Nach der Antrittsrede

Was US-Obama wirklich gesagt hat

Die umjubelte Antrittsrede von US-Präsident Obama: die meisten Deutschen verstanden nur Bahnhof, denn, einer alten chauvinistischen Tradition folgend, hielt der Präsident die Rede auf US-amerikanisch.

Mittlerweile sind die wichtigsten (oder jedenfalls überhaupt irgendwelche) Passagen aber übersetzt!

1
| 2
| 3
| 4
| 5
| 6
| 7
| 8
| 9
| 10
| 11
weiter

1. Teil: Was US-Obama wirklich gesagt hat
2. Teil: Der Anfang
3. Teil: "Nein..."
4. Teil: "Ehrlich gesagt..."
5. Teil: "Bluejeans..."
6. Teil: "Der Gaza-Konflikt..."
7. Teil: "Es wird..."
8. Teil: "Und..."
9. Teil: "Ich habe mir..."
10. Teil: "Sie sind..."
11. Teil: "So...

Aus Datenschutzgründen wird Ihre IP-Adresse nur dann gespeichert, wenn Sie angemeldeter und eingeloggter Facebook-Nutzer sind. Wenn Sie mehr zum Thema Datenschutz wissen wollen, klicken Sie auf das i.

Auf anderen Social Networks posten:

© SPIEGEL ONLINE 2009
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH

Zurück zu SPIEGEL ONLINE

Fotostrecken

SPAM (Foto: DPA/ Kyodo/ Maxppp)

Außer Dienst: Wulff ist weg
Merkt doch keiner: Deutscher Karikaturenpreis 2011
Pariser Fashion Week: Die Spam-Kollektion
Alle sehen

Facebook

Ihr SPAM

Nutzen Sie SPAM auch mit Hilfe folgender Dienste, die ganz auf Ihre Wünsche zugeschnitten sind:

RSS

Twitter

Facebook

Buchtipp

Martin Sonneborn:
Ich will auch mal Kanzler werden...
999 Fotowitze aus der Berliner Republik.

Kiepenheuer & Witsch GmbH; 144 Seiten; 9,95 Euro.
Einfach und bequem: Direkt im SPIEGEL-Shop bestellen.
Sehen Sie hier die Animation zum Buch.