EINMAL DIE WELT RETTEN, BITTE!: In diesem Monat treffen sich Politiker aus der ganzen Welt, um über den Klimawandel zu reden. Alle wissen, dass etwas gegen die Erwärmung der Erde getan werden muss. Die Frage ist: Warum einigen die sich eigentlich nicht? (S. 10)
DIE ZAUBER-INSEL: Die Menschen auf der dänischen Insel Samsö zeigen,
wie man heizen, Auto fahren und Strom erzeugen
kann - ohne das Klima auf der Erde zu verändern. (S. 14)
MEINE REISE IN DIE ARKTIS: Die zehnjährige Olympia aus Los Angeles in den
USA ist "junge Botschafterin" für den Klimaschutz.
Sie reiste gemeinsam mit acht anderen
Kindern aus aller Welt in die kanadische Arktis. (S. 16)
Titelbild
1
S.O.S. im Eismeer
AM START
3
HALLO!
Inhaltsverzeichnis
4
Inhaltsverzeichnis
Globus
6
GLOBUS: Die amerikanische Tierärztin Sheri Speede, 50, über trauernde Schimpansen
Politik
18
"WIR MÜSSEN
ANDERS
LEBEN": Seit ein paar Wochen hat Deutschland einen neuen Umweltminister: Norbert Röttgen, 44, von der CDU. Linda, 12, und Janis, 10, trafen den Minister in seinem Büro. Sie fragten, was er gegen den Klimawandel tun will, was man als Umweltminister können muss und warum Politiker für alles immer so lange brauchen.
Menschen
20
WEIHNACHTEN EINMAL ANDERS: In vielen Familien läuft Weihnachten jedes Jahr gleich ab: Wer den Baum schmückt, ist klar. Wann Oma zum Essen kommt, ist klar. Und die Musik, die läuft, ist auch immer gleich. Für manche aber ist Weihnachten in diesem Jahr ein ganz besonderes Erlebnis. Drei Beispiele.
22
HÖLLE AM SCHWARZEN FLUSS: Viele tausend alte oder kaputte Computer aus
Deutschland werden nach Afrika gebracht.
Dort müssen Kinder sie auseinanderbauen und
verbrennen - das ist eine harte Arbeit und sehr giftig.
Text+Fotos: Clemens Höges
24
WENN KINDER ARBEITEN MÜSSEN
26
ICH HABE EINE NEUE NIERE!: Ein Jahr musste Jan Philip auf
eine Spenderniere warten.
Seit fast zwei Monaten lebt er nun mit
dem neuen Organ. Was das für
ihn bedeutet und wie die Zeit vor der
Operation war, erzählt er hier.
Natur+Technik
28
NATUR+TECHNIK
30
TIERISCHE EINWOHNER: Wilde Tiere trauen sich immer häufiger in unsere Städte, sie
suchen Futter, Schutz und Wärme. Die meisten sind harmlos -
nur Wildschweine können für Menschen gefährlich sein.
33
ICH HATTE SCHWEINE GRIPPE: Zehntausende sind in Deutschland an Schweinegrippe erkrankt. An manchen Schulen waren die Schüler gleich klassenweise krank, andere wissen gar nicht, wo sie sich angesteckt haben. Hier erzählen Kinder, wie sie die Grippe erlebt und überstanden haben.
34
Die Physik des Weihnachtsmanns
36
FREUNDE
FÜRS LEBEN: Wenn Pale groß ist, soll sie eine Arbeitselefantin werden: Baumaterial tragen, Bäume aus dem Dschungel schleppen. Pale gehört einem Jungen aus Burma in Asien. Er dressiert sie und kümmert sich um sie - die beiden werden für den Rest ihres Lebens zusammenbleiben.
40
Mein verborgenes Reich
Wirtschaft
42
GESCHENKE AUS DEUTSCHLAND: In der Adventszeit sind viele Spendensammler unterwegs. Mit Geld aus Deutschland kann Menschen überall auf der Welt geholfen werden. Manche Spenden landen aber gar nicht bei den Notleidenden.
45
COOL UM JEDEN PREIS: Ed Hardy, Nike, Eastpak - warum Markenfirmen gezielt um junge Käufer werben.
46
RÄTSEL KNACKER: Die Auflösungen stehen auf Seite 73.
Kultur
48
KULTURTIPPS
50
LEBEN
MIT DEM VIRUS: Nadja Benaissa ist Sängerin bei den "No Angels", sie hat Erfolg und führt das Leben eines Popstars. Doch vor ein paar Monaten wurde bekannt: Nadja hat sich angesteckt mit HIV, dem Virus, das die tödliche Krankheit Aids auslösen kann. Jetzt kämpft Nadja nicht nur gegen das Virus in ihrem Körper - sondern auch gegen viele Vorurteile.
60
DER TRAUM VOM RUHM: Sie singen, tanzen, kämpfen. Viele Jugendliche würden
alles tun, um einen Platz an der New Yorker "High School
of Performing Arts" zu bekommen. Das ist nicht nur
im Film "Fame" so, sondern auch im wirklichen Leben.
62
GÜNTER GRASS - ZUM WOHLE, HERR KÖNIG: Am 10. Dezember wird der Schriftstellerin Herta Müller
in Stockholm der Nobelpreis für Literatur verliehen.
Der weltberühmte Autor Günter Grass, 82, erhielt diese
Auszeichnung vor zehn Jahren. Hier erzählt er,
auf was für ein Fest sich seine Kollegin freuen darf.
64
GESTATTEN, PIPPI LANGSTRUMPF: Auch zur Weihnachtszeit ist Pippi mal wieder bei
uns auf dem Bildschirm zu sehen. Die Schauspielerin
ist längst erwachsen. Inger Nilsson erzählt,
wie es war, vor 40 Jahren Pippi Langstrumpf zu sein.
66
EIN PROMI UND SEINE WELT - NORA TSCHIRNER: Nora Tschirner, 28, ist MTV-Moderatorin und Schauspielerin. Diese Woche kommt ihr neuer Film "ZWEIOHRKÜKEN" in die Kinos. Hier spricht sie über Beethoven und Til Schweiger.
67
WITZE
68
QUERBEET
MEINUNG
52
AUS DER TRAUM. BRAUCHEN WIR NOCH MODELS?: Die Models auf den Laufstegen
sind meist ziemlich dünn. Andreas Lebert,
Chefredakteur der Zeitschrift "Brigitte",
hat entschieden: "Ab jetzt zeigen
wir die Mode an ganz normalen Frauen."
Sara Nuru, Gewinnerin bei
"Germany's Next Topmodel" 2009,
entgegnet: "Wie jeder andere Beruf muss
auch das Modeln erlernt werden."
Manga
53
STRESS IN DER S-BAHN: DAS IST DIE GESCHICHTE VON BENNI UND SEINEN FREUNDEN.
Sport
70
"ANGST HABE ICH NICHT ...": ... sagte Formel-1-Vizeweltmeister Sebastian Vettel, als Lennart und Constantin ihn zum Interview trafen. Aber Respekt vor der Geschwindigkeit, den braucht man. Und noch eines sagte Vettel: Schlausein hilft.