Minutenprotokoll So lief Obamas Berlin-Besuch

Der Berlin-Besuch des US-Präsidenten ist vorbei. Knapp 26 Stunden verbrachte Barack Obama mit seiner Familie in der deutschen Hauptstadt. Lesen Sie die Höhepunkte seiner Visite im Minutenprotokoll nach - vom Besuch in Schloss Bellevue bis zum Dinner in Charlottenburg.


6/19/13 8:16 PM 6/19/13 8:11 PM Jetzt geht's los. Die Air Force One hebt ab . In Berlin sagt man: Tschüssi! 6/19/13 8:08 PM Die Air Force One rollt Richtung Startbahn . Gleich geht's für die Obamas zurück in Richtung Heimat. 6/19/13 8:02 PM 6/19/13 8:01 PM Bis die Maschine abhebt, können noch ein paar Minuten vergehen. 6/19/13 7:57 PM Obama fährt vor. Der Präsident und die First Lady steigen aus der Limousine. Sie schreiten die Ehrenformation ab und steigen schließlich die Treppe zum Flugzeug empor. Ein letztes Winken für die Kameras, ein entspanntes Lächeln, dann verschwinden beide in der Air Force One . 6/19/13 7:51 PM Inzwischen haben die Obamas das Schloss Charlottenburg verlassen. Die Kolonne nähert sich dem Flughafen Tegel . 6/19/13 6:44 PM Ein hochrangiger Obama-Mitarbeiter bestätigt inzwischen, dass Obamas Teleprompter am Brandenburger Tor nicht funktioniert hat , ohne weitere Angabe von Gründen. "Aber das machte nichts, da der Präsident eine ausgedruckte Version der Rede benutzte, die er mitgebracht hatte." 6/19/13 6:40 PM Das perfekte Promi-Dinner: Werfen Sie einen letzten Blick auf einen der Tische im Bankettsaal im Schloss Charlottenburg. In ein paar Stunden ist Obama wieder in der Luft und die Deko abgeräumt. 6/19/13 6:37 PM Russlands Präsident Wladimir Putin hält wenig von Obamas Vorstoß zur atomaren Abrüstung. SPIEGEL-ONLINE-Korrespondent Benjamin Bidder erklärt, warum Moskau um seine Großmachtstellung füchtet . 6/19/13 6:27 PM Während die Eltern schlemmen, waren Malia und Sasha wohl am Potsdamer Platz shoppen. Unter anderem sollen sie T-Shirts mit dem berühmten Ost-Ampelmännchen gekauft haben. 6/19/13 6:22 PM 6/19/13 6:12 PM 6/19/13 6:12 PM Während Obama noch in Charlottenburg speist, wird einige Kilometer entfernt auf dem Flughafen Tegel die Air Force One bereits startklar gemacht. 6/19/13 6:07 PM Die TV-Bilder des Tages aus dem Schloss Bellevue: Der sichtlich bewegte Bundespräsident Joachim Gauck beim Abspielen der US-Hymne. 6/19/13 6:04 PM Obama pröstert. #obamainberlin vine.co/v/huuUjEvXXDI 6/19/13 6:00 PM Auf den großen US-Nachrichtenwebseiten spielt Obamas Berlin-Besuch nur eine untergeordnete Rolle . Die "LA Times" hält die neuen Drehkreuze an den Metrostationen für wichtiger, auch bei der "New York Times" und der "Washington Post" rangiert Obamas Rede auf der Homepage weit unten. 6/19/13 5:55 PM Warten auf #Obamainberlin in der Sonne hat mir einen handfesten Sonnenbrand beschert. Beeindruckender Tag trotzdem. 6/19/13 5:46 PM Was auffällt: Fast nur ernste Gesichter im Saal. Bundesminister, andere Spitzenpolitiker, kaum Showbiz-Vertreter. 6/19/13 5:44 PM Notizblöcke, Tischkarten, Menüs werden zweckentfremdet - Fächer überall. Die Grünen-Chefin Claudia Roth wedelt sich Luft mit einem Grünen-Fächer zu. 6/19/13 5:41 PM Obama erinnert an Deutsche und Amerikaner, die für die Werte der Freiheit eingestanden sind. Dann schließt er seine Rede und stößt mit Angela Merkel an. 6/19/13 5:38 PM Obama erinnert an die Geschichte deutscher Immigranten in den Vereinigten Staaten , die entscheidenen Einfluss auf die USA genommen hätten. Seine Töchter seien besonders dankbar für Levi Strauss, den Erfinder der Jeanshose, scherzt er. 6/19/13 5:38 PM Hier im Bankettsaal hat's noch mal fünf Grad mehr. Bevor Barack Obama seine Tischrede hält, tupft ihm die First Lady noch mal schnell über die Stirn. Die Zuschauer schmelzen... vor Rührung. 