher noch nicht verheilt sind.

Aber schon der Gedanke an Mandelas Tod verunsichert viele Südafrikaner aller Schichten und politischen Richtungen tief. "Mandela lebt im Herzen aller Südafrikaner", betont auch die Oppositionsführerin, die Ministerpräsidentin der Provinz Westkap, Hellen Zille. Als aber ihre Partei, die Demokratische Allianz, 2013 zum "Jahr Nelson Mandelas" machen wollen, brach beim ANC, der früheren Freiheitsbewegung und heutigen Regierungspartei, ein Proteststurm los. Der ANC glaubt nicht, dass Mandela allen Südafrikanern gehört, so wie es Zille behauptet.

hpi/dpa/AP

Diesen Artikel...
Aus Datenschutzgründen wird Ihre IP-Adresse nur dann gespeichert, wenn Sie angemeldeter und eingeloggter Facebook-Nutzer sind. Wenn Sie mehr zum Thema Datenschutz wissen wollen, klicken Sie auf das i.

Auf anderen Social Networks teilen

  • Xing
  • LinkedIn
  • Tumblr
  • studiVZ meinVZ schülerVZ
  • deli.cio.us
  • Digg
  • reddit
Forum - Diskutieren Sie über diesen Artikel
insgesamt 20 Beiträge
Alle Kommentare öffnen
    Seite 1    
1.
Steuerzahler0815 09.06.2013
ja mensch der mann ist 94 iwann ist biologisch schluss
2.
zzzzz 09.06.2013
Was ist das überhaupt für eine Aussage: "Der ANC glaubt nicht, dass Mandela allen Südafrikanern gehört". Nelson Mandela gehört niemandem, wir reden hier nicht über einen Gegenstand
3. Facts straight.
marcolun 09.06.2013
Die Autobiographie Mandelas heißt "Der lange Weg zu Freiheit".
4. Es ist Zeit, Abschied zu nehmen
susaz 09.06.2013
Die südafrikanische Presse reagiert unterschiedlich auf den zu erwartenden Tod Mandelas. Dennoch sollte man sagen, dass man den Tatsachen ins Auge sehen sollte: http://2010sdafrika.wordpress.com/2013/06/09/mandelas-lebenszeit-tickt-immer-schneller/.
5. sie sollen sich freuen
frowin 09.06.2013
der Mann wurde immerhin 94, ein sehr hohes Alter
Alle Kommentare öffnen
    Seite 1    
News verfolgen

HilfeLassen Sie sich mit kostenlosen Diensten auf dem Laufenden halten:

alles aus der Rubrik Politik
Twitter | RSS
alles aus der Rubrik Ausland
RSS
alles zum Thema Nelson Mandela
RSS

© SPIEGEL ONLINE 2013
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH

SPIEGEL ONLINE Schließen


  • Drucken Versenden
  • Nutzungsrechte Feedback
  • Kommentieren | 20 Kommentare
  • Zur Startseite

Fläche: 1.219.000 km²

Bevölkerung: 50,492 Mio.

Hauptstadt: Pretoria

Staats- und Regierungschef: Jacob Zuma

Mehr auf der Themenseite | Wikipedia | Lexikon | Südafrika-Reiseseite