IST JA TYPISCH!: Jungen sind wild, Mädchen brav. Jungs raufen, Mädchen zicken rum. Doch ist das wirklich so? Wissenschaftler erforschen, welche Unterschiede tatsächlich angeboren sind. Ihr Ergebnis: Jungen und Mädchen sind einander ähnlicher, als man denkt. (S. 10)
Titelbild
1
Warum Jungs Mädchen nerven
AM START
3
Hallo
Inhaltsverzeichnis
4
Inhaltsverzeichnis
Globus
8
GLOBUS
Menschen
16
MEINE ELTERN SIND GEHÖRLOS.
NA UND?: Charlotte hat eine gehörlose Mutter
und einen schwerhörigen Vater. Für sie ist es ganz normal,
sich durch Gebärden mit ihren Eltern
zu verständigen. Das hat sie schon als Baby gelernt.
18
DER JUNGE VOM LAND
Politik
20
REDEN, LESEN, SITZEN: Der Bundestag beschließt die Gesetze für unser Land. 622 Abgeordnete streiten um die besten Ideen für Wirtschaft, Umwelt, Sicherheit. Die Politikerin der Grünen Ingrid Nestle ist eine von ihnen.
24
ES LOHNT, SICH EINZUMISCHEN: ... sagte SPD-Chef Sigmar Gabriel im
Gespräch mit Nicolas, 10, und
Dorothée, 11. Die Kinderreporter
wollten von ihm wissen, warum
er Frau Merkel beschimpft und wie
es dem Eisbären Knut heute geht.
Wirtschaft
26
GELD STINKT NICHT: Jeder Mensch in Deutschland, der Geld verdient, muss Steuern bezahlen. Auch Unternehmen
müssen das. Doch manche tricksen und zahlen weniger, als sie müssten. Denen jagt der Staat mit
besonderen Detektiven hinterher. "Dein SPIEGEL" hat eine Steuerfahnderin besucht.
29
Girls Day - MÄNNERBERUFE - FRAUENBERUFE: Am 22. April ist "Girls'Day". An diesem Tag können Mädchen einen Tag lang typische Männerberufe testen. Und Jungs arbeiten in Bereichen, in denen oft nur Frauen vertreten sind. Hier erzählen Kinder, was sie beim Girls'Day im vergangenen Jahr erlebt haben - und worin sie überraschend gut waren.
Mechaniker für einen Tag:
Mädchen montieren im BMW-Werk
in München ein neues Auto.
30
RÄTSEL KNACKER: Ben und Luisa wollten schon immer auf dem alten Dachboden von Bens Großvater stöbern.
Dort ist es ein bisschen gruselig, ausgesprochen staubig ? und voller Rätsel.
Hilfst du den beiden, sie zu lösen? Die Auflösungen stehen auf Seite 73.
Natur+Technik
32
NATUR+TECHNIK
34
DER GROßE GRABEN: Das wird eine Riesen-Baustelle: Seit
115 Jahren verbindet ein Kanal die Nordsee
der Ostsee - weil die Schiffe aber andauernd im Stau stehen,
soll er nun vergrößert werden.
38
WER GLAUBT NOCH AN DEN OSTERHASEN?: Warum essen wir an Ostern Eier? Und was haben die Hasen damit zu tun? Hier stehen acht Fakten zum Osterei. Außerdem gibt es auf der Seite neun buntgepunktete Eier. Sie sind gar nicht so leicht zu finden.
40
SIND TIERVERSUCHE WIRKLICH NÖTIG?: Schminke, Shampoo oder
Medikamente: Oft werden solche Produkte
an Tieren getestet, bevor sie von Menschen
benutzt werden. Tierversuche sind
grausam und unnötig, findet Roman Kolar,
Experte des Deutschen Tierschutzbundes.
Siegfried Throm arbeitet
im Verband der forschenden Pharma-
Unternehmen. Früher hat er selbst im Labor
geforscht. Deshalb meint er:
Ohne Tierversuche kann es keine guten
Medikamente geben.
42
HERR BRAUN GUCKT IN DIE RÖHRE: Rainer Braun hat einen Beruf, für den ihn Kinder
und Erwachsene lieben: Er erfindet Wasserrutschen
für Spaßbäder. Mit Lichteffekten, wilden
Abfahrten und steilen Kurven. Vor manchen seiner
Rutschen hat er selbst Angst.
Natur
44
Tiere sagen uns Ihre Meinung - KLEINE STACHELIGE HELFER: leben in vielen Gärten. Doch die meisten Menschen nehmen
darauf keine Rücksicht. Dieser Igel erklärt, wo für ihn
die größten Gefahren lauern.
Natur und Technik
46
KULTURTIPPS
Kultur
48
PLÖTZLICH EIN STAR: Der 16-jährige Justin Bieber hat das
erreicht, wovon so viele träumen: Er ist Popstar
geworden, die Mädchen himmeln ihn an.
Und die Musik-Manager verdienen prächtig an
Talenten wie ihm.
52
Kultur
53
EIN PL ATZ FÜR KINDER
60
DER HERR DER GÖTTER: Die griechischen Götter wohnen in New York,
Teenager haben Superkräfte - in den
"Percy Jackson"-Romanen geht es wild zu. Zum
ersten Mal erzählt nun der Schriftsteller
Rick Riordan einer deutschen Zeitschrift,
wie er auf seine Ideen kommt - und
warum es ihn nicht stört, wenn seine Bücher
mit Harry Potter verglichen werden.
63
ABSOLUT LESENSWERT!: Für den Deutschen Jugendliteraturpreis sind in diesem Jahr 24 Bücher vorgeschlagen worden. Fünf davon stellt die Jury-Vorsitzende Susanne Becker hier vor:
EIN PROMI UND SEINE WELT
59
Jan Delay: Der Hamburger Rapper Jan Delay, 33, tritt immer mit Hut und Anzug auf. Eigentlich heißt der Musiker Jan Eißfeld und wollte früher mal Börsenmakler werden. Hier spricht er über peinliche Videos und Werder Bremen.
QUERBEET
64
Ist das KUNST, oder kann das weg?
64
DUMMHEIT des MONATS
65
WAS MACHEN EIGENTLICH DEINE ELTERN?
65
5 AUSREDEN - WARUM ICH MEHR TASCHENGELD BRAUCHE
Sport
66
Die Stars von morgen: Als Bundestrainer Joachim Löw Anfang März seine
Mannschaft für das Länderspiel gegen Argentinien berief,
waren acht junge Fußballprofis unter 23 Jahren dabei.
So viele Nachwuchstalente im Kreis der Nationalelf gab es
noch nie. "Dein SPIEGEL" stellt die sechs größten WMHoffnungen
vor und erklärt, warum sie vielleicht schon bald
zu Helden wie Schweinsteiger oder Ballack werden können.
68
ICH HABE MICH DURCHGEBOXT: Die dreifache Boxweltmeisterin Susianna
Kentikian, 22, suchte als Kind gemeinsam mit
ihrer Familie in Deutschland Asyl.
Durch ihre Erfolge im Boxen erkämpfte sie sich
das Aufenthaltsrecht in Deutschland.
70
PLÖTZLICH SAHEN UNS 20 MILLIONEN LEUTE ZU: Seine Fans nennen ihn "Pommes", und er ist der bekannteste Handballer Deutschlands:
Pascal Hens, Weltmeister 2007, erzählt Hannah, 9, und Lenny, 11, woher der Spitzname stammt,
welche Knochen er sich schon gebrochen hatte und wie es ist, berühmt zu sein.
66
DIE STARS
VON MORGEN: Als Bundestrainer Joachim Löw Anfang März seine Mannschaft für das Länderspiel gegen Argentinien berief, waren acht junge Fußballprofis unter 23 Jahren dabei. So viele Nachwuchstalente im Kreis der Nationalelf gab es noch nie. "Dein SPIEGEL" stellt die sechs größten WM-Hoffnungen vor und erklärt, warum sie vielleicht schon bald zu Helden wie Schweinsteiger oder Ballack werden können.
Wetter