6/19/13 5:37 PM 6/19/13 5:36 PM 6/19/13 5:35 PM Obama tritt ans Rednerpult und beginnt seine Rede mit den Worten "Guten Abend!" Er lobt Merkel und sagt: "Ihr Englisch ist viel besser als mein Deutsch." In Sachen Fremdsprachen lägen aber alle Amerikaner hinter den Deutschen zurück, schmeichelt der Präsident. 6/19/13 5:34 PM "Ich erhebe mein Glas auf das Wohl des Präsidenten und seiner Gattin", sagt Merkel. Doch bevor getrunken werden darf, sagt sie: " First Translation! " Die Gäste applaudieren. 6/19/13 5:32 PM So sieht's aus in der Orangerie. Merkel spricht über die transatlantische Freundschaft, ihre Gäste lächeln. 6/19/13 5:29 PM " Die Freundschaft zwischen unseren beiden Ländern ist eng und unverbrüchlich ", betont Merkel. Die engen Beziehungen seien nach der Schoah aber keinesfalls selbstverständlich. 6/19/13 5:27 PM Merkel hält eine kurze Ansprache . Sie heißt die Gäste nochmals willkommen und bedankt sich für Obamas Gastfreundschaft bei ihrem Besuch im Weißen Haus vor zwei Jahren. 6/19/13 5:26 PM Im Bankettsaal . Neben Obama sitzt Ulrich Grillo, daneben Dirk Nowitzki. Angela Merkel neben Michelle Obama. 6/19/13 5:23 PM Die Gäste haben an der Festtafel Platz genommen. Obama und Merkel nippen am Weißwein. Die Kanzlerin plauscht mit Michelle Obama. Nowitzki, der heute seinen 35. Geburtstag feiert, sitzt nur zwei Stühle vom US-Präsidenten entfernt. 6/19/13 5:15 PM Schloss Charlottenburg: Die US-Botschaft hat gerade ein Foto der Stargäste auf Twitter gepostet - inklusive interessanter Mimik von Michelle Obama und Angela Merkel. 6/19/13 4:19 PM 6/19/13 4:09 PM Schloss Charlottenburg: Ein Kollege schlich sich für eine Minute in den Bankettsaal und warf einen Blick auf die Menükarte. Wir wissen jetzt, was es für den US-Präsidenten und Entourage zum Abendessen gibt: Unter anderem Beelitzer Spargel, Königsberger Klopse, Rote-Beete-Apfelsalat, Kabeljau mit Schmorgurken - und Bienenstich zum Dessert. Mjam! 6/19/13 4:03 PM Barangela Obamerkel - das ist sehr lustig #obamainberlin amypink.com/2013/06/barang… 6/19/13 3:54 PM Die SPIEGEL-ONLINE -Grafiker haben aus Obamas heutiger Rede eine schöne Word Cloud gebastelt . Zum Vergleich die Word Cloud von Obamas Ansprache vor der Siegessäule 2008 . 6/19/13 3:53 PM Steinbrück nach seinem Gespräch mit Obama auf dem Pariser Platz : Er verweist darauf, dass er sich mit dem US-Präsidenten darin einig ist, dass es neben der Konsolidierung der Haushalte in Europa auch Wachstumsimpulse geben müsse. Der SPD-Spitzenkandidat greift damit jenen Punkt auf, der den deutlichsten Dissens heute zwischen Merkel und Obama markierte. Steinbrück begrüßte - wie zuvor die Kanzlerin - das geplante Freihandelsabkommen der EU mit den USA. Und er sagt: Obama habe auf seine Frage, ob sich die USA verstärkt dem asiatisch-pazifischen Raum zuwenden wollten, versichert, dass weiterhin Europa der "wichtigste" Partner der USA bleibe. Obama habe sich auch dafür interessiert, was die wichtigsten Themen im Bundestagswahlkampf werden würden. Steinbrücks Antwort : Die soziale Frage, wie es weitergehe mit der deutschen Wirtschaft und Europa. Er habe Obama deutlich gemacht, dass die Deutschen an einem stabilen Euro interessiert seien. 6/19/13 3:51 PM 40 Minuten hat das Treffen von Obama und Steinbrück gedauert. Besonders interessierte sich der Präsident für Steinbrücks Einschätzungen zur Lösung der europäischen Schuldenkrise, heißt es aus SPD-Kreisen. Die Atmosphäre wurde als locker und entspannt beschrieben. Der Sozialdemokrat habe Obama das Buch "In the Garden of Beasts: Ein amerikanischer Botschafter in Nazi-Deutschland" von Erik Larson empfohlen. Der Staatschef habe die Buchbestellung umgehend bei US-Botschafter Murphy in Auftrag geben. 6/19/13 1:44 PM "So lange es Mauern in unseren Herzen gibt, müssen wir uns bemühen, diese Mauern einzureißen", mahnt Obama. 6/19/13 1:43 PM Zitat Obama: "Wie ich bereits sagte, sehen Angela und ich nicht gerade unseren Vorgängern im Amt ähnlich. Aber die Tatsache, dass wir heute hier stehen können, an dieser Trennlinie, wo eine Stadt gespalten war, spricht für sich." 6/19/13 1:41 PM "Wir sind nicht nur Bürger der USA oder Deutschlands. Wir sind Weltbürger , und unsere Schicksale sind miteineinander verbunden. So lange es Kernwaffen gibt, sind wir nicht wirklich sicher", warnt Obama. 6/19/13 1:41 PM Wie gut, dass die Edward-Snowden-Ausschnitte sich auch hervorragend als Fächer eignen. 6/19/13 1:40 PM " Ich bin ein Berliner " - Obama zitiert Kennedy. 6/19/13 1:39 PM Obama warnt die USA und Europa vor Selbstgefälligkeit. " Der Kampf um Freiheit, Sicherheit und Menschenrechte dauert an ", sagt er. 6/19/13 1:37 PM Obamas erste Minuten ähneln einer Geschichtsstunde . Er schlägt den Bogen von der amerikanischen Verfassung bis zum Grundgesetz und der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte. 6/19/13 1:36 PM Minister-Riege: Entwicklungsminister Dirk Niebel (FDP) (v.l.), Verkehrsminister Peter Ramsauer (CSU), Verteidigungsminister Thomas de Maizière (CDU), Innenminister Hans-Peter Friedrich (CSU) und Wirtschaftsminister Philipp Rösler (FDP) vor dem Brandenburger Tor. 6/19/13 1:35 PM "Das, was die Geheimdienste heute mit technischen Mitteln alles aushorchen können, wäre der feuchte Traum der Stasi gewesen", sagt Domscheit-Berg am Großen Stern auf der Demo gegen Obama . 6/19/13 1:34 PM "Die Offenheit hat gesiegt, die Toleranz, der Frieden, hier in Berlin." Obama gedenkt auch der Piloten der Luftbrücke und der Opfer des Volksaufstands vom 17. Juni 1953 . 6/19/13 1:33 PM Man kann über #Obama sagen was man will, aber dieser Mann ist cool: einfach mal alle aufforden das Jackett auszuziehen #obamainberlin 6/19/13 1:32 PM Knapp zwei Kilometer entfernt spricht Piratenpartei-Mitglied Anke Domscheit-Berg. Sie zieht Parallelen zwischen Methoden der Stasi-Ünerwachung, die sie in ihrer Jugend in der DDR erlebt hat, und dem aktuellen Prism-Skandal . "Das Wissen um potentielle Überwachung allein beschränkt schon unsere Ausdrucksmöglichkeiten", so Domscheit-Berg. 6/19/13 1:32 PM Obama entschuldigt, dass seine Töchter Malia und Sasha nicht am Pariser Platz sind. "Das Letzte, was sie wollen, ist es, eine weitere Rede von mir zu hören." 6/19/13 1:31 PM Lustig wäre es, wenn Merkel angesichts der schusssicheren Scheibe jetzt sagen würde: "Mr. President, tear down this shield" #obamainberlin 6/19/13 1:31 PM Obama grüßt den Regierenden Bürgermeister. Er nennt ihn Woweriiiiiiiiiet! Dann zieht er sein Jacket aus . "Wir können unter Freunden informell sein", sagt der Präsident. 6/19/13 1:30 PM Obama tritt ans Podium und beginnt seine Rede: "Hallo, Berlin!", ruft er. 6/19/13 1:29 PM Die Aktivisten am Großen Stern fordern von Angela Merkel, sich gegen Überwachung einzusetzen. Außerdem verlangen sie Straffreiheit für die Whistleblower Bradley Manning und Edward Snowden. 6/19/13 1:29 PM Während Merkel spricht, scherzen Obama und Wowereit kurz miteinander. Kein Vergleich dieser Veranstaltung zu der von 2008. Damals kamen Tausende den 17. Juni hinauf zur Siegessäule. Es war allerdings früher Abend und nicht so heiß. 200.000 waren es am Ende. Unfassbar eigentlich, dass ein Politiker in Berlin noch so viele Menschen bewegen konnte. Obama war ein neues Gesicht - und eine Hoffnung nach der Bush-Ära. 6/19/13 1:29 PM " Lieber Barack, ich heiße Dich bei Freunden willkommen ", sagt Merkel. Dann macht sie Platz für Obama. 6/19/13 1:28 PM Merkel: "Die transatlantische Partnerschaft ist auch im 21. Jahrhundert der Schlüssel für Sicherheit und Wohlstand ." 6/19/13 1:28 PM Der Kreml bestätigt Obamas Angebot zur Atomwaffen-Abrüstung, meldet die Nachrichtenagentur Itar-Tass. Moskau fordert aber die Einbindung anderer Atommächte in das Vorhaben. Das Gleichgewicht der strategischen Abschreckung in der Welt müsse gewahrt bleiben, so Kreml-Chef Wladimir Putin. 6/19/13 1:27 PM Pirat Bruno Gert Kramm eröffnet die Kundgebung gegen Barack Obama am Großen Stern. "Prism ist nur die Spitze des Eisberges", sagt er. "How deep goes the rabbit hole? Wahrscheinlich kann Obama das selbst nicht mehr beantworten." 6/19/13 1:27 PM "Amerika hat einen überaus großen Anteil daran, dass sich das Brandenburger Tor von einem Symbol der Teilung zu einem Symbol für Einigkeit und Recht und Freiheit gewandelt hat", sagt Merkel. 6/19/13 1:25 PM Obama will schon ans Rednerpult schreiten, da hält ihn Merkel auf: " Not yet! ", sagt sie. 6/19/13 1:25 PM Als Merkel die Verdienste Helmut Kohls um die deutsche Einheit würdigt, regt sich nur verhaltener Applaus auf dem Pariser Platz. 6/19/13 1:24 PM Merkel erinnert an die Symbolik des Brandenburger Tors für den Freiheitswillen der Deutschen. 6/19/13 1:23 PM Tear down this Glasscheibe! #obama #obamainberlin 6/19/13 1:22 PM "Wir haben das bestmögliche Wetter für Sie ausgesucht. Barack Obama, willkommen in Berlin ", sagt Merkel. 6/19/13 1:21 PM Wowereit würdigt die Verdienste der USA um Berlin . Dann überlässt er Merkel das Podium. 6/19/13 1:21 PM Nahe der Siegessäule , wo Obama 2008 seine Rede gehalten hat, haben sich Demonstranten versammelt, um gegen Obamas Datensammelpraxis zu protestieren. Angekündigt waren 500 Teilnehmer, bisher sind es deutlich weniger Leute. 6/19/13 1:20 PM Randnotiz: Phoenix-Reporter Gerd von Fallois berichtet, dass im Programmheft der Amerikaner Steinbrück als SPD-Chef und nicht als Spitzenkandidat vorgestellt wird. Steinbrück trifft nach der Rede den US-Präsidenten Obama in einem Bankgebäude am Pariser Platz. 6/19/13 1:19 PM Oh, Obama, Merkel und Wowereit haben einen Fensterplatz. #obamainberlin 6/19/13 1:18 PM "Berlin ist die Stadt, in der das Herz der deutsch-amerikanischen Freundschaft schlägt", sagt Wowereit. Er dankt den Amerikanern für die Luftbrücke und für ihre Solidarität mit Berlin. 6/19/13 1:18 PM Nicht alle Berliner sind glücklich über Obamas Besuch in der Hauptstadt. "Zur Demo geht's da lang", weisen zwei Piratenanhänger den Weg zum Großen Stern. 6/19/13 1:17 PM Mächtige Politiker und der Berliner Bürgermeister hinter Glas: Auf dem Podium vor dem Brandenburger Tor ist zur Sicherheit eine Glaswand aufgebaut. Die Kameras filmen durch das Glas, in dem sich die Zuschauer spiegeln. Sieht alles nicht so schick aus wie vor fünf Jahren. 6/19/13 1:17 PM Wowereit begrüßt den Gast und die Besucher auf dem Pariser Platz: " Mr. President, herzlich Willkommen! " 6/19/13 1:15 PM Es geht los: Obama betritt den Pariser Platz , an seiner Seite Angela Merkel und Klaus Wowereit, der die Buhrufe weglächelt. 6/19/13 1:15 PM Buhrufe für den Berliner Bürgermeister Klaus Wowereit (SPD). 6/19/13 1:14 PM 6/19/13 1:13 PM Obama lässt weiter auf sich warten. Die Leute, die in der Hitze auf dem Pariser Platz ausharren müssen, sind nicht gerade begeistert. Es ist brüllend heiß. Schatten gibt es nicht. 6/19/13 1:10 PM SPD-Kanzlerkandidat Peer Steinbrück ist auch unter den Gästen am Pariser Platz. Er unterhält sich angeregt mit Auma Obama , der Halbschwester des US-Präsidenten. 6/19/13 10:57 AM Berlin, Obama und Merkel auf der Pressekonferenz: Live-Übertragungen in deutschen TV-Sendern ZDF, ntv, Phoenix- und auch auf BBC-World-News. Aber nicht auf ARD (Telefonquiz in einer Kochsendung) und auch nicht auf CNN. Dort läuft das Programm aus Asien - über Luftverschmutzung in Singapur. Und der Wetterbericht. 6/19/13 10:57 AM Eine Gruppe Polizisten rätselt, was Obama in seiner Rede am Brandenburger Tor sagen wird. "Is' doch klar", sagt einer, "ick bin ein Trojaner". Großes Gelächter. 6/19/13 10:56 AM "Wir führen den Kampfeinsatz in Afghanistan verantwortungsvoll zu Ende", sagt Obama. Der Gesprächsprozess mit den Taliban werde jedoch schwierig. 6/19/13 10:56 AM Die First Töchter an der Gedenkstätte Berliner Mauer. 6/19/13 10:55 AM Der Besuch Obamas ist auch für erfahrene Berliner Journalisten etwas Besonderes. Immer wieder werden Smartphones für ein Erinnerungsfoto hervorgeholt. 6/19/13 10:55 AM Obama dankt der Bundesrepublik für die Gastfreundschaft gegenüber den US-Soldaten in Deutschland. 6/19/13 10:54 AM Obama betont die Bedeutung der amerikanisch-europäischen Wirtschaftsbeziehungen . "Wir können auf beiden Seiten des Atlantiks Tausende Arbeitesplätze schaffen." 6/19/13 10:52 AM "Die Beziehungen zu Europa sind weiterhin der Eckstein unserer Sicherheit und unserer Freiheit", sagt Obama. 6/19/13 10:51 AM Obama fängt an mit: " Guten Tag " und gibt sich beeindruckt von den hohen Temperaturen in Berlin. 6/19/13 10:50 AM Unser Kollege in den USA Sebastian Fischer meldet sich: Während in Berlin die gemeinsame Pressekonferenz von Merkel und Obama beginnt, beschäftigt sich das CNN-Morgenmagazin mit: dem US-Wetter . 6/19/13 10:50 AM " Es waren gute und sehr offene Gespräch e", sagt Merkel 6/19/13 10:49 AM Deutschland werde die gravierenden Probleme in Afghanistan gemeinsam mit den USA lösen, sagt Merkel. 6/19/13 10:48 AM " Das Internet ist für uns alle Neuland ", sagt Merkel zum Thema Prism. Gegnern der freiheitlichen Grundordnung böten sich dadurch neue Möglichkeiten. "Ich habe deutlich gemacht, dass die Verhältnismäßigkeit ein wichtiges Thema ist." 6/19/13 10:47 AM Merkel betont, dass Deutschland sich für ein Freihandelsabkommen zwischen EU und USA einsetzen werde. 6/19/13 10:47 AM Obama lächelt der Kanzlerin zu. 6/19/13 10:47 AM "Obama kann vor einem durchlässigen Brandenburger Tor sprechen, anders als andere Präsidenten", sagt Merkel und erinnert an den Auftritt von Ronald Reagan. 6/19/13 10:46 AM Merkel heißt ihren Gast willkommen, lobt die "freundschaftliche und vertrauensvolle Zusammenarbeit". 6/19/13 10:45 AM Da kommen sie. Obama und Merkel treten vor die Presse . 6/19/13 10:41 AM Sicherheitsstufe 1+: Berlin ist heute eine Hochsicherheitszone , überall in der Stadt sind Absperrungen, kontrollieren Sicherheitskräfte - hier eine kleine Bilderauswahl. 6/19/13 10:41 AM Die First Lady ist mit ihren Töchtern unterdessen am Reichstag eingetroffen. Sie wollen sich das Parlamentsgebäude anschauen. 6/19/13 10:41 AM Diese Lady auf dem Boulevard Unter den Linden hat sich schick gemacht für Obama. Ihr wichtigstes Accessoire heute? "Der Hut, of course." 6/19/13 10:38 AM Obama scheint heute in Plauderlaune zu sein - die Pressekonferenz mit Merkel verzögert sich. 6/19/13 10:36 AM Partnerprogramm : Michelle Obama, ihre Töchter Malia und Sasha, Merkels Ehemann Joachim Sauer und Barack Obamas Schwester Auma gedenken der Mauertoten - mit Rosen, die sie behutsam in die Mauerschlitze stecken. 6/19/13 10:30 AM Bei manch einem liegen die Nerven schon blank. "Wo wollen Sie denn hin?", fragt ein Polizist, als ein junger Mann den Korridor vom Brandenburger Tor wieder zurückgeht. "Mir reicht's", antwortet der mit starkem russischen Akzent, "in der Hitze warte ich nicht drei Stunden auf Obama". 6/19/13 10:29 AM Kanzleramt : Die Dolmetscher kommen, geht gleich los. 6/19/13 10:26 AM Sterne-Koch Tim Raue kümmert sich heute Abend um das Essen im Schloss Charlottenburg: Beelitzer Spargel mit Zitrone und Saiblingskaviar, Kabeljau mit Schmorgürkchen und Estragonpüree sowie Königsberger Klopse mit Rote Beete, Apfelsalat und Kartoffelpüree soll es geben, zum Nachtisch Bienenstich. 6/19/13 10:22 AM Ein Berliner Politiker hat seine Teilnahme an Obamas Rede übrigens abgesagt: Der Neuköllner Bezirksbürgermeister Heinz Buschkowsky (SPD) will wegen der großen Hitze lieber im kühlen Büro bleiben. "Mehr als drei Stunden in der prallen Sonne, das mute ich mir in meinem Alter nicht zu", sagte der 64-Jährige. 6/19/13 10:16 AM Die Stadt hat Fieber, der Straßenverkehr ächzt, hoffentlich halten die S-Bahnen durch... #wetter #obamainberlin 6/19/13 10:15 AM In den USA beginnt der Tag. In den ersten Meldungen über den Berlin-Besuch des Präsidenten steht die atomare Abrüstung im Vordergerund, zum Beispiel bei "USA Today": "In Berlin, Obama to call for reduction in nuclear arms" 6/19/13 10:14 AM Auf dem Pariser Platz ist es schon jetzt unglaublich heiß - Kate Connolly von der britischen Zeitung "Guardian" berichtet auf Facebook, dass zahlreiche Gäste deshalb nicht kommen werden und man jetzt versucht, die Tribünenplätze anderweitig zu "füllen". 6/19/13 10:12 AM Die Pressekonferenz im Kanzleramt soll um 12.30 Uhr beginnen, kleine Verspätung nicht ausgeschlossen. Zunächst wird Merkel ein paar Worte sagen, dann der US-Präsident. Für gewöhnlich dürfen dann nur wenige Fragen gestellt werden - zwei von amerikanischen Journalisten, zwei von deutschen. 6/19/13 10:09 AM Partnerprogramm/ Mauerbesuch: Die 12-jährige Sasha findet die Ausführungen des Gedenkstättenleiters wohl nicht sooo spannend - sie schaut auf den Boden, lehnt sich an die Schulter ihrer Mutter, First Lady Michelle Obama. 6/19/13 10:07 AM Die Karten für Obamas Rede sind begehrt: An der Straßenecke zwischen Friedrichstraße und Unter den Linden stehen zwei Fahrradfahrer und feilschen mit einem Polizisten um Einlass. "Weiterfahren", sagt der. "Können wir nicht wenigstens warten, bis wir jemanden überwältigt haben, um ihm die Einladung zu klauen?" Der Polizist bleibt hart. "Wenn die den Ausweis klauen, dann schießen die sie tot", sagt ein kleines Mädchen kichernd, das gerade mit seiner Mutter vorbeigeht. 6/19/13 10:05 AM ... und so wird ihr Blick auf die Journalisten sein. Natürlich wird es dann keinen freien Stuhl mehr geben. 6/19/13 10:03 AM Rednerpult und Fahnenschmuck: Hier sprechen Merkel und Obama gleich zur Presse... 6/19/13 9:58 AM Auf der Damentoilette des Kanzleramts wurde ein Ring gefunden, sagt das Kanzleramt durch. Die sehen heute alles. #ObamainBerlin 6/19/13 9:52 AM Partnerprogramm: First Lady und Töchter bekommen auf der Aussichtsplattform vom Direktor der Stiftung Berliner Mauer eine Mappe mit historischen Fotos gezeigt. Von weitem sieht es sehr akkurat aus: Bild hochzeigen, erklären, gestikulieren, blättern, interessiertes Nicken, nächstes Bild. Ob Malia und Sasha für diese Extra-Geschichtsstunde später ein Eis kriegen? 6/19/13 9:49 AM Im Kanzleramt kämpfen die Journalisten um die besten Plätze. Die Pressekonfetenz von Obama und Merkel beginnt erst in etwa 45 Minuten. 6/19/13 9:46 AM Partnerprogramm/Mauerbesuch: Schulklassen wurden weggeschickt, die First Lady und ihre Töchter Sasha und Malia sind jetzt auf dem Aussichtsturm vor der Gedenkstätte - und die Fotografen hoffen mit Mega-Objektiven auf ein Bild aus der Ferne. 6/19/13 9:43 AM Merkel und Obama haben sich gerade noch in Nordirland auf dem G-8-Gipfel gesehen - doch ihre Gesprächliste ist lang: die Lage des Bürgerkriegslands Syrien, der Atomkonflikt mit Iran, die Proteste in der Türkei, das geplante Freihandelsabkommen zwischen den USA und der EU und das Spähprogramm Prism des US-Geheimdienstes NSA. 6/19/13 9:40 AM Es ist heiß in Berlin. Sehr heiß. Bis zu 35 Grad sollen es heute werden , und für einen der vielen Obama-Termine könnte das wirklich ein Problem sein. Wenn der US-Präsident vor dem Brandenburger Tor spricht, dürfte so mancher Gast Zustände kriegen. Viele der rund 4000 erwarteten Zuschauer müssen schon Stunden vor der Rede vor Ort sein, wenn sie ihre Zugangsberechtigung nicht verlieren wollen. Schattenplätze gibt es kaum. Aber immerhin: Wasserspender, so heißt es auf der Einlasskarte der Gäste, werden bereitgestellt. Na, dann. 6/19/13 9:39 AM Die ersten Gäste trudeln vor dem Brandenburger Tor für Obamas Rede ein. Die Sonne brennt, Flaschen durften sie keine mitbringen. "Es werden aber Getränke verteilt", versichert ein Ordner. 6/19/13 9:37 AM Kollegin fühlt sich an "Homeland" erinnert #security #obamainberlin 6/19/13 9:36 AM #Merkel überläßt #Obama ihren Stuhl am Kabinettstisch. Man fragt sich immer häufiger: Wer ist hier bei wem zu Besuch? #obamainberlin 6/18/13 6:52 PM Letzte Sonnenstrahlen beleuchten das Hotel am Potdamer Platz. Es ist weiträumig abgeschirmt, Scharfschützen stehen auf den Dächern der umliegenden Gebäude 6/18/13 6:50 PM Im "Ritz Carlton" am Potsdamer Platz logiert Obama in der elften Etage. 6/18/13 6:47 PM Das politische Programm beginnt am Mittwochmorgen: Dann will Bundespräsident Joachim Gauck Obama mit militärischen Ehren empfangen. Anschließend trifft sich der US-Präsident mit Kanzlerin Merkel. Am Nachmittag steht eine Rede vor dem Brandenburger Tor an. 6/18/13 6:43 PM Michelle Obama und die beiden Töchter Malia und Sasha waren noch nie in Berlin. Für Obama selbst ist es der zweite Besuch. 6/18/13 6:42 PM Der rote Teppich wird auch schon wieder eingerollt. Nach 20 Minuten ist hier in Tegel alles vorbei. 6/18/13 6:40 PM Die Soldaten marschieren wieder vom Flugzeug weg. 6/18/13 6:40 PM Ein Tross aus Dutzenden Fahrzeugen setzt sich in Bewegung, darunter sind auch Wagen und Motorräder der deutschen Polizei 6/18/13 6:38 PM Nach der Landung stehen am Abend keine offiziellen Termine mehr auf dem Programm. 6/18/13 6:38 PM Jetzt fährt die Präsidenten-Limousine los 6/18/13 6:38 PM 6/18/13 6:37 PM Westerwelle muss zur Strafe jetzt mit der den öffentlichen Verkehrsmitteln von Tegel abreisen. VIEL SPASS #Obama 6/18/13 6:37 PM Die Familie ist in die gepanzerte Limousine eingestiegen. Das war es schon am Flughafen Tegel 6/18/13 6:36 PM ACHTUNG: Herrenloses Flugzeug auf den Flughafen Berlin Tegel gesichtet. in 30 Minuten wird es abgeschleppt. #Obama #AirbamaOne 6/18/13 6:36 PM Küsschen rechts und links für Michelle Obama vom Botschafter 6/18/13 6:35 PM Kurzer Smalltalk mit dem US-Botschafter 6/18/13 6:34 PM Obama sieht sehr entspannt aus, 6/18/13 6:34 PM Blumen für Michelle Obama, weiß-rot-lila Strauß 6/18/13 6:33 PM Kurzes Winken, Händeschütteln mit Westerwelle 6/18/13 6:33 PM Obama und seine Familie steigen die Treppe herunter 6/18/13 6:32 PM 6/18/13 6:32 PM Nun ist alles für Obama bereit 6/18/13 6:31 PM Die Limousinen des US-Präsidenten sind vorgefahren, 6/18/13 6:31 PM Außenminister Westerwelle steht unten auf dem roten Teppich bereit. 6/18/13 6:30 PM Das Ehrenspalier der Soldaten steht bereit. 6/18/13 6:30 PM Noch nichts vom Präsidenten zu sehen. Ein Mitarbeiter steht in der Tür des Flugzeugs und schaut skeptisch auf die Treppe 6/18/13 6:28 PM Der rote Teppich wird ausgerollt 6/18/13 6:27 PM Die vordere Tür ist offen, die Treppe dockt an 6/18/13 6:26 PM Die hintere Tür ist schon offen, dort steigen Mitarbeiter von Obama aus 6/18/13 6:26 PM Die Treppe fährt heran 6/18/13 6:25 PM ich bin mir ja nicht sicher, ob obama all seine koffer in diese winzigkeit von flugzeug bekommen hat. 6/18/13 6:25 PM Jetzt steht das Flugzeug. 6/18/13 6:22 PM Die Maschine ist auf dem militärischen Teil des Flughafens gelandet. Sie rollt jetzt aus und steuert auf den vorgesehenen Platz zu. 6/18/13 6:21 PM Obama hatte es besonders eilig - Fünf Minuten früher als geplant landete der US-Präsident in Berlin. 6/18/13 6:20 PM Die Air Force One hat aufgesetzt. 6/18/13 6:19 PM Die Landung wird in wenigen Minuten erwartet. Die Soldaten nehmen schon Stellung auf 6/18/13 6:09 PM Der Berliner Sternekoch Tim Raue soll morgen Abend im Schloss Charlottenburg das Festessen für Obama auftischen, berichtet dpa. Was er servieren wird, ist noch nicht bekannt. 6/18/13 6:06 PM Ok #Obama, es kann losgehen #obamainberlin - Der Blick aus dem Spon-Büro auf den Ort der Rede pic.twitter.com/oLIoE7WyoB 6/18/13 6:05 PM In Tegel haben sich bereits Fotografen und TV-Teams auf dem militärischen Teil des Flughafens in Position gebracht 6/18/13 6:00 PM Am Potsdamer Platz trudeln immer mehr Schaulustige ein. Bis Obama dort eintrifft, dauert es jedoch noch eine ganze Weile. Seine Maschine soll um 20.25 Uhr in Tegel landen. 6/18/13 5:57 PM Der US-Präsident schläft nicht im "Adlon" am Brandenburger Tor, wo Staatsoberhäupter üblicherweise nächtigen, sondern im "Ritz Carlton" am Potsdamer Platz - in der Präsidentensuite. 6/18/13 5:46 PM Bei Obamas Landung wird der Luftraum gesperrt. 6/18/13 5:44 PM Obamas Besuch ist auch ein Test für den Zustand der deutsch-amerikanischen Beziehungen. Severin Weiland und Gregor Peter Schmitz erläutern die Konfliktthemen , die bei den Gesprächen zwischen Obama und Merkel auf den Tisch kommen werden. 6/18/13 5:43 PM Räumpanzer am Potsdamer Platz. #obamainberlin pic.twitter.com/iv6tCSr0j7 6/18/13 5:42 PM Unmittelbar vor Obamas Ankunft verlangt Unionsfraktionschef Volker Kauder umfassende Aufklärung über das Prism-Programm. "Mich interessiert, wie dicht die Kontrolle war, was mit den gesammelten Daten geschehen ist und wie die Rechtsgrundlage aussieht", sagte er der "Welt" 6/18/13 5:37 PM Übrigens: Auch morgen begleitet SPIEGEL ONLINE Obamas Deutschland-Besuch mit Liveticker und Livestream. 8 Reporter und unser Video-Team berichten aus Berlin, 5 Redakteure in Hamburg sowie unsere CvDs, Bildredakteure und Grafiker arbeiten von Hamburg aus zu. (har) 6/18/13 5:34 PM Obamas Visite ist kein Staatsbesuch. Obama ist zwar Staatsoberhaupt, hält sich aber nur zu einem offiziellen Arbeitsbesuch in Berlin auf. 6/18/13 5:16 PM Obama hat sich mit seinem Besuch in Berlin ungewöhnlich lange Zeit gelassen - obwohl ihn Merkel mehrfach eingeladen hat. Nach dem Ärger um seinen Wahlkampfauftritt im Juni 2008 - er wollte bereits damals vors "Brandenburg Gate", sie war strikt dagegen - stellte sich der US-Präsident jedoch erst einmal taub. Im Unterschied zu all seinen Vorgängern seit John F. Kennedy kam er in der ersten Amtszeit überhaupt nicht. Sogar bei der 20-Jahr-Feier zum Fall der Mauer blieb Obama in Washington. 6/18/13 5:10 PM In Berlin herrscht zur Ankunft Obamas herrlichstes Sommerwetter: 28 Grad und blauer Himmel. 6/18/13 5:09 PM 6/18/13 5:06 PM In Berlin gelten während Obamas Besuch strengste Sicherheitsvorkehrungen: Straßen und Plätze wurden abgeriegelt, Gullydeckel verschweißt, Scharfschützen bezogen Posten auf Dächern rund um Obamas Hotel am Potsdamer Platz. Es gilt die Sicherheitsstufe 1+. 6/18/13 4:59 PM Obama erwartet in seinen 25 Stunden in Berlin ein dichtes Programm. Hier können Sie einen Blick auf seine Stationen in Berlin werfen ! 6/18/13 4:51 PM Kanzlerin Merkel ist früher als Obama aus Nordirland aufgebrochen. Sie ist bereits im Landeanflug auf Tegel. 6/18/13 4:47 PM Nach dem Abschluss des G8-Gipfels in Nordirland ist US-Präsident Barack Obama zu seinem Besuch nach Deutschland aufgebrochen. Das Präsidentenflugzeug Air Force One hob vom internationalen Flughafen Belfast ab. Gegen 20.25 Uhr soll Obama auf dem militärischen Teil des Flughafens Berlin-Tegel landen. Show more Tickaroo Liveblog Software



© SPIEGEL ONLINE 2013
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung


TOP
Die Homepage wurde aktualisiert. Jetzt aufrufen.
Hinweis nicht mehr anzeigen.