DA KANN EINEM JA DER APPETIT VERGEHEN: 60 Kilogramm Fleisch im Jahr - so viel isst jeder Deutsche im Durchschnitt. Viel zu viel, sagen Wissenschaftler. Wer weniger Fleisch kauft, dafür aber besseres, lebt gesünder, tut etwas gegen Massentierhaltung und hilft sogar dem Klima.
16
SENDE "STOPTOPTON" AN 33333: Ein toller Klingelton fürs Handy? Lässt sich flott laden, macht Spaß, kann aber schnell sehr teuer werden. Wer nicht aufpasst, hat plötzlich ein Abo abgeschlossen - und zahlt jede Woche für Töne, Videos und Spiele. Für die Anbieter ist das ein lohnendes Geschäft.
Politik
18
LEBEN NACH DER FLUT: REGEN wie noch nie, überschwemmte Dörfer, MILLIONEN Menschen auf der Flucht. Die FLUT in Pakistan hat Häuser fortgespült und Ernten vernichtet. UNSER REPORTER HASNAIN KAZIM hat zwei JUNGEN getroffen, die sich in SICHERHEIT bringen konnten. Jetzt wohnen sie auf dem MITTELSTREIFEN einer Autobahn.
22
"WIR MÜSSEN HELFEN": DIRK NIEBEL , 47, ist in der Regierung für ENTWICKLUNGSHILFE zuständig. Im INTERVIEW mit Luka, 11, und Linus, 11, erklärt der MINISTER , was jetzt in PAKISTAN nötig ist und wie DEUTSCHLAND armen Ländern in der Welt hilft.
24
SOLL UNSER HAUS BEI GOOGLE STREET VIEW GEZEIGT WERDEN?: Ein Mausklick, und man steht auf dem Times Square in New York oder - demnächst - auf einer Straße in Deutschland: Street View von Google liefert die Fotos. Doch das eigene Haus wollen viele Deutsche lieber nicht im Netz sehen. "Zu Recht", meint Verbraucherschutzministerin Ilse Aigner. "Wer will schon, dass jeder weiß, ob im Vorgarten der Rasen gemäht ist?" Raphael Leiteritz, Produkt-Manager bei Google, entgegnet: "Wir fotografieren nur, was jeder sieht. Niemand braucht sich zu fürchten."
Menschen
26
VERRÜCKTE SCHULWEGE: Die meisten Kinder setzen sich aufs Fahrrad oder in den Bus, um zur Schule zu kommen. Es gibt aber auch welche, die kommen per Seilbahn, über das Wasser oder mit dem Motorschlitten. Hier berichten vier Kinder über ihren ungewöhnlichen Schulweg.
28
"ICH BIN EIN DIPLOMATENSOHN": Maximilian, 12, muss alle paar Jahre in ein neues Land ziehen. Sein Vater
ist Botschafter für Deutschland und wird häufig in einer anderen
Stadt eingesetzt. Hier erzählt Maximilian, wie er überall Freunde findet
und was der Unterschied zwischen Zuhause und Heimat ist.
30
GEFANGEN IN DER TIEFE: In Chile stecken 33 Bergleute in einem Bergwerk fest - 700 Meter unter der Erde. Es kann noch Monate dauern, bis sie befreit werden. Ihre Familien warten in einem Zeltlager oben am Ausgang der Mine.
32
RÄTSELKNACKER
Natur+Technik
34
NATUR + TECHNIK
36
DER WASSERMANN: Timo Schnitt hat zwei Jahre lang am Trickfilm "Konferenz der Tiere" gearbeitet. Dabei hatte er nur eine Aufgabe: das Wasser möglichst echt aussehen zu lassen.
39
DAS PRADIES IST BEDROHT: Reinhard Klooss und Holger Tappe sind die Regisseure von "Konferenz der Tiere". Hier erzählen sie, warum ihr Film im Okavango-Delta in Afrika spielt - und weshalb ihr Hauptdarsteller unbedingt lustig sein sollte.
40
IMMER AUF DEM SPRUNG: befindet sich dieses Eichhörnchen, auch wenn es gern in der Nähe von Menschen lebt. Warum seine Zukunft trotz aller Kletterkunst ungewiss ist, erfahrt ihr hier.
Kultur
42
KULTURTIPPS
44
LANGE TAGE IM HAUS ANUBIS: Roter Teppich, Kameras und Applaus: Schauspielerei klingt nach einem Traumberuf. Doch Arbeit beim Fernsehen ist oft ganz schön hart. Ein Besuch bei Kristina Schmidt, 20, aus der Serie "Das Haus Anubis".
48
LASST EUCH VOM LEBEN ÜBERRASCHEN: CORNELIA FUNKE, 51, ist als Kinderbuchautorin zum Weltstar geworden. Am 14. September erscheint ihr neuer Roman. Die Kinderreporter Henrike und Maria Luisa, beide 12, trafen die Schriftstellerin in London.
50
DIE BUCH-MACHER: Für die Buchverlage ist es das wichtigste Ereignis des Jahres: Anfang Oktober beginnt in Frankfurt am Main die Buchmesse. Tausende Fachleute werden kommen, um Geschäfte abzuschließen, Verträge zu ergattern und die neuesten Bücher kennenzulernen. "Dein SPIEGEL" stellt vier Berufe rund ums Büchermachen vor.
52
DAS MUSST DU LESEN: Tausende Bücher erscheinen jeden Herbst zur Buchmesse in Frankfurt - doch nicht jedes davon ist wirklich empfehlenswert. Diese fünf aber schon.
54
WIE ICH EIN POPSTAR WURDE: Zwölf Geschwister, bittere Armut - und dann die bekannteste singende Familie der Welt. Hier erzählt Joey Kelly, 37, vom Leben als Straßenmusiker, vom Aufstieg der Kelly Family und weshalb er heute froh ist, einen festen Wohnsitz zu haben.
58
LESERBRIEFE / WITZE
59
DIE KLASSENFAHRT
66
QUEERBEET
Sport
68
DAS IST REKORD!: Der weiteste Sprung, der schnellste 100-Meter-Lauf, der erfolgreichste Golfspieler: Wer einen Weltrekord hält, wird berühmt und manchmal auch reich. Hier haben wir ungewöhnliche Sportrekorde zusammenge-stellt, die ihr bestimmt noch nicht kennt.
70
DER HERR DES WALDES: Träumen in Bäumen: In Holger
Bickschäfers geplantem
Häuschen sollen vier Leute
schlafen können.
In Deutschland entstehen immer mehr Hochseilgärten. Holger Bickschäfer hat viele davon gebaut. Dabei musste er Spaß am Basteln haben - und sich auch manchmal selbst in den Abgrund stürzen.
72
MANUEL NEUER: Er ist die Nummer eins im Tor der deutschen Nationalmannschaft und spielt mit seinem Verein FC Schalke 04 in der europäischen Königsklasse. Hier spricht der TORWART Manuel Neuer, 24, über gute Freunde, Privatunterricht und die Sucht nach sportlichem Erfolg.
Wetter
