09.09.2013

MEDIZINHüpfen, bis der Arzt kommt

Trampolinspringen ist gefährlich. Zarte Kinderknochen brechen häufiger als vermutet - vor allem trifft es die Beine, aber auch Arme, Schädel und Wirbelsäule.
Es sei alles sehr, sehr schnell gegangen, erzählt Noées Papa. Gerade noch war die Anderthalbjährige mit dem dreijährigen Bruder lustig um die Wette gehüpft. Im nächsten Moment brach das Schienbein des Mädchens. Knapp unter dem Knie, eine gefährliche Stelle.
"Wir haben eigentlich immer darauf geachtet, dass die Kinder nicht zusammen aufs Trampolin gehen", sagt der Vater heute, drei Monate später. "Als wir dann eine Minute nicht hinsahen, waren sie doch beide drauf."
Noées Unfall auf dem heimischen Sprungtuch im schweizerischen Unterentfelden steht exemplarisch für die Risiken des Trampolinspringens. Bei gutem Wetter eilen Kinder allerorten in die Gärten, um sich in die Luft zu katapultieren. Doch die Trendsportart ist gefährlich.
Experten verzeichnen in den letzten Jahren einen deutlichen Anstieg der Verletzungszahlen. "Trampoline sind kein Spielzeug", sagt der Kinderchirurg Peter Klimek vom Kantonsspital Aarau in der Schweiz. "Die Gefahren werden massiv unterschätzt."
Auch Lucas Wessel, Leiter der Kinderchirurgischen Universitätsklinik in Mannheim, warnt: "Auf den Rand fallen ist noch die harmlosere Variante", sagt er, "schlimm wird es, wenn die Kinder regelrecht aus dem Trampolin herauskatapultiert werden." Beinbrüche, Ellenbogenfrakturen, Wirbelsäulenstauchungen, Schädelbrüche: Die Evolution hat den menschlichen Körper nicht sonderlich gut auf die Erfindung des Hüpfens im Superlativ vorbereitet.
Dabei sind die aufgespannten Sprungtücher eigentlich bestens dafür geeignet, den Körper zu stählen. Könner vollführen auf dem Gerät Kunststücke wie den "Babyfliffi" (Fünfviertelsalto vorwärts mit halber Schraube aus der Rückenlage zum Stand), den "Miller plus" (Doppelsalto rückwärts mit dreifacher Schraube) oder den "Double Cat-Twist" (Doppelschraube aus der Rückenlage).
Doch für Ungeübte erweist sich das auch "Wurfmaschine" genannte Sportgerät oft als wahrer Knochenbrecher. Vor allem kleine Kinder sind gefährdet, warnt Klimek. "Ihr Skelett ist den Kräften, die beim Trampolinspringen auftreten können, häufig einfach noch nicht gewachsen."
So war es auch bei der sechsjährigen Nadine aus der Nähe von Aschaffenburg. Auf einem Indoor-Spielplatz setzte sich das Mädchen auf einem Trampolin einfach hin und streckte arglos die Beine aus. Ein Fußknochen zerbarst, als ein anderes Kind aus Versehen mit vollem Gewicht darauf landete. "Es hat sechs Wochen gedauert, bis sie wieder auftreten konnte", berichtet Martina Morian, die Mutter des Mädchens. Inzwischen hüpft Nadine wieder.
Es kann noch deutlich schlimmer kommen. Die US-Kinderärztinnen Susannah Briskin und Michele LaBotz warnen in einer Studie der American Academy of Pediatrics beispielsweise eindringlich vor Verletzungen der Halswirbelsäule. Mehr als jeder zehnte Trampolinunfall betreffe Hals und Kopf, oftmals verursacht durch den "Sturz vom Trampolin oder bei dem Versuch, Überschläge zu machen", berichten die Forscherinnen.
Einer von 200 Unfällen führe gar zu "permanenten neurologischen Schäden". Werde der Nacken zu sehr überstreckt, könnten etwa die Halsarterien einreißen. Für die Amerikanerinnen ist die Sachlage klar: Vom Trampolinspringen sei "dringend abzuraten".
Peter Klimek sieht es nicht ganz so dramatisch. Allerdings ist er absolut dagegen, Kinder unter sechs Jahren auf das Hüpfgerät zu lassen. Bei ihnen könne es zu komplizierten Brüchen wie der "Trampolin-Fraktur" kommen: Wenn ein leichtes Kind genau in jenem Moment auf dem Trampolin landet, in dem der Absprung eines schweren Kindes das Sprungtuch mit Macht nach oben schnellen lässt, prallen Fuß und Tuch aufeinander. Dabei wird das Bein komprimiert und am Knie stark überstreckt. Dann gibt der Knochen nach.
Das Schienbein der kleinen Noée brach auf diese Weise. Das Problem bei der Trampolin-Fraktur: Genau an der typischen Bruchstelle liegt auch die Wachstumsfuge, die sich durch die Belastung verschieben oder im Verlauf sogar frühzeitig schließen kann. Wachstumsstörungen können die Folge sein, sagt Klimek: "Wenn nicht fachgerecht behandelt wird, kann das ganze Bein schief werden."
Dabei ließe sich die Unfallgefahr durch einfache Regeln minimieren. "Die meisten Unfälle passieren, wenn mehrere Kinder unterschiedlichen Alters und Gewichts zusammen auf einem Trampolin springen", sagt Kinderchirurg Wessel. Zudem rät er Eltern, die hüpfenden Sprösslinge auf keinen Fall aus den Augen zu lassen und die Polsterung sowie das Sicherheitsnetz immer wieder zu überprüfen.
Dann, versichern die Ärzte, könnten Unfälle wie jener von Noée künftig vermieden werden. "Noée hat lange geschrien und geweint", erinnert sich der Vater, immer noch mit Mitgefühl. Drei Wochen lag das Mädchen im Gips. Es hat Glück gehabt: Spätschäden wird die Kleine glücklicherweise nicht davontragen.
Und obwohl sie im Oktober erst zwei wird, darf Noée sogar wieder auf dem Trampolin herumtollen. "Es ist sehr schwer, den Bruder springen zu lassen, es der Kleinen aber zu verbieten", beschreibt der Vater das Eltern-Dilemma: "Einzeln lassen wir die Kinder jetzt wieder auf das Gerät."
Von Philip Bethge

DER SPIEGEL 37/2013
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGEL-Verlag Rudolf Augstein GmbH & Co. KG.

Dieser Artikel ist ausschließlich für den privaten Gebrauch bestimmt. Sie dürfen diesen Artikel jedoch gerne verlinken.
Unter http://www.spiegelgruppe-nachdrucke.de können Sie einzelne Artikel für Nachdruck bzw. digitale Publikation lizenzieren.


DER SPIEGEL 37/2013
Titelbild
Der digitale SPIEGEL
Diese Ausgabe jetzt digital lesen

Die digitale Welt der Nachrichten. Mit interaktiven Grafiken, spannenden Videos und beeindruckenden 3-D-Modellen.
Sie lesen die neue Ausgabe noch vor Erscheinen der Print-Ausgabe, schon freitags ab 18 Uhr.
Einmal anmelden, auf jedem Gerät lesen - auch offline. Optimiert für Windows 8, Android, iPad, iPhone, Kindle Fire, BlackBerry Z10 sowie für PC/Mac.

Abo-Angebote

Den SPIEGEL lesen oder verschenken und Vorteile sichern!

Jetzt Abo sichern
Ältere SPIEGEL-Ausgaben

Kostenloses Archiv:
Stöbern Sie im kompletten SPIEGEL-Archiv seit
1947 – bis auf die vergangenen zwölf Monate kostenlos für Sie.

Wollen Sie ältere SPIEGEL-Ausgaben bestellen?
Hier erhalten Sie Ausgaben, die älter als drei Jahre sind.

Artikel als PDF
Artikel als PDF ansehen

MEDIZIN:
Hüpfen, bis der Arzt kommt

Video 01:43

Chinas Mars-Vision Grüne Kolonie für Roten Planeten

  • Video "Chinas Mars-Vision: Grüne Kolonie für Roten Planeten" Video 01:43
    Chinas Mars-Vision: Grüne Kolonie für Roten Planeten
  • Video "Katalonien-Konfikt: Die aufgeheizte Stimmung ist gefährlich" Video 02:01
    Katalonien-Konfikt: "Die aufgeheizte Stimmung ist gefährlich"
  • Video "Moor in Südschweden: Der Friedhof der vergessenen Oldtimer" Video 01:18
    Moor in Südschweden: Der Friedhof der vergessenen Oldtimer
  • Video "Dogan Akhanli: Die Türkei ist ein unberechenbares Land geworden" Video 01:37
    Dogan Akhanli: "Die Türkei ist ein unberechenbares Land geworden"
  • Video "Fotograf dokumentiert Ophelia: Natur, gewaltig" Video 01:14
    Fotograf dokumentiert "Ophelia": Natur, gewaltig
  • Video "Road to Jamaika - Tag 3: Wer wird Merkels schwierigster Sondierungspartner?" Video 03:15
    Road to "Jamaika" - Tag 3: Wer wird Merkels schwierigster Sondierungspartner?
  • Video "Ausraster: US-Rennfahrer prügelt auf Rivalen ein" Video 01:03
    Ausraster: US-Rennfahrer prügelt auf Rivalen ein
  • Video "Fluoreszierende Forschung: Mäuse mit grünen Füßen" Video 02:17
    Fluoreszierende Forschung: Mäuse mit grünen Füßen
  • Video "Filmstarts der Woche: Eiskalter Killer" Video 07:01
    Filmstarts der Woche: Eiskalter Killer
  • Video "Empörung über Anruf bei Soldaten-Witwe: Er wusste, worauf er sich einließ" Video 01:32
    Empörung über Anruf bei Soldaten-Witwe: "Er wusste, worauf er sich einließ"
  • Video "Xenia Sobtschak: Diese Frau fordert Putin heraus" Video 01:28
    Xenia Sobtschak: Diese Frau fordert Putin heraus
  • Video "Faszinierende Tanzperformance: The Mechanics of History" Video 02:05
    Faszinierende Tanzperformance: "The Mechanics of History"
  • Video "Road to Jamaika - Tag 1: Es wird schrecklich werden" Video 03:39
    Road to "Jamaika" - Tag 1: "Es wird schrecklich werden"
  • Video "Weltrekordversuch im Steinbruch: 25 Tonnen schwer, 100 km/h schnell" Video 03:10
    Weltrekordversuch im Steinbruch: 25 Tonnen schwer, 100 km/h schnell
  • Video "Waghalsiges Manöver: Drohne fliegt unter fahrenden Zug" Video 03:39
    Waghalsiges Manöver: Drohne fliegt unter fahrenden Zug